โรมาเนีย
contrazice ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contrazice ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contrazice ใน โรมาเนีย
คำว่า contrazice ใน โรมาเนีย หมายถึง ปฏิเสธ, ต่อต้าน, คัดค้าน, โต้แย้ง, แย้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า contrazice
ปฏิเสธ(gainsay) |
ต่อต้าน(gainsay) |
คัดค้าน(gainsay) |
โต้แย้ง(oppose) |
แย้ง(oppose) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
MULŢI afirmă că ştiinţa contrazice relatarea biblică despre creaţie. หลาย คน อ้าง ว่า วิทยาศาสตร์ พิสูจน์ ให้ เห็น ว่า เรื่อง ราว การ สร้าง โลก ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ เป็น ความ จริง. |
Contrazicea și ideea doctorilor relativ la ei înșiși, care se vedeau ca oameni care ajutau pacienții, nu care le făceau rău. และมันขัดแย้งกับความเชื่อของแพทย์ที่เชื่อว่า พวกเขาเป็นผู้ช่วยเหลือคนไข้ พวกเขาไม่ได้ทําอันตรายคนไข้ |
Jertfa de răscumpărare a lui Isus Cristos contrazice ideea că Dumnezeu ne consideră fără valoare sau că nu ne poate iubi. (โยฮัน 3:16) การ จัด เตรียม ใน เรื่อง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์ ตรง กัน ข้าม กับ ความ คิด ที่ ว่า เรา ไม่ มี ค่า หรือ ไม่ เป็น ที่ รัก สําหรับ พระ ยะโฮวา. |
Aşadar, fără să o contrazică, ei n-au făcut decît să treacă la pasul următor şi cuvenit de a afla care era decizia soţului ei. ดัง นั้น โดย ไม่ ขัด แย้ง กับ เธอ พวก เขา อาจ จัด การ ขั้น ต่อ ไป ที่ เหมาะ ใน การ ให้ สามี ของ เธอ ตัดสิน ใจ. |
Zvonurile că nu or să vină aici au fost contrazise. มีข่าวลือว่า พวกมันคงจะไม่ได้เข้ามาที่นี่อีก.. |
Alissa, nu mă contrazice în chestiunea asta. อลิสซ่า คุณอย่ามากวนใจเราในเรื่องนี้เลย |
Chiar dacă ambele cuvântări par să contrazică instrucţiunile Domnului de a “[cere] pace” (D&L 105:38), ele au fost publicate şi au provocat o mare îngrijorare în rândul celor care nu erau membri ai Bisericii. 105:38) แต่สุนทรพจน์ทั้งสองได้รับการตีพิมพ์และทําให้คนที่ไม่ใช่วิสุทธิชนยุคสุดท้ายหวาดกลัวมาก |
Acest tip de dislocare temporala pare a contrazice legile fizicii şi experienţa umana. การเรียงลําดับของการเคลื่อนที่ ชั่วขณะนี้ ดูเหมือนจะขัดแย้งกับกฎหมายของ ฟิสิกส์และประสบการณ์ของมนุษย์ |
Nu-mi place să-l contrazic pe Einstein, dar dacă lucrurile cele mai valoroase din viaţa şi din afacerile noastre nu pot fi numărate şi nu li se pot atribui o valoare, nu ne vom petrece vieţile prinşi în capcana măsurării lucrurilor comune? ผมไม่อยากเถียงไอน์สไตน์น่ะนะ แต่ถ้าสิ่งที่เราให้คุณค่าสูงสุด ในชีวิตและในธุรกิจของเรา ไม่สามารถนับหรือประเมินค่าได้จริงๆ มันจะไม่กลายเป็นว่า เราต้องใช้ชีวิต จมอยู่กับการวัดอะไรที่ไร้ค่าน่าเบื่อตลอดไปหรือครับ |
Rugaţi cursanţii să-şi imagineze că un prieten a spus că a auzit ceva care pare să contrazică adevărul Cărţii lui Mormon. ขอให้นักเรียนสมมติว่าเพื่อนคนหนึ่งพูดว่าเขาเคยได้ยินบางอย่างที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกับความจริงของพระคัมภีร์มอรมอน |
Însă astfel de afirmaţii contrazic învăţăturile lui Isus în cel puţin trei privinţe. แต่ ความ เห็น เช่น นี้ ขัด แย้ง กับ คํา สอน ของ พระ เยซู อย่าง น้อย สาม ประการ ด้วย กัน. |
Însă, contrar părerii criticilor, acestea nu se contrazic. แต่ เรื่อง ของ คน ทั้ง สอง ไม่ ได้ ขัด แย้ง กัน ดัง ที่ นัก วิจารณ์ อ้าง. |
MULŢI oameni l-ar contrazice pe Gandhi. หลาย คน คง จะ ไม่ เห็น พ้อง กับ คานธี เลย ที เดียว. |
Când sunt comparate atent cu Biblia, declaraţiile lor, filozofiile şi acţiunile lor se contrazic cu ea. เมื่อ เทียบ กับ คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ถี่ถ้วน แล้ว คํา อ้าง, ปรัชญา, และ การ กระทํา ของ พวก เขา จะ ขัด แย้ง กับ พระ คัมภีร์. |
Toţi cei care aud vor să te contrazică. พวกเราไงที่ได้ยิน แล้วคิดว่าเมื่อไหร่จะหยุดเสียที |
Ar contrazice tot ce am spus, John. นั่นมันขัดกับทุกอย่างที่ฉันเพิ่งพูดไปเลยนะ จอห์น |
Aceasta este partea principală a seminţei Şarpelui şi din ea s-au format o mulţime de secte care se contrazic una pe alta. คริสต์ ศาสนจักร เป็น ส่วน สําคัญ แห่ง พงศ์พันธุ์ ของ งู และ ได้ ขยาย ตัว ออก จน มี นิกาย ที่ ขัด แย้ง กัน จํานวน มาก มาย. |
De fapt, orice sfat care contrazice Cuvântul său este lipsit de valoare. สุภาษิต 21:30 แจ้ง ดัง นี้: “ไม่ มี ปัญญา หรือ ความ เข้าใจ ใด ๆ หรือ ข้อ หารือ ใด ๆ จะ มา ต่อ สู้ เอา ชนะ พระ ยะโฮวา ได้.” |
Însă această explicaţie se contrazice cu asigurarea pe care ne-o dau versete de genul celui din Matei 6:10: „Facă-se voia Ta, precum în cer aşa şi pe pământ“ şi al celui din Psalmul 37:29: „Cei drepţi vor stăpâni pământul şi îl vor locui pe vecie“. อย่าง ไร ก็ ตาม คํา อธิบาย เช่น นี้ ขัด กับ คํา รับรอง ที่ พบ ใน ข้อ พระ คัมภีร์ อย่าง เช่น มัดธาย 6:10 ซึ่ง อ่าน ว่า “พระทัย ของ พระองค์ สําเร็จ ใน สวรรค์ อย่าง ไร, ก็ ให้ สําเร็จ ใน แผ่นดิน โลก เหมือน กัน” และ บทเพลง สรรเสริญ 37:29 ที่ ว่า “คน สัตย์ ธรรม จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก, และ จะ อาศัย อยู่ ที่ นั่น ต่อ ไป เป็น นิตย์.” |
Care ar fi cele mai potrivite moduri de a contrazice astfel de influenţe şi de a sprijini profeţii Domnului? วิธีใดที่อาจเหมาะสมในการพูดต่อต้านอิทธิพลเช่นนั้นและสนับสนุนศาสดาพยากรณ์ของพระเจ้า |
Vai mie, nu-I putem contrazice. อนิจจา ผมเถียงเขาไม่ได้ |
Cu toate acestea, chiar şi depoziţiile acestor martori falşi se contrazic. อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ แต่ พวก พยาน เท็จ ก็ ไม่ อาจ เห็น พ้อง กัน ใน คํา พยาน ของ พวก เขา. |
Ce ar crede ceilalţi dacă i s-ar pune copilului un nume ce contrazice calitatea părintelui de învăţător al adevărurilor Bibliei? บาง คน จะ รู้สึก อย่าง ไร หาก มี การ ตั้ง ชื่อ เด็ก ขัด แย้ง กับ การ ที่ เขา บอก ว่า เป็น ผู้ สอน ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล? |
Zvonurile că nu or să vină aici au fost contrazise มีข่าวลือว่า พวกมันคงจะไม่ได้เข้ามาที่นี่อีก |
Din nefericire, multe dintre religiile lumii nu au făcut decât să alimenteze confuzia, predând doctrine care contrazic adevăruri ştiinţifice incontestabile. น่า เสียดาย ศาสนา มาก มาย ใน โลก ยิ่ง ทํา ให้ ผู้ คน สับสน โดย สอน ขัด กับ ความ รู้ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ พิสูจน์ แน่ชัด แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contrazice ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี