ตุรกี
davetiye ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า davetiye ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ davetiye ใน ตุรกี
คำว่า davetiye ใน ตุรกี หมายถึง คําสั่ง, การเชื้อเชิญ, การเชิญชวน, การเชิญ, คําเชื้อเชิญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า davetiye
คําสั่ง(summons) |
การเชื้อเชิญ(invitation) |
การเชิญชวน(invitation) |
การเชิญ(invitation) |
คําเชื้อเชิญ(invitation) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İnsanlara davetiye göndereceksen tarihi kesinleştirmiş olman lazım. ถึงจะส่งใบนัดวันแขกได้ |
Mukaddes Kitap Tetkikçilerinin çoğu tarla hizmetiyle ilk kez, gezici gözetmenin konuşması için davetiye dağıttıklarında tanıştılar. นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล หลาย คน ได้ ลิ้ม ลอง รสชาติ ของ การ ประกาศ ตาม บ้าน เป็น ครั้ง แรก ด้วย การ แจก ใบ เชิญ ให้ ไป ฟัง คํา บรรยาย สาธารณะ ของ พิลกริม. |
Ben de bir davetiye kapmak için uğradım. ฉันเลยว่าจะมาขอบัตรเชิญหน่อยน่ะ |
Bu, taciz için açık davetiye çıkarmaktır. นั่น เป็น เหมือน การ เชิญ ชวน. |
Bir davetiye aldım. ฉันได้รับคําเชิญ |
Fakat, davetiye, her türlü ilanın bırakılmasının yasak olduğunu gösteren etiketlerin bulunduğu posta kutularına bırakılmamalıdır. ประชาคม ที่ มี ใบ เชิญ เหลือ จํานวน มาก อาจ ละ ไว้ ตาม บ้าน ที่ ไม่ มี คน อยู่ ระหว่าง สัปดาห์ สุด ท้าย ก่อน การ ประชุม อนุสรณ์ แต่ อย่า ละ ไว้ ก่อน หน้า นั้น. |
2004’te Andre, İsa’nın ölümünün anıldığı toplantıya katılmam için bana bir davetiye verince oraya gitmeye karar verdim. ใน ปี 2004 ออนเดร ให้ ใบ เชิญ การ ประชุม อนุสรณ์ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู แก่ ผม ใบ หนึ่ง และ ผม ตัดสิน ใจ ไป ร่วม. |
Birkaç işim vardı ve gidemedim, ama davetiye almıştım. ฉันติดธุระเลยไปไม่ได้ แต่ว่าฉันได้บัตรเชิญมาแล้ว |
Bu davetiye benim mi?” นั่น ใบ เชิญ สําหรับ ฉัน ใช่ ไหม?” |
Tüm hedeflere aynı anda ulaşmaya çalışmak başarısızlığa davetiye çıkarmaktır! การ พยายาม ทํา ทุก อย่าง ใน เวลา เดียว กัน มี แต่ จะ ล้มเหลว ไม่ สําเร็จ สัก อย่าง! |
2011’deki bölge ibadetinden sonra, kapısında davetiye bulan bir kadın Büroya bir mektup yazdı. หลัง การ ประชุม ภาค 2011 สํานักงาน สาขา แห่ง หนึ่ง ได้ รับ จดหมาย จาก ผู้ หญิง คน หนึ่ง ที่ พบ ใบ เชิญ ซึ่ง สอด ไว้ ที่ ประตู บ้าน. |
Felakate davetiye çıkarıp çöküşü yaklaştıran bir reçete, karar verici yöneticilerin kısa vadeli çıkarları ile toplumun uzun vadeli çıkarları arasında bir çatışma olması. Özellikle, söz konusu yöneticiler kendilerini hareketlerinin sonuçlarından soyutlayabildikleri zaman bu sorun vahimleşiyor. ต้นตออันหนึ่งของความยุ่งยากที่ทําให้เข้าสู่การล่มสลายมากขึ้น คือการมีผลประโยชน์ทับซ้อนระหว่างผลประโยชน์ระยะสั้น ของชนชั้นนําที่มีอํานาจในการตัดสินใจ กับผลประโยชน์ระยะยาว ของสังคมโดยรวม โดยเฉพาะถ้าพวกชนชั้นนํา สามารถปกป้องตัวเองไม่ให้ได้รับผลเสียหายจาก |
Ana babaların yetersiz denetimi belaya davetiye çıkarır. เมื่อ ไม่ ได้ รับ การ ดู แล จาก พ่อ แม่ อย่าง เพียง พอ ก็ ง่าย ที่ จะ เกิด ปัญหา. |
21 Mart’tan itibaren dünya çapında Anma Yemeği için özel bir davetiye dağıtılacak. จะ มี การ แจก จ่าย ใบ เชิญ พิเศษ สําหรับ การ ประชุม อนุสรณ์ ไป ทั่ว โลก ตั้ง แต่ วัน ที่ 21 มีนาคม. |
Mini etek tecavüzcülere davetiye çıkartmaktır. ใส่กระโปรงสั้นน่ะ มันเสี่ยงต่อการโดนข่มขืนนะ. |
Ben de babamın teşvik edici sözlerini hatırlayarak hemfikir olduğumu belirttim: “Eğer Yehova bize bir davetiye göndermişse, bu daveti kabul etmeli ve O’na güvenmeliyiz.” เมื่อ นึก ถึง คํา พูด ของ พ่อ ที่ ให้ กําลังใจ ฉัน เห็น พ้อง ด้วย ที่ ว่า “ถ้า พระ ยะโฮวา ส่ง คํา เชิญ ให้ เรา เรา ควร ตอบรับ และ ไว้ วางใจ พระองค์.” |
Onlara yılbaşı partiniz için davetiye gönderdim. ผมเชิญให้พวกเขามางานเลี้ยงวันขึ้นปีใหม่ของคุณ |
Kısa süre önce Yeni Zelanda'dan uçakla geldim Bay Thorpe'ın partisine davetiye aldım. ผมเพิ่งบินกลับมาจากนิวซีแลนด์ แล้วได้รับคําเชิญ มางานเลี้ยงของคุณโทรป |
Dürüst olmak gerekirse, bazen de evli çift anne babaların müdahalesine davetiye çıkarır. พูด ตาม จริง แล้ว บาง ครั้ง พ่อ แม่ อาจ เป็น ฝ่าย ถูก เชิญ ให้ เข้า มา ยุ่ง เกี่ยว. |
Harici davetlilere çok sayıda davetiye göndermeyin ส่งคําเชิญถึงผู้เข้าร่วมภายนอกมากเกินไป |
Bir broşür ile üzerinde ibadet salonlarının yerini gösteren haritanın bulunduğu bir davetiye bırakmış.” เขา จึง สอด แผ่น พับ และ ใบ เชิญ ซึ่ง มี แผนที่ แสดง สถาน ที่ ตั้ง ของ หอ ประชุม.” |
Hafta sonu dergileri sunarken de gerçek bir ilgi gösterenlere davetiye verebiliriz. เมื่อ รณรงค์ แจก ใบ เชิญ นี้ ใน วัน สุด สัปดาห์ เรา ควร เสนอ วารสาร ด้วย เมื่อ เห็น ว่า เหมาะ. |
Kâğıt, Mukaddes Kitap Tetkikçilerinin (bugün Yehova’nın Şahitleri adıyla tanınıyorlar) düzenlediği, cehennem konulu halka açık bir konuşmaya davetiye niteliğinde bir el ilanıydı. ทันที. กระดาษ แผ่น นั้น เป็น ใบ เชิญ ให้ ร่วม ฟัง ปาฐกถา ใน หัวข้อ เรื่อง เกี่ยว กับ นรก จัด โดย กลุ่ม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง ปัจจุบัน รู้ จัก กัน ใน นาม พยาน พระ ยะโฮวา. |
Onlar teşrifatçıya davetiye ellerine geçtiğinde onu “ilgi çekici bulduklarını” söylediler. พวก เขา บอก พี่ น้อง คน นั้น ว่า เขา ได้ รับ ใบ เชิญ และ “คิด ว่า การ ประชุม นี้ คง จะ น่า สนใจ.” |
Davetiye eline ulaştı mı diye merak ettim de... ตกลงว่าคุณจะมาไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ davetiye ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี