devam etmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า devam etmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ devam etmek ใน ตุรกี

คำว่า devam etmek ใน ตุรกี หมายถึง คอย, ทําต่อไป, หมั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า devam etmek

คอย

verb

Pavlus hangi yolla ‘insanları ikna etmeye devam ediyordu;’ neden bugün biz de bunu yapmalıyız?
เปาโล ‘คอย ชักชวน คน ทั้ง หลาย’ โดย วิธี ใด และ เหตุ ใด เรา ควร ทํา เช่น นี้ ใน ปัจจุบัน?

ทําต่อไป

verb

Sebat eden bir kişi zorluk ya da başarısızlıkla karşılaştığında pes etmek yerine, ‘kalkar’, ‘devam eder’ ve yeniden dener.
แทนที่จะ ‘วางมือ’ เมื่อเผชิญความยุ่งยากหรือความล้มเหลว บุคคลที่พากเพียร “ลุกขึ้น” ‘ทําต่อไป’ และพยายามอีก.

หมั่น

verb

Duaya kararlılıkla devam etmek ve dileklerimizle uyumlu hareket etmekle, samimi olduğumuzu gösteririz.
โดย การ หมั่น อธิษฐาน ไม่ ละ ลดและ ปฏิบัติ สอดคล้อง กับ คํา ทูล ขอ ของ เรา เรา แสดง ให้ เห็น ความ จริง ใจ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Sonsuza dek bilgi almaya devam etmek üzere tasarlanmış olmamız mümkün mü?
เป็น ไป ได้ ไหม ว่า เรา ได้ รับ การ ออก แบบ มา เพื่อ ให้ รับ เอา ความ รู้ ได้ ต่อ ๆ ไป ไม่ รู้ สิ้น สุด?
14 İlerler tarzda sabit düzenle yürümeye devam etmek istiyorsak, tarla hizmetine düzenli olarak katılmak zorunludur.
14 การ ประกาศ เป็น ประจํา เป็น สิ่ง จําเป็น ยิ่ง หาก เรา จะ ดําเนิน ต่อ ไป เป็น ขั้น ๆ ด้วย กิจวัตร ที่ เป็น ระเบียบ.
Devam etmek için somut bir dayanak göremiyorum.
ผมมองไม่เห็นมูลความที่จะดําเนินการสอบสวนต่อ
Eğer devam etmek istemiyorsan, bunun suçunu bana yüklemeye çalışma.
ถ้าไม่อยากที่จะอยู่กับฉัน ก็ไม่ต้องทําแบบนี้ก็ได้
Devam etmek istiyorsun?
คุณอยากจะให้ไปที่ไหน
Devam etmek zorundayız.
เราต้องไปต่อ
5:22) Yehova vaaz etmeye devam etmek üzere bize güç verecektir.
5:22) พระ ยะโฮวา จะ ประทาน กําลัง ให้ เรา เพื่อ จะ ประกาศ ต่อ ๆ ไป.
Burada çalışmaya devam etmek istiyorum.
ฉันอยากทํางานที่นี่ต่อไป
İlk incelemeyi bitirdiğinizde sohbete devam etmek için düzenleme yapın.
เมื่อ ถึง ตอน ท้าย ของ การ ศึกษา ครั้ง แรก ให้ บอก ว่า คราว หน้า จะ กลับ มา พิจารณา ต่อ.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.
ดังนั้น ก้าวแรกคือ เข้าหาเด็กๆ(ทารก), เข้าหามารดา, และจากนั้นก็ตามมาด้วยการวางแผนครอบครัว
Bu eğitim kursundan sonra, işime devam etmek üzere Danimarka’ya döndüm.
หลัง จาก หลัก สูตร การ อบรม นี้ ผม ได้ กลับ ไป เดนมาร์ก เพื่อ เอา ใจ ใส่ ดู แล หน้า ที่ รับผิดชอบ ที่ นั่น ต่อ ไป.
Yehova’nın işiyle meşgul olmaya devam etmek, dünyaya karşı korunmamızı sağlar.—I. Kor.
การ เอา การ เอา งาน อยู่ เสมอ ใน ราชกิจ ของ พระ ยะโฮวา ป้องกัน เรา ไว้ จาก โลก.—1 โก.
O kadar seviyorum ki ona " nişanlım " demeye devam etmek istediğimden evlenmek dahi istemiyorum.
จนไม่อยากแต่งงานเลยล่ะ จะได้เรียกเขาแบบนี้ไปเรื่อยๆ
Kurulum işlemine devam etmek için taşıma veya senkronizasyon aracına geri dönün:
กลับไปที่เครื่องมือการย้ายหรือซิงค์ข้อมูลเพื่อดําเนินการตั้งค่าต่อ
Yehova teşkilatında sizi hangi göreve uygun görüyorsa, o görevde kullanılmaya hazır olarak ruhen olgunlaşmaya devam etmek istiyor musunuz?
คุณ ปรารถนา จะ เติบโต ฝ่าย วิญญาณ อย่าง ต่อ เนื่อง ไหม เพื่อ เป็น ประโยชน์ ใช้ การ ได้ ใน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ว่า คุณ มี ความ สามารถ ด้าน ใด แล้ว แต่ พระองค์ ทรง เห็น สม ควร?
Devam etmek ister misin Amy?
มีอะไรจะตอบไหม เอมี่
Her ne olursa olsun; benim veya sevdiklerinin düşüncelerinde, yaşamaya devam etmek istiyorlardı.
ไม่ว่าจะโดยผม หรือผู้คนที่พวกเขารัก พวกเขาต้องการทราบว่า พวกเขาจะมีชีวิตอยู่ต่อไปในความทรงจํา
Ali'nin cevabı tam onluktu: "Hayatına, neredeyse okyanusu kürek çekerek aşan kadın olarak devam etmek istemiyorsun."
อาลีตอบกลับด้วยคําพูดแบบฉบับของเขาเอง "คุณคงไม่อยากเป็นแค่ผู้หญิง ที่ได้ชื่อว่าเคยแค่เกือบจะพายเรือ ข้ามมหาสมุทรสําเร็จแล้วใช่ไหม"
Ve artık bu konuşmaya daha özel şekilde devam etmek istiyorum.
และตอนนี้ผมอยากคุยกับคุณ เป็นการส่วนตัวมาก
Yaz Ayları Boyunca Tanrısal Faaliyetlerin Ardınca Koşmaya Devam Etmek
จง มุ่ง ทํา กิจกรรม ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ต่อ ๆ ไป ใน ช่วง ฤดู ร้อน
Ve Yehova beni yola devam etmek üzere gerçekten cesaretlendirdi.”
และ พระ ยะโฮวา ก็ ทรง เสริม กําลัง ฉัน จริง ๆ ให้ ยืนหยัด ต่อ ไป.”
Ölüm tüccarları olan silah fabrikatörleri, dünya ticaretinin en büyük kısmını oluşturan işlerini yürütmeye devam etmektedir.
พ่อค้า ความ ตาย คือ ผู้ ผลิต เครื่อง อาวุธ ยัง ทํา ธุรกิจ ที่ ใหญ่ โต ที่ สุด ใน โลก.
Öyleyse sizi dinleyen kişiler konuştuğunda hazırladığınız sunuşa devam etmek üzere acele etmeyin.
ดัง นั้น เมื่อ ผู้ ฟัง ของ คุณ พูด ออก มา อย่า รีบ ตัดบท เพื่อ เข้า สู่ การ เสนอ ที่ คุณ เตรียม ไว้.
Oraya iki yıl daha devam etmek zorunda olsaydım kendimi Astronomi Kulesi'nden atardım.
นึกว่าจะต้องทนเรียนไปอีก 2 ปีซะอีก
10 Dünyevi hayalleri bir kenara atmanın en iyi yolu, Gökteki Krallığın gerçeklerinin peşinden koşmaya devam etmektir.
10 วิธี ดี ที่ สุด ที่ จะ เลิก เพ้อ ฝัน ใน ทาง โลกียวิสัย คือ พยายาม ติด ตาม ความ เป็น จริง แห่ง ราชอาณาจักร อยู่ ตลอด เวลา.

มาเรียนกันเถอะ ตุรกี

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ devam etmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี

คุณรู้จัก ตุรกี ไหม

ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี