สวีเดน
elak ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า elak ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ elak ใน สวีเดน
คำว่า elak ใน สวีเดน หมายถึง เลว, ชั่วร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า elak
เลวadjective Men Vegas är fyllt med döingar och elaka typer, jag skulle aldrig få ro. แต่ผมก็มักจะบอกเธอว่า ที่ลาสเวกัสมีแต่คนตายกับคนเลว... ซึ่งก็จะทําให้ผมลงเอย ด้วยการต่อสู้ไม่จบสิ้น |
ชั่วร้ายadjective Alla ser mig som den elaka drottningen inklusive min son. ทุกๆคนมองว่าฉันเป็นราชินีที่ชั่วร้าย รวมทั้งลูกชายฉันด้วย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Det är inte bara socialt självmord, men elakt. ไม่ใช่แค่การฆ่าตัวตายเท่านั้น แต่พี่ใจร้ายมาก |
Nabal är en elak människa. นาบาล เป็น คน ชั่ว ใจ แคบ. |
Han talar mycket spydigt och säger elaka saker om David. เขา พูด อย่าง ไม่ น่า ฟัง และ พูด เรื่อง เลว ร้าย ต่าง ๆ ถึง ดาวิด. |
En undersökning visade att 58 procent av de ungdomar som deltog i den hade blivit utsatta för elakt skvaller som spritts via nätet. ที่ จริง ใน การ สํารวจ ครั้ง หนึ่ง หนุ่ม สาว 58 เปอร์เซ็นต์ กล่าว ว่า พวก เขา เคย เป็น เหยื่อ ของ การ ลง ข้อ ความ ที่ ทํา ให้ เสียหาย ใน อินเทอร์เน็ต. |
Han är elak, men han har rätt. เขาไม่ได้เป็นที่โหดร้าย แต่เขาเป็นคนที่เหมาะสม. |
Det är nog det elakaste nån har sagt till mig. แรงที่สุดที่เคยได้ยิน |
Vi kallade er " den elaka klicken ". ว่าเป็น " สมาคมคนใจทราม " |
(Romarna 2:13—16) Hammurabi, en forntida lagstiftare i Babylon inledde sin lagsamling med följande ord: ”På den tiden utsåg [de] mig till att främja folkets väl, mig, Hammurabi, den fromme och gudfruktige fursten, till att få rättvisa att råda i landet, till att tillintetgöra de onda och elaka, så att de starka inte må förtrycka de svaga.” (โรม 2:13-16) ฮัมมูราบี ผู้ บัญญัติ กฎหมาย สมัย บาบูโลน โบราณ กล่าว ใน บท นํา สําหรับ ประมวล กฎหมาย ของ ตน ว่า ดัง นี้: “ครั้ง นั้น [พวก เขา] ได้ แต่ง ตั้ง ข้า ฯ เจ้า ชาย ฮัมมูราบี ซึ่ง เลื่อมใส และ เกรง กลัว พระเจ้า ให้ ส่ง เสริม สวัสดิภาพ ของ ประชาชน ให้ มี ความ ยุติธรรม แพร่ หลาย ทั่ว แผ่นดิน เพื่อ กําจัด คน ชั่ว และ ความ ชั่ว ร้าย เพื่อ ว่า ผู้ มี กําลัง เข้มแข็ง จะ ไม่ กดขี่ ผู้ มี กําลัง น้อย.” |
Om någon – även om det var en annan farisé – sade något som inte stämde med deras uppfattning började de komma med elaka och nedsättande kommentarer. เมื่อ คน หนึ่ง แม้ เป็น พวก ฟาริซาย ด้วย กัน ได้ แสดง ความ คิด เห็น ต่าง ไป จาก คน หยิ่ง ยโส พวก นั้น พวก เขา ได้ ใช้ คํา พูด เจ็บ แสบ และ ดูถูก ผู้ นั้น. |
Du är en elak skräcködla, Leland. คุณเป็นไดโนเสาร์เฉลี่ย เลเลนด |
Och så mina fiender gillar jag inte eftersom de är elaka mot mig. และสําหรับศัตรู ฉันไม่ชอบ เพราะเขาร้ายกับฉัน |
Så fort vi lämnade den riktiga världen blev du en elak jävel. ทันที่เราออกมาจากโลกจริง นายกลายเป็นไอ้ชั่วเลย |
De elaka kommer och burar in mig. คนเป็นชายที่ไม่ดีมาใส่ฉัน ออกไป |
Även om det vi säger är sant, gör det mer skada än nytta om vi säger det på ett elakt, stolt eller okänsligt sätt. แม้ เมื่อ สิ่ง ที่ เรา พูด เป็น ความ จริง แต่ ถ้า พูด แบบ รุนแรง, หยิ่ง ยโส, หรือ ไม่ คํานึง ถึง ความ รู้สึก ก็ คง ทํา ให้ เกิด ผล เสีย มาก กว่า ผล ดี. |
. Kyrkan trodde att statyn hade ett elakt inflytande på män. โบสถ์ชื่อว่าปฏิมากรรมเป็นที่หวงแหน เป็นโรคติดต่อจากปีศาจไปสู่มนุษย์ |
Vi kommer inte att låtsas vara kristna bara när vi är med vid möten där vi talar om Gud, men sedan vara elaka andra gånger. เรา จะ ไม่ ทํา ท่า เป็น คริสเตียน เพียง แต่ เมื่อ เรา ไป ยัง การ ประชุม อัน เป็น ที่ ซึ่ง เรา พูด ถึง เรื่อง พระเจ้า แต่ แล้ว ก็ เป็น คน เหลวไหล ใน โอกาส อื่น ๆ. |
Alla pojkvänner och elaka flickor och prov och lärare och våra galna mödrar. ผู้หญิงแรงๆ ข้อสอบ อาจารย์ แล้วก็ แม่เพี้ยนๆ |
Du är inte så elak, eller? นายก็ไม่ได้เลวร้ายซักเท่าไหร่ใช่ไหม? |
Sheldon fattar inte att han är elak. มันไม่เหมือนกันนะ |
Snäll snut, elak snut. ตํารวจดี ตํารวจเลว |
Du behöver inte vara elak. แม่ไม่ต้องใจร้ายก็ได้เหอะ |
Jag gjorde det inte för att vara elak. แม่ไม่ได้อยากให้มันเป็นแบบนี้ |
Han är ingen elak person. เขาจริงๆไม่ได้คนเลว. |
Jag kan inte låta mig se elak ut bara för två ungar som er. ฉันไม่อยากเป็นคนเลวเพราะเด็กเพียง 2 คน |
Jag ville att Jenny skulle be om hjälp i skolan, men hon tyckte att hennes lärare var elak och vågade inte prata med henne. ฉัน บอก ให้ เธอ ถาม ครู ที่ โรง เรียน แต่ เจนนี ยืน ยัน ว่า ครู ดุ เธอ จึง ไม่ กล้า พูด กับ ครู. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ elak ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้