赤字 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 赤字 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 赤字 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 赤字 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง การขาดดุล, ตัวแดง, ติดหนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 赤字
การขาดดุลnoun 赤字にもなりませんでした 全面的にコミュニティの支援を受けてです งบประมาณก็ไม่ขาดดุล เพราะชุมชนสนับสนุนเต็มที่ |
ตัวแดงnoun |
ติดหนี้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
「今日,我々にとって真の課題[は,]負債でも赤字でも,グローバル競争でもない。 あらゆる生命を維持する地球の生物圏を破壊することなく,豊かで満ち足りた生活を送る方法を見いだせるかどうかという点である。 “ปัญหา ยุ่งยาก ที่ แท้ จริง ของ เรา ใน สมัย นี้ ไม่ ใช่ เรื่อง หนี้สิน, การ มี ราย จ่าย มาก กว่า ราย รับ, หรือ การ แข่งขัน กัน ใน ระดับ โลก แต่ คือ ความ จําเป็น ที่ ต้อง ค้น หา วิธี ดําเนิน ชีวิต อย่าง มี ความ หมาย และ น่า พึง พอ ใจ โดย ไม่ ทําลาย ชีวภาค ของ โลก ซึ่ง ค้ําจุน ชีวิต ทุก ชีวิต. |
とはいえ,運賃をかなり安く抑えているため,登山鉄道路線は残念ながら赤字経営です。 แต่ เนื่อง จาก มี การ เก็บ ค่า โดยสาร ใน อัตรา ค่อนข้าง ต่ํา รถไฟ ภูเขา จึง ประสบ กับ การ ขาด ทุน อย่าง น่า เสียดาย. |
それに僕ががっかりしたのも理由がある アメリカ人と話すときに 彼らが気にするのは財政赤字か 財政が潤っているかどうかのようだけど แต่ความผิดหวังนี้มีมาจากหลายมุมมอง เวลาที่ผมพูดกับคนอเมริกัน และผมได้ยินพวกเขาบ่นถึงการขาดดุล และสภาพการเงินของประเทศ |
ある項目に予想以上にお金を使っていて赤字が続いているなら,計画を調整します。 หาก คุณ ใช้ เงิน ซื้อ ข้าวของ ต่าง ๆ เกิน กว่า ที่ คาด ไว้ ตั้ง แต่ ต้น และ กําลัง มี หนี้สิน คุณ จําเป็น ต้อง ปรับ แผน ใหม่. |
「可能な限り、途上国は短期債務の水準を引き下げ、財政赤字を削減し、より中立的な金融政策スタンスに戻ることで、脆弱性を削減する必要がある。 “ประเทศกําลังพัฒนาจําเป็นต้องเลือกใช้นโยบายเพื่อลดความเสี่ยงลงโดยการปรับลดหนี้ระยะสั้น อาทิ การลดการขาดดุลของงบประมาณ และกลับมาใช้นโยบายการเงินที่เป็นกลางมากขึ้น ซึ่งจะทําให้ประเทศมีช่องว่างในการดําเนินนโยบายเศรษฐกิจแบบผ่อนคลายได้ หากสถานการณ์เศรษฐกิจโลกเลวร้ายลงมาก” นายแอนดรูว์ เบิร์นส์ ผู้จัดการของแผนกเศรษฐศาสตร์มหภาค และผู้เขียนหลักของรายงานฉบับนี้ |
また,1986年10月に法王が述べた,教会は ― 膨大な赤字のゆえに ―「再び托鉢を行なうようになる」に違いないという発表も,その水が『かれる』ことを表わしています。( ‘การ แห้ง ไป’ เช่น นี้ สะท้อน ให้ เห็น ใน คํา แถลง ของ สันตะปาปา เมื่อ เดือน ตุลาคม 1986 ว่า คริสตจักร ต้อง “กลาย เป็น ผู้ ภิกขาจาร อีก ครั้ง”—เนื่อง จาก ขาด เงิน มาก มาย. |
コンピューター 代 で さらに 4000 ポンド の 赤字 だ ลบอีก 4,000 ถ้านายรวมคอมพิวเตอร์ ที่ใช้งานไม่ได้ของแครอล |
政府は赤字財政をほしいままにしています。 รัฐบาล ต่าง ๆ หลง ละเลิง อยู่ กับ การ จ่าย เงิน มาก กว่า ราย รับ. |
赤字はなくしましょう。 จง ชําระ หนี้ ให้ หมด. |
我々は何十年も赤字に赤字を重ね,目先の一時的な便宜のために,自分たちと子どもたちの将来を抵当に入れてきたのです。 เนื่อง จาก เรา เอา เงิน ใน อนาคต ของ เรา และ ลูก หลาน มา ใช้ เพื่อ ความ สะดวก สบาย ใน ปัจจุบัน โดย ไม่ คิด ถึง ปัญหา ที่ จะ ตาม มา ใน ช่วง หลาย สิบ ปี มา นี้ เรา จึง มี หนี้สิน พอก พูน ขึ้น. |
主な原因として,収入の減少,農業経営の赤字拡大,貧困の増加,そして機械化の浸透があります。 ปัจจัย สําคัญ คือ ราย ได้ ลด ลง, หนี้สิน จาก การ ทํา ไร่ ทํา นา เพิ่ม ขึ้น, ความ ยาก จน เพิ่ม ขึ้น, และ การ ใช้ เครื่องจักร กล มาก ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 赤字 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ