ญี่ปุ่น
承認 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 承認 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 承認 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 承認 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง การอนุมัติ, รับ, การยินยอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 承認
การอนุมัติnoun 3申請書が承認された場合は,永代教育基金ウェブサイトでローン契約書に同意する。 3หากใบสมัครของท่านได้รับอนุมัติ ท่านยอมรับข้อตกลงเงินกู้ยืมในเว็บไซต์ กตศ. |
รับverb |
การยินยอมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
1876年に,ヘブライ語聖書とギリシャ語聖書の両方を含め,聖書全巻が宗務院の承認を得てロシア語に翻訳されました。 ใน ที่ สุด ปี 1876 จึง ได้ มี การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม คือ ภาค ภาษา ฮีบรู รวม ทั้ง ภาค ภาษา กรีก เป็น ภาษา รัสเซีย ด้วย ความ เห็น ชอบ ของ สภา ศาสนา. |
現在、動画の再生やチャンネルへのアクセスができるのは、承認者と YouTube への無制限のアクセス権を持つユーザーだけです。 จากนั้นจะมีเพียงผู้อนุมัติหรือผู้ใช้ที่มีสิทธิ์เข้าถึง YouTube แบบไม่จํากัดเท่านั้นที่ดูวิดีโอหรือเข้าถึงช่องดังกล่าวได้ |
1297年10月12日,マグナ・カルタはヘンリーの後継者エドワード1世によって再度承認され,最終的に,特別な国民的意義を持つ文書を集めた制定法記録集に収められました。 เมื่อ กษัตริย์ องค์ ต่อ มา คือ พระเจ้า เอดเวิร์ด ที่ 1 ประกาศ รับรอง กฎบัตร แมกนาคาร์ตา อีก ครั้ง ใน วัน ที่ 12 ตุลาคม 1297 จึง มี การ รวม กฎบัตร นี้ เข้า กับ ประมวล กฎหมาย ใน ที่ สุด ซึ่ง ก็ คือ รายการ เอกสาร ที่ มี ความ สําคัญ เป็น พิเศษ ต่อ สาธารณชน. |
しかし 税金 を 無駄 に 使 う こと に な る だ から 承認 し な かっ た ใช่, เอ่อ นั่นเป็นเงินภาษี มิสดันแฮม และผมไม่อนุญาตให้ทําอย่างนั่น |
SSO を設定したら、次に自動ユーザー プロビジョニングを設定します。 これにより、G Suite でユーザー ID を承認、作成、修正、削除した場合に、変更内容が Slack に反映されます。 เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ผู้ดูแลระบบต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติเพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน Google Apps และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Slack |
その言葉に違わず,1990年9月にソ連の議会は,良心の自由を認める法律を承認しました。 จริง ตาม คํา พูด นั้น ใน เดือน กันยายน 1990 สถาบัน นิติ บัญญัติ แห่ง โซเวียต อนุมัติ กฎหมาย เสรีภาพ แห่ง มโนธรรม. |
食料も配給制だったので,必要なものを手に入れるには地元の行政官の承認を得なければなりませんでした。 อาหาร ก็ ต้อง มี การ ปัน ส่วน และ การ จะ ได้ สิ่ง จําเป็น ตาม ที่ ต้องการ เรา ต้อง ได้ รับ อนุมัติ จาก เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ปกครอง ส่วน ท้องถิ่น. |
ニューヨーク市ブルックリンにあるエホバの証人の統治体は,米国の支部委員会が監督する救援委員会の発足を承認しました。 คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ที่ บรุกลิน นิวยอร์ก ได้ อนุมัติ ให้ มี การ จัด ตั้ง คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ ขึ้น โดย ให้ อยู่ ภาย ใต้ การ ดู แล ของ คณะ กรรมการ สาขา สหรัฐ. |
1996年4月までに,エホバの証人の統治体の執筆委員会は「知識」の本を140余りの言語で出版することを承認しましたが,その時点でこの本はすでに111の言語で3,050万冊が印刷されていました。 เมื่อ ถึง เดือน เมษายน 1996 คณะ กรรมการ ฝ่าย การ เขียน แห่ง คณะ กรรมการ ปกครอง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ อนุมัติ ให้ มี การ พิมพ์ หนังสือ ความ รู้ นี้ กว่า 140 ภาษา และ ตอน นั้น ก็ ได้ มี การ พิมพ์ หนังสือ นี้ ไป แล้ว ถึง 30,500,000 เล่ม ใน 111 ภาษา. |
8 ある会衆では,長老たちが数か月前から補助開拓奉仕を励まし,補助開拓奉仕者として承認された奉仕者の数を毎週知らせました。 8 ใน ประชาคม หนึ่ง ผู้ ปกครอง เริ่ม สนับสนุน การ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ล่วง หน้า นาน หลาย เดือน. |
SSO を設定したら、次にユーザーの自動プロビジョニングを設定します。 これにより、G Suite でユーザー ID を承認、作成、修正、削除すると変更内容が Zendesk に反映されるようになります。 ในฐานะผู้ดูแลระบบ เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติ เพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน G Suite และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Zendesk |
地上 の すべて の 人 が,死すべき 状態 に ある 間 に 福音 を 受け入れる 機会 に 浴する わけ で は ない。 その ため に,主 は 死者 の ため に 代理 人 に よって バプテスマ を 行う こと を 承認 された。 เนื่องจากคนทั้งปวงบนแผ่นดินโลกไม่มีโอกาสรับพระกิตติคุณระหว่างความเป็นมรรตัย, พระเจ้าทรงอนุญาตให้ประกอบพิธีบัพติศมาโดยมีตัวแทนสําหรับคนตาย. |
しかし他とは違い,そこの会衆は教会会議の承認を受けた後任者を受け入れませんでした。 แต่ ที่ นี่ ไม่ เหมือน ที่ อื่น ๆ ตรง ที่ คริสตจักร นี้ ไม่ ยอม ให้ นัก เทศน์ ซึ่ง สภา เห็น ชอบ เข้า มา แทน ที่. |
保護者は、無料コンテンツに関するすべての保留中のリクエストと、承認の履歴を確認できます。 คุณสามารถดูคําขอที่รอดําเนินการสําหรับเนื้อหาฟรีทั้งหมดและประวัติการอนุมัติของคุณ |
* 適切な神権の鍵を持つ者による承認が必要となる神権の儀式にはどのようなものがあるでしょうか。 * ศาสนพิธีฐานะปุโรหิตอะไรบ้างต้องได้รับมอบอํานาจจากผู้ถือกุญแจฐานะปุโรหิตที่ถูกต้อง |
Google では、通常とは異なるログイン(普段とは違う場所からのログインなど)が試みられた場合や、承認されていないユーザーがアカウントへのアクセスを試みたと考えられる場合など、通常の動作とは異なるログインを検出すると不審なログイン アクティビティとみなします。 Google จะถือว่ากิจกรรมการเข้าสู่ระบบน่าสงสัยหากพบว่ามีความพยายามที่จะลงชื่อเข้าใช้ที่ผิดไปจากพฤติกรรมปกติของผู้ใช้ เช่น การลงชื่อเข้าใช้จากสถานที่ที่แปลกไปจากเดิม หรือเมื่อมีบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตพยายามเข้าถึงบัญชีของผู้ใช้ |
最終的に臨床試験を行う段階では 4つか5つ程度に絞り込まれ 治験がうまくいけば 開発を始めて14年も経った後に 1つの薬の承認がようやく得られます ในที่สุด คุณอาจสามารถได้ตัวยาสี่หรือห้าตัว มาทําการวิจัยต่อทางคลินิค และถ้าทุกอย่างดําเนินไปได้อย่างดี หลังจากคุณได้เริ่มทํามา14 ปี คุณจะได้รับการรับรองยาตัวหนึ่ง |
ジョセフ・スミスは1805年12月に生まれた。 合衆国憲法のこの修正箇条が承認されたわずか14年後のことであった。 ศ. 1805 เพียง 14 ปีหลังจากรับรองการแก้ไขรัฐธรรมนูญสหรัฐ |
神 の 業 を 行う に 当たって,父 なる 神 または イエス・キリスト の ため に その 代理 として 行動 する よう に 召され,聖任 される 人々 に,この 地上 で 与えられる 承認。 การอนุญาตให้มนุษย์บนแผ่นดินโลกที่ได้รับเรียกและได้รับแต่งตั้งให้กระทําแทนและในพระนามของพระผู้เป็นเจ้าพระบิดาหรือพระเยซูคริสต์ในการทํางานของพระผู้เป็นเจ้า. |
ハンガリーの人々は,イェホバ・タヌーイ(エホバの証人)の活動がついに法的に承認されたことを知りました。 ชาว ฮังการี ได้ เรียน รู้ ว่า ใน ที่ สุด เยโฮวา ทานุย (พยาน พระ ยะโฮวา) ได้ การ ยอม รับ ตาม กฎหมาย สําหรับ งาน ของ พวก เขา. |
ウォールストリート・ジャーナル紙によると,アメリカ獣医師会は病気の動物を治療する方法として鍼治療の採用を承認した。 ตาม เดอะ วอลล์ สตรีท เจอร์นัล สมาคม สัตวแพทย์ แห่ง อเมริกา เดี๋ยว นี้ ยอม รับ การ ฝัง เข็ม เป็น วิธี รักษา สําหรับ สัตว์ ที่ ป่วย. |
2 神は,王を持ちたいという願いがご自分の民の間に生じることを,モーセの時代に,すなわちイスラエル人のために人間の王を承認するよりずっと前に,すでに予見しておられました。 2 ใน สมัย ของ โมเซ นาน ก่อน ที่ พระเจ้า ทรง เห็น ชอบ ให้ มี กษัตริย์ ที่ เป็น มนุษย์ ปกครอง ชาว อิสราเอล พระองค์ ทรง มอง เห็น ล่วง หน้า ว่า จะ เกิด ความ ปรารถนา ที่ จะ มี กษัตริย์ ใน หมู่ ไพร่ พล ของ พระองค์. |
クリスチャンの最初の殉教者ステファノの殺害を承認することまでしたのです。( ท่าน ถึง กับ เห็น ชอบ ใน การ ฆ่า ซะเตฟาโน คริสเตียน คน แรก ที่ พลี ชีพ เพื่อ ศาสนา. |
承認済み送信者リスト - [迷惑メール] の設定のほか、[ブロックされている送信者]、[配信を制限]、[セキュアなトランスポート(TLS)に準拠]、[コンテンツ コンプライアンス]、[添付ファイルのコンプライアンス]、[不快なコンテンツ]、[転送] の各設定で利用できるアドレスリストの設定オプションを使用して、メールアドレスやドメインをホワイトリストに登録することができます。 รายชื่อผู้ส่งที่ได้รับการอนุมัติ - นอกเหนือจากการตั้งค่าสแปมแล้ว คุณสามารถเพิ่มที่อยู่อีเมลและโดเมนลงในรายการที่อนุญาตพิเศษได้โดยใช้การควบคุมรายการที่อยู่ต่างๆ ที่มีให้ในการตั้งค่าผู้ส่งที่ถูกบล็อก จํากัดการส่ง, การปฏิบัติตามข้อกําหนดการส่งที่มีความปลอดภัย (TLS), การปฏิบัติตามข้อกําหนดของเนื้อหา, ข้อกําหนดของไฟล์แนบ, เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม และการกําหนดเส้นทาง |
アイゼンハワーは,月面着陸を目的とした計画はどれも承認しないとNASAに告げ」ました。(「 ไอเซนฮาวเออร์ บอก กับ นาซา ว่า เขา จะ ไม่ ยอม อนุมัติ โครงการ ใด ๆ ซึ่ง มี เป้าหมาย ที่ การ ลง บน ดวง จันทร์.” |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 承認 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ