drífa ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า drífa ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ drífa ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า drífa ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง กระตุ้น, พยายามอย่างหนัก, ขี่, ควบม้า, ขับเคลื่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า drífa
กระตุ้น(drive) |
พยายามอย่างหนัก(drive) |
ขี่(drive) |
ควบม้า(hurry) |
ขับเคลื่อน(drive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ef við viljum sofa á einhverju í nótt verðum við að drífa okkur. ถ้าอยากนอนหลับสบาย ก็ต้องขนของให้เสร็จ |
Hann gekk til dyra að drífa í bið með höfuðið niður, og kom aftur, stepping vísvitandi. เขาก็ไปที่ประตูรีบหยุดชั่วคราวกับศีรษะของเขาลงและกลับมาก้าว จงใจ |
Viltu drífa ūig? เร็วๆได้มั้ย |
Þrif kona, alltaf að drífa einfaldlega henti eitthvað sem var augnablik gagnslaus í herbergi Gregor er. จากห้องครัว หญิงทําความสะอาดอยู่เสมอในรีบกว้างเพียงสิ่งที่มีอยู่ชั่วขณะ |
Ég ūarf ađ fara ađ drífa mig. ดีผมคิดว่าผมควรที่จะได้รับการเริ่มต้นฮะ? |
Viđ verđum samt ađ drífa okkur. เราต้องเร่งแล้วนะ |
Hvers vegna ekki að drífa það bara af?‘ ก็ แล้ว ทําไม จะ ไม่ ลอง ให้ รู้ แล้ว รู้ รอด ไป เลย?’ |
" Það er fleiri vísbendingar til að koma enn, vinsamlegast hátign þína, " sagði White Rabbit, stökk upp á frábær drífa, ́Þessi grein hefur bara verið valinn upp. " 'มีหลักฐานขึ้นมา แต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงโปรดของคุณ ́กระต่ายขาวกล่าวว่า กระโดดขึ้นรีบดี;'กระดาษนี้ได้รับเพียงแค่หยิบขึ้นมา.' |
Viđ skulum drífa okkur. ไปเหอะเพื่อน กลับกัน |
Ūú ættir ađ drífa ūig af ūví mamma vill finna ūig. เธอควรจะรีบไปนะ เพราะแม่ของเรากําลังตามหาเธออยู่ |
Viđ verđum ađ drífa okkur. ต้องรีบไปกันแล้ว |
Ég sagði fjölskyldunni að drífa sig upp í vélknúna kanóinn okkar og við lögðum af stað til að bjarga henni.“ ผม รีบ สั่ง ให้ ทุก คน ขึ้น เรือ ยนต์ ของ เรา แล้ว ไป ช่วย ท่าน. |
Ūá skaltu drífa ūig. เพราะฉะนั้น ฉันแนะนําให้พี่ รีบไป |
Eftir að útskýrt hafði verið fyrir henni hvaða nauðsynleg skref þarf að stíga til að verða óskírður boðberi sagði hún: „Við skulum drífa í því.“ หลัง จาก ได้ รับ คํา อธิบาย ว่า มี ขั้น ตอน ที่ จําเป็น อะไร บ้าง สําหรับ การ มา เป็น ผู้ ประกาศ ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา แล้ว เธอ บอก ว่า “ดิฉัน จะ ทํา ตาม ขั้น ตอน ที่ จําเป็น นั้น ทันที เลย.” |
Best að drífa sig. ต้องไปล่ะค่ะ |
Ég verđ ađ fara í sturtu og drífa mig í skķlann. ขอไปอาบน้ําก่อนนะ เดี๋ยวต้องไปเรียน |
Ūú verđur ađ drífa ūig. คุณต้องไปตอนนี้! |
Við verðum að drífa okkur. เราต้องไปแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ drífa ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา