ตุรกี
dekor. ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dekor. ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dekor. ใน ตุรกี
คำว่า dekor. ใน ตุรกี หมายถึง การตกแต่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dekor.
การตกแต่ง(decor) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Odamızı yeniden dekore etmeye beraber karar verelim istiyorum. ฉันถึงให้นาย เลือกผ้าม่านห้องเรา |
Sahnenin etrafına çekici çiçekler yerleştirilerek hazırlanmış dekorda, toplantının Amhara dilinde yazılmış teması göze çarpar şekilde duruyordu. ท่ามกลาง ดอกไม้ ที่ จัด อย่าง งดงาม รอบ เวที อรรถบท การ ประชุม ภาค ปรากฏ เด่น เป็น ตัว อักษร ภาษา อามฮารา. |
Benim Brooklyn’deki işim ise misafir odalarını, sonra da New York’taki büyük Toplantı Salonlarını dekore etmekti; bu işi 30 yılı aşkın bir süre yaptım. งาน ที่ ฉัน ทํา มา นาน 30 กว่า ปี ใน สํานัก เบเธล บรุกลิน เป็น งาน สรร หา เครื่อง ตกแต่ง ห้อง รับรอง แขก และ ตอน หลัง ได้ ช่วย แต่ง หอ ประชุม ใหญ่ หลาย แห่ง ใน เขต พื้น ที่ นคร นิวยอร์ก. |
Bunlar rastgele karalamalar ya da dekorlar olsaydı, daha fazla çeşitlilik görmemiz gerekirdi. Tam aksine zaman ve mekân boyunca tekrar eden şekiller bulduk. หากว่านี้เป็นเพียงภาพเขียน หรือการตกแต่งเล่น ๆ พวกเราคาดหวังว่า มันน่าจะมีความหลากหลายมากกว่านี้ แต่พวกเรากลับพบสัญลักษณ์เหมือน ๆ กัน ซํา้แล้วซํา้เล่าทั้งในด้านสถานที่และเวลา |
Bir dekorcu getirmiş, Feng Shui'ye göre dekore etmiş. ... hatta gay bir uşak bile tutmuş. เธอนําในมัณฑนากร, ทําสถานที่ ทั้งหมด เธอยังได้รับการว่าจ้างพ่อบ้านเกย์ |
El yazması, tomara oldukça benzeyen süslemelerle dekore edilmiş. เอกสารนี้ถูกตกแต่งอย่างมากตลอดทั้งฉบับ ด้วยการประดับประดาลวดลายที่ม้วนเป็นวง |
Dansçıların artık kostüme ya da dekora ihtiyacı yok. นักเต้นไม่ต้องใช้เสื้อผ้าหรือฉากอีกต่อไปแล้ว |
" Haus of Gaga " adında bir şeyi var ki bunlar stili, sahne dekoru ve müziği alanlarında beraber çalıştığı bir sürü sanatçı ve tasarımcı. เธอมี " บ้านของกาก้า " ซึ่งรวมผลงาน ของศิลปินและดีไซเนอร์ ที่เคยร่วมงาน |
Sahne, son dekorlarında eklenmesiyle hazırlandı. คนของแม็คกัฟฟินมาที่วิทยาลัย |
Bu yeri kim dekore etti? ใครตกแต่งที่นี่ |
O Anok'la kapılı kapılar ardında çalışırken ben dekora yardım ediyordum. Sonra bu da kabusa dönüştü. เธอเก็บตัวปิดประตูเงียบ อยู่กับเอน็อค ในขณะที่ผมกําลังช่วย สร้างภาพสามมิติ ที่มันแสนจะฝันร้าย |
Pencere Dekoru Kontrol Modülü มอดูลตกแต่งหน้าต่าง |
Kenanlıların yüksek yerler olarak bilinen ve dağ sırtlarındaki korularda bulunan kutsal yerleri, yapılan bereket ayinleri için çekici bir dekor oluşturmuş olmalı. แท่น บูชา ต่าง ๆ ของ ชาว คะนาอัน ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก ว่า เป็น ที่ สูง และ ตั้ง อยู่ ใน ป่า ละเมาะ บน เนิน เขา ต่าง ๆ นั้น คง ต้อง ได้ วาง รูป แบบ ภูมิ หลัง อัน น่า ดึงดูด ใจ ไว้ ให้ พิธีกรรม เพื่อ การ เจริญ พันธุ์ ซึ่ง มี การ ปฏิบัติ กัน ที่ นั่น. |
Bununla ilgili bir örnek Pompei’de ortaya çıkarılan bir yapıda görülüyor. Bu yapı, limon ağacı da dahil çeşitli bitkileri resmeden fresklerle dekore edildiği için ona yerinde olarak Meyve Bahçesi Evi deniyor. ตัว อย่าง หนึ่ง คือ มี การ ขุด ค้น พบ บ้าน หลัง หนึ่ง ใน เมือง ปอมเปอี ซึ่ง ถูก เรียก ว่า บ้าน แห่ง ผัก ผลไม้ ที่ บ้าน หลัง นี้ มี ภาพ ปูน เปียก ที่ มี รูป ของ พืช ผัก ต่าง ๆ และ ต้น เลมอน ด้วย. |
Zaten aslında dekore ettirmek istediğim de dairem değil. มันไม่ใช่ห้องฉันหรอก ที่อยากให้เธอมาตกแต่งน่ะ |
Dolayısıyla, en modern dekor pazarlarında bile yerini alabilecek, ihraç edilebilecek ve yerel pazarımıza da hizmet edecek toplu üretim boyutlarına yakın tamamen yeni bir saha geliştirdim. ดังนั้น ดิฉันจึงพัฒนาผลิตภัณฑ์ทุกรูปแบบที่จะสามารถผลิตได้ในปริมาณมาก ที่เหมาะสมอย่างเห็นได้ชัดกับตลาดของตกแต่งระดับบนที่สูงกว่าตลาดปัจจุับันมากหน่อย ที่สามารถส่งออกและก็สามารถขายในตลาดท้องถิ่นได้ด้วย |
Ev dekore etmekten zevk alan bir kişi aynı zamanda otobüs kullanmaktan da zevk alabilir. คน ที่ ชอบ งาน ออก แบบ บ้าน อาจ จะ ชอบ การ ขับ รถ โดยสาร ด้วย. |
Kutsal toplanma çadırının, giysilerin ve dekorun hazırlanışıyla ilgili Musa’nın kaydı şu sözlerle bitiyor: “Ve mukaddes tacın levhasını halis altından yaptılar, ve üzerine mühür oyması gibi: RABBE MUKADDES, yazısını yazdılar.” บันทึก ของ โมเซ เรื่อง การ จัด สร้าง พลับพลา และ ชุด เสื้อ ผ้า ชั้น นอก และ การ ประดับ ตกแต่ง กล่าว ลง ท้าย ด้วย ถ้อย คํา ดัง นี้: “เขา ได้ แผ่ ทองคํา อัน บริสุทธิ์ ออก เป็น แผ่น, จารึก ไว้ เช่น แกะ ตรา ว่า ‘เป็น สิ่ง บริสุทธิ์ แด่ พระ ยะโฮวา [“ความ บริสุทธิ์ เป็น ของ พระ ยะโฮวา,” ล. ม.].’” |
İç mekânlarda dekor nasıl kurulacak ve tasarımı nasıl olacak? จะ สร้าง และ ออก แบบ ฉาก ภาย ใน อาคาร อย่าง ไร? |
Yeniden dekore ediyorsun. นายมาซ่อมมัน |
Arkeolojik kazılarda, birinci yüzyılda Baf’ta yaşamış zenginlerin lüks yaşamı hakkında fikir veren geniş sokaklar, gösterişli dekore edilmiş özel villalar, müzik okulları, gymnasion’lar ve bir amfitiyatro ortaya çıktı. การ ขุด ค้น ได้ เผย ให้ เห็น รูป แบบ ชีวิต ที่ หรูหรา ของ คน ที่ มั่งคั่ง แห่ง ปาโฟส ใน ศตวรรษ แรก ซึ่ง ได้ แก่ ถนน ที่ กว้าง ใหญ่ ใน เมือง, บ้าน พัก ส่วน ตัว ที่ ตกแต่ง อย่าง หรูหรา, โรง เรียน สอน ดนตรี, โรง พลศึกษา, และ โรง มหรสพ. |
Saraylarını şaşaalı fresklerle, alçı işi zengin süslemelerle ve mozaik zeminle dekore etti. ราชวัง ของ ท่าน ตบแต่ง ด้วย ภาพ ปูน เปียก ที่ ดู งดงาม อ่อนช้อย, งาน ปูน แต่ง อย่าง ประณีต, และ พื้น โมเสก. |
Ve onları alırsınız ve eve getirirsiniz, ve evinizin dekorunu tamamen bozarsınız, คุณเลยซื้อมัน และเอากลับมาบ้าน แล้วพบว่ามันไม่เข้ากับของเครื่องประดับบ้าน เอาซะเลย |
İşletme sahibi kötü adamları korkutması için yapılmış dekor olduğunu söyledi. เจ้าของบอกว่า มันติดเอาไว้สําหร้บป้องกันพวก คนเลวๆ |
Misafir odasını yeni dekore ettim. ฉันเพิ่งตกแต่งห้องรับแขกใหม่ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dekor. ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี