ญี่ปุ่น
担当課長 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 担当課長 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 担当課長 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 担当課長 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ผู้จัดการ, ผู้บริหาร, หัวหน้าคนงาน, ผู้ดูแล, ผู้ควบคุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 担当課長
ผู้จัดการ(manager) |
ผู้บริหาร(manager) |
หัวหน้าคนงาน(manager) |
ผู้ดูแล(manager) |
ผู้ควบคุม(manager) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
きわめて大きい試みで 私たちは配布機を担当しました これがそうです 親しみのある形ですよね มันค่อนข้างจะเป็นความมานะพยายามที่ยิ่งใหญ่ทีเดียว พวกเราทํางานที่จุดแจกจ่าย นี่คือหน้าตาจุดแจกของพวกนี้ พวกมันดูเป็นมิตร |
(ジャン) このn-gramもご覧になりたいかもしれません これはニーチェに神は死んでいないことを教えるものです もっとも 神様はもっといい広報担当者を雇うべきかもしれません JM: คุณอาจอยากดู n-gram นี้ประกอบ เพื่อบอก "นิตเช่" ว่าพระเจ้ายังไม่ตาย ถึงแม้คุณจะคิดว่าเขาควรมีนักประชาสัมพันธ์ที่ดีกว่านี้ |
ここ で 担当 し て い ま せ ん ฉันไม่มีหน้าที่สั่งการ |
行動を計画する。 グループとして,または個人で(会長会またはグループの指導者が担当) วางแผนปฏิบัติ เป็นกลุ่มหรือเป็นรายบุคคล (นําโดยฝ่ายประธานหรือสมาชิกกลุ่ม) |
ご質問がある場合は、担当の Google テクニカル アカウント マネージャーにお問い合わせいただくこともできます。 หากเป็นไปได้ คุณยังจะติดต่อ ผู้จัดการบัญชีด้านเทคนิคของ Google ได้ด้วย |
私はそれまで一度もそのように正面きって率直に話したことがなかったので,担当官は強く感じるところがあったように私には思えました。 ก่อน หน้า นี้ ผม ไม่ เคย พูด ตรง ๆ แบบ นี้ กับ เขา และ ผม เห็น ได้ ว่า มัน กระทบ ใจ เขา. |
使徒 15:3)集会の一部を担当するときには,熱意と確信をこめて話し,それを興味深い,現実的で実際的なものにしてください。 15:23; กิจ. 15:3) เมื่อ ทํา ส่วน ใน การ ประชุม เรา ควร พูด ด้วย ความ กระตือรือร้น และ มั่น ใจ ทํา ให้ ส่วน นั้น น่า สนใจ, ตรง กับ ความ เป็น จริง, และ ใช้ ได้ จริง. |
国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)の担当官たちも,支持を表明しています。 เจ้าหน้าที่ ประจํา สํานักงาน ข้าหลวง ใหญ่ ผู้ ลี้ ภัย แห่ง สหประชาชาติ (ยูเอ็นเอชซีอาร์) ก็ กล่าว สนับสนุน เช่น กัน. |
脳細胞一つで運動選手のふくらはぎにある2,000の筋肉繊維を動かすことができます。 これに対し,喉頭部のための脳細胞は,それぞれがわずか二つか三つの筋肉繊維をおもに担当しているようです。 ขอ สังเกต ความ แตกต่าง นี้: เซลล์ สมอง หนึ่ง เซลล์ สามารถ ควบคุม ใย กล้ามเนื้อ น่อง ของ นัก กรีฑา ได้ 2,000 เส้น แต่ เซลล์ สมอง ที่ ควบคุม กล่อง เสียง อาจ ควบคุม ใย กล้ามเนื้อ เพียง 2 หรือ 3 เส้น เท่า นั้น. |
ある商品担当責任者は,人工的な光よりも自然の光を利用する店のほうが,品物の売れ行きが“かなりよい”ことに気づいた。 พ่อค้า คน หนึ่ง พบ ว่า การ ขาย “สูง ขึ้น อย่าง น่า สังเกต” ใน ห้าง ร้าน ที่ ใช้ แสง ธรรมชาติ เมื่อ เทียบ กับ การ ใช้ แสง เทียม. |
かつてはUSA Todayの月曜の漫画担当でした ก่อนหน้านี้ เขาเคยทํางานกับ รายการ USA Today Monday morning |
また,クラウディウスは,自分の気に入るように舞台装置が作動しなかったとき,担当の機械工たちを闘技場で戦わせるよう命令しました。 และ เมื่อ เครื่อง กล ของ เวที ไม่ ทํา งาน อย่าง ที่ เขา ชอบ จักรพรรดิ คลาวดิอุสบัญชา ให้ พวก ช่าง กล ที่ รับผิดชอบ การ ทํา งาน ของ เครื่อง กล ไป ต่อ สู้ ใน สังเวียน. |
担当医はあなたの主要な擁護者また情報源であるはずですから,いかに注意深く医師を選ぶかに多くのことがかかっています。 แพทย์ ของ คุณ ควร เป็น แหล่ง สําคัญ สําหรับ การ สนับสนุน และ ข้อมูล ฉะนั้น ส่วน ใหญ่ อาจ ขึ้น อยู่ กับ ว่า คุณ เลือก แพทย์ อย่าง รอบคอบ แค่ ไหน. |
彼 が 担当 し て い た 仕事 や 事業 の こと は 話 し た か ? แล้วเขาได้พูดเกี่ยวกับโครงการ ที่ทําอยู่หรือเปล่า? |
難解 な ケース を 担当 し て い ま す か? คุณมีคดียุ่งยากไหม |
もし保健医療関係の仕事をしたり,他の何らかの理由でB型肝炎ワクチンを受けることを考えたりしておられるならば,この件について担当医と相談したいと思われるかもしれません。 หาก คุณ ทํา งาน ด้าน การ บริการ ทาง สาธารณสุข หรือ มี เหตุ ผล อื่น ๆ ที่ จะ ต้อง รับ การ ฉีด วัคซีน ป้องกัน ตับ อักเสบ ชนิด บี คุณ ควร ปรึกษา แพทย์ ใน เรื่อง นี้. |
ロンドンのデーリー・テレグラフ紙の宗教担当記者は,そうした動向について,「英国国教会やローマ・カトリックから,メソジスト派や合同改革派教会に至るまで,主要な宗派はみな,長年にわたる衰退に頭を痛めている」と述べました。 เมื่อ กล่าว ถึง แนว โน้ม นี้ ผู้ สื่อ ข่าว ด้าน ศาสนา คน หนึ่ง ของ หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน ได้ เขียน ว่า “นิกาย หลัก ๆ ทุก นิกาย ตั้ง แต่ คริสตจักร แห่ง อังกฤษ และ โรมัน คาทอลิก ไป จน ถึง คริสตจักร เมทอดิสต์ และ คริสตจักร ยูไนเต็ด รีฟอร์ม ต่าง ก็ ประสบ กับ ภาวะ ตก ต่ํา มา เป็น เวลา นาน.” |
そうするには,プログラムを担当する人全員が協力しなければなりません。 เพื่อ การ ประชุม จะ จบ ตรง เวลา ทุก คน ที่ มี ส่วน ใน ระเบียบ วาระ ต้อง ร่วม มือ กัน. |
秘書担当の部署から丁重な返事は来るかもしれませんが,支配者自身と話す機会を与えられることはまずないでしょう。 คุณ อาจ ได้ รับ คํา ตอบ อย่าง สุภาพ จาก เจ้าหน้าที่ ของ เขา แต่ โอกาส ที่ คุณ จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ พูด กับ ตัว ผู้ นํา เอง คง จะ มี น้อย มาก. |
やってみましょう: それぞれの得意不得意を考えて,どちらが何を担当するかを話し合います。 ลอง วิธี นี้: ตก ลง กัน ว่า ใคร จะ รับผิดชอบ ค่า ใช้ จ่าย ด้าน ใด โดย คํานึง ถึง จุด ดี และ จุด อ่อน ของ แต่ ละ คน. |
もしも複雑な外科手術を受けることになり,担当医師にはその種の手術をした経験が全くない,ということが分かったなら,あなたはどんな気持ちになるでしょうか。 ถ้า คุณ มี นัด ผ่าตัด ใหญ่ กับ ศัลยแพทย์ คน หนึ่ง แล้ว คุณ ก็ มา รู้ ว่า เขา ยัง ไม่ เคย ผ่าตัด คนไข้ ที่ มี ปัญหา แบบ คุณ มา ก่อน คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร? |
担当医からこんなことを言われたことがありました。「 失敗を許してくださる神様であれば,輸血をした後で許してもらえないのですか」。 แพทย์ ผู้ รักษา เคย ถาม เธอ ครั้ง หนึ่ง ว่า “หาก พระเจ้า ของ คุณ ให้ อภัย ใน ข้อ บกพร่อง พระองค์ จะ ไม่ อภัย คุณ หรอก หรือ ถึง แม้ คุณ จะ รับ การ ถ่าย เลือด?” |
高圧室に入って五日目に,ここを担当する医師が私のところに来ました。 วัน ที่ ห้า ของ การ อยู่ ใน ตู้ ความ ดัน แพทย์ ที่ ดูแล ควบคุม หน่วย นั้น ได้ เข้า มา พบ ดิฉัน. |
そうしているうちに,新しい裁判長がこの件を担当することになりました。 ใน เวลา เดียว กัน มี การ แต่ง ตั้ง ประธาน องค์ คณะ ผู้ พิพากษา คน ใหม่ สําหรับ คดี นี้. |
担当の弁護士が保釈金を払って私を釈放させるため,お金を調達しようとしていることを知った私は,むしろ刑期を勤めるほうがよいと思っていることをその弁護士に話しました。 เมื่อ ผม รู้ ว่า ทนาย พยายาม หา เงิน ประกัน ผม ออก จาก คุก ผม บอก เขา ว่า ผม ขอ ยอม ติด คุก จน ครบ กําหนด. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 担当課長 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ