สเปน
Día de la Madre ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Día de la Madre ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Día de la Madre ใน สเปน
คำว่า Día de la Madre ใน สเปน หมายถึง วันแม่แห่งชาติ, วันแม่ของอเมริกา, วันแม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Día de la Madre
วันแม่แห่งชาติproper |
วันแม่ของอเมริกาnoun |
วันแม่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No piensas que te escuché tres días antes del día de la madre? คิดว่าฉันไม่ได้ยินคุณ สามวันก่อนวันแม่รึไง |
Podrías traer las flores que olvidaste para el Día de la Madre. เอาดอกไม้ที่ลืมตอนวันแม่มาด้วยนะ |
Un milagro del día de la Madre. ปาฎิหาริย์วันแม่ |
No puedo trabajar el día de la madre. คุณเอเลิร์ต ฉันคือแม่ตัวจริง ฉันทํางานวันแม่ไม่ได้ |
Me diste esto por el día de la madre. อาาา ลูกให้สิ่งนี้กับแม่สําหรับวันแม่ |
¿Tienes un regalo del Día de la Madre para mí? จะเอาของขวัญวันแม่มาให้แม่เหรอ |
Bueno, siento que el día de la madre haya sido tan miserable para tí. ผมเสียใจที่วันแม่แย่มาก สําหรับคุณ |
En esta, el creador contaba una historia sobre como había buscado en Google para averiguar cuando era el Día de la Madre. (ดนตรี) ในนี้ ผู้สร้างยังบอกเรื่อง เกี่ยวกับวิธีการที่เธอมี Googled เพื่อค้นหา เมื่อมีวันแม่เกิดขึ้น |
Construí estos pines cuando tenía 11 años en los boy scouts y hemos hecho estos pines para nuestras mamás para el Día de la Madre. และก็ทําเงินซะด้วยสิ ผมทําหมอนปักเข็มหมุดเมื่อตอนที่ผมอายุ 11 ขวบ ตอนเป็นลูกเสือ |
Otra era un proyecto interactivo en el que cuando mueves el ratón sobre las letras de " Feliz Día de la Madre ", se revela una frase especial del Día de la Madre. อีกหนึ่งโปรเจกแบบแสดงออกความรู้สึก เมื่อคุณย้ายเมาส์( mouse ) ผ่านตัวอักษร " Happy Mom Day, " มันแสดงให้เห็นสโลแกนวันให่แม่มีความสุขพิเศษ |
Era un sábado por la tarde, en mayo, cuando de pronto me di cuenta de que al día siguiente era el Día de la Madre y no le había comprado nada a mi mamá, así que comencé a pensar ¿qué debería regalarle a mi madre en su día? มันเป็นวันเสาร์ตอนบ่ายพฤษภาคม ที่จู่ๆ ผมก็นึกขึ้นได้ว่า วันถัดไปเป็นวันแม่ และผมยังไม่ได้ซื้ออะไรเป็นของขวัญสําหรับแม่เลย ดังนั้น ผมก็เริ่มคิดว่า วันแม่ปีนี้ควรจะให้อะไรกับท่านดี? |
Así que escribí en el cuadro de búsqueda "Día de la Madre" y me sorprendí encantado de ver una lista de docenas y docenas de tarjetas del Día de la Madre que aparecieron en la página web de Scratch, muchas de ellas sólo en las últimas 24 horas hechas por procrastinadores como yo. ดังนั้น ฉันพิมพ์ค้นหาในช่อง search "วันแม่." ("Mother's Day") และที่ผมประหลาดใจ และปิติที่เห็นรายการที่แสดง มากเป็นโหล ๆ ของการ์ดวันแม่ ที่แสดงบนเว็บไซต์สแครตซ์ มากมายแค่ใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา โดย ไม่รีรอ เป็นอุปนิสัยของตัวผมเอง |
Otro obstáculo que añadir a la lista es el siguiente: cansada de un día completo de trabajo, la madre llega a casa, no para descansar, sino para seguir con las tareas del hogar. มี ข้อ เท็จ จริง อีก อย่าง ที่ เพิ่ม อุปสรรค ให้ กับ การ เป็น แม่ นั่น คือ หลัง จาก เหน็ด เหนื่อย จาก การ ทํา งาน มา ทั้ง วัน แล้ว เมื่อ มา ถึง บ้าน ผู้ เป็น แม่ ก็ ไม่ ได้ พักผ่อน แต่ ต้อง ทํา งาน บ้าน ต่อ อีก. |
Judit, de Namibia, recuerda: “Un día, la madre de mis hijastros les dijo que yo solo era la nueva esposa de su padre y que si teníamos hijos, no serían sus hermanos. จูดิท แม่ เลี้ยง คน หนึ่ง ใน ประเทศ นามิเบีย บอก ว่า “ภรรยา เก่า ของ สามี ฉัน เคย บอก ลูก ๆ ของ เธอ ว่า ฉัน เป็น แค่ ภรรยา ใหม่ ของ พ่อ และ ลูก ของ ฉัน ไม่ ใช่ พี่ น้อง ของ พวก เขา. |
Estoy seguro de que mi padre escuchó la sabia guía de su madre ese día. ข้าพเจ้ามั่นใจว่าคุณพ่อได้ยินคําแนะนําที่ชาญฉลาดของคุณแม่ของท่านวันนั้น |
Un día, al llegar de la escuela, encontré a mi madre hablando con un señor a la puerta de nuestro hogar. วัน หนึ่ง ฉัน เลิก เรียน กลับ บ้าน ก็ พบ แม่ กําลัง คุย กับ ชาย คน หนึ่ง ที่ ประตู บ้าน. |
Pregúntele si usted puede ser conducido a nuestra casa algún día y que la madre de un poquito de la torta de avena caliente, una ́mantequilla, un ́ uno o vaso de leche ". ถามเธอถ้าคุณอาจจะมีการขับเคลื่อนไปยังกระท่อมของเราบางวันและมีแม่เป็นบิต O'ของ เค้กข้าวโอ๊ตร้อน,'เนย ́นมหนึ่งแก้ว o'. " |
La madre sola de hoy día no encaja necesariamente con el viejo estereotipo en los países desarrollados de una adolescente soltera que vive de la asistencia social. ต่าง จาก มารดา ไร้ คู่ แบบ เก่า ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว มารดา ไร้ คู่ ใน ปัจจุบัน คือ วัยรุ่น ที่ ไม่ ได้ แต่งงาน และ อาศัย เงิน สวัสดิการ สังคม. |
Aunque todavía en fase de investigación, las células madre podrían algún día anunciar un salto cualitativo en el ámbito de la cardiología. ซึ่งกําลังอยู่ในช่วงการวิจัย วันหนึ่งอาจมีการประกาศว่าสเต็มเซลล์ เป็นก้าวกระโดดของการรักษาในเรื่องของหัวใจก็ได้ |
Las terapias con células madre algún día podrían reducir la necesidad de donantes de órganos. การรักษาด้วยสเต็มเซลล์ วันหนึ่งอาจจะช่วยลดความจําเป็นของการปลูกถ่ายอวัยวะ |
Según el UNICEF, cada día se infectan de 500 a 700 lactantes mediante la leche de madres seropositivas. ตาม รายงาน ของ ยูนิเซฟ แต่ ละ วัน ทารก ประมาณ 500 ถึง 700 คน ติด เชื้อ โดย กิน นม มารดา ที่ มี เชื้อ เอช ไอ วี. |
¿No puedes enviarle chocolates el Día de la Madre... y comprar el vestido que quieres? ส่งช็อกโกแลตไปให้ในวันแม่ แล้วเลือกชุดที่อยากใส่ไม่ได้รึ |
Feliz día de la madre. สุขสันต์วันแม่ |
Eso fue un especial de la semana pasada por el día de la madre. นี่เมนูพิเศษวันแม่อาทิตย์ก่อน |
No voy a dejar que los niños te visiten tras unos barrotes... el próximo día de la madre. ผมจะไม่พาลูกไปเยี่ยมคุณในคุกเมื่อถึงวันแม่ เด็ดขาด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Día de la Madre ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ Día de la Madre
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา