ตุรกี
çeşitli ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า çeşitli ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ çeşitli ใน ตุรกี
คำว่า çeşitli ใน ตุรกี หมายถึง ต่าง, อื่น, หลากหลาย, แตกต่าง, ซึ่งแตกต่างกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า çeşitli
ต่าง(unlike) |
อื่น(different) |
หลากหลาย(mixed) |
แตกต่าง(dissimilar) |
ซึ่งแตกต่างกัน(dissimilar) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Ey kardeşler, imanınızın bu denenmiş niteliğinin tahammül meydana getirdiğini zaten bildiğinizden, çeşitli denemelerle karşılaştığınız zaman bunu hep sevinç sayın.”—YAKUB 1:2, 3. “พี่ น้อง ของ ข้าพเจ้า จง ถือ ว่า เป็น ความ ยินดี ทั้ง สิ้น เมื่อ ท่าน ทั้ง หลาย เผชิญ กับ การ ทดลอง ต่าง ๆ เพราะ อย่าง ที่ ท่าน ทั้ง หลาย รู้ อยู่ ว่า คุณภาพ ของ ความ เชื่อ ของ ท่าน ที่ ผ่าน การ ทดสอบ แล้ว ทํา ให้ เกิด ความ อด ทน.”—ยาโกโบ 1:2, 3, ล. ม. |
Malzeme çeşitli mantıksal yollarla ele alınarak bir düzene sokulabilir. มี หลาย วิธี ที่ สามารถ เรียบเรียง เนื้อ เรื่อง ตาม เหตุ ผล ได้. |
Bu kökler çeşitli şekillerdedir. ราก อากาศ เหล่า นี้ มี หลาย รูป ร่าง. |
6 İsa’nın takipçileri bir araya geldiklerinde çeşitli konularda konuşabilir, sesli olarak bir şeyler okuyabilir veya ilginç tecrübeler anlatabilirler. 6 ใน งาน สังสรรค์ คริสเตียน อาจ คุย กัน ใน เรื่อง ต่าง ๆ, อ่าน ออก เสียง เรื่อง บาง เรื่อง, หรือ เล่า ประสบการณ์ ที่ น่า สนใจ. |
Çoğalma hızına etki eden faktörler çeşitlidir: มันจะเพิ่มจํานวนเร็วแค่ไหนขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย |
Loukaris eline geçen bu fırsatı Ortodoks ruhban sınıfı ile halkı eğitmek üzere kullanmaya kararlıydı. Bunun için de bir Mukaddes Kitap çevirisi ve çeşitli ilahiyat risaleleri yayımlayacaktı. ลูคาริส ตั้งใจ จะ ใช้ โอกาส ที่ ได้ ใหม่ นี้ เพื่อ ให้ ความ รู้ แก่ พวก นัก เทศน์ นัก บวช และ ฆราวาส ใน คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ โดย การ พิมพ์ ฉบับ แปล ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ แผ่น พับ เกี่ยว กับ ศาสนศาสตร์. |
Yehova’nın Şahitlerinin sahip olduğu çeşitli kurumlara ait olan ve onlar tarafından işletilen basımevleri ve malların gözetiminden sorumludur. คณะ กรรมการ นี้ ดู แล โรง พิมพ์ และ อสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง นิติ บุคคล ต่าง ๆ ของ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น เจ้าของ และ ดําเนิน งาน. |
Bunun yerini çeşitli tiplerde topluluklar alabilir.” ครอบครัว ดัง กล่าว อาจ ถูก แทน ที่ ด้วย กลุ่ม ต่าง ๆ กัน.” |
Ülkede çeşitli tırtıl türleri de yenir. มี การ กิน หนอน ผีเสื้อ หลาย ชนิด ใน ประเทศ นี้. |
Ancak Yehova’nın Şahitleri insanlara onların anadilinde şahitlikte bulunarak ve çeşitli dillerde Mukaddes Kitaba dayalı yayınlar hazırlayarak bu ihtiyaçları karşılamaya çalışıyor. กระนั้น พยาน พระ ยะโฮวา ก็ พยายาม ที่ จะ ดู แล ความ จําเป็น เหล่า นี้ โดย ให้ คํา พยาน แก่ ผู้ คน ใน ภาษา ของ เขา เอง และ โดย จัด ทํา หนังสือ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล ใน หลาย ภาษา. |
Yani biz çeşitli yatırımcılar buluyoruz, ve bu yatırımcılar belirli hizmetler için para ödüyor, ve bu servisler başarılı olursa, sonuçlar daha iyileşiyor, ve yeniden işlenen suçlardaki ölçülen azalma ile, devlet tasarruf ediyor ve bu tasarruflardan, devlet ödeme yapabilir. ดังนั้น เราจึงเสาะหานักลงทุน ซึ่งพวกเขาจะต้องจ่ายเงินเป็นค่ากิจกรรมบางอย่าง และถ้ากิจกรรมเหล่านั้นประสบความสําเร็จ พวกเขาก็จะได้ผลตอบแทนที่มากขึ้น และเมื่อเรามีการฟ้องร้องซ้ําที่ลดน้อยลง ภาครัฐก็สามารถประหยัดเงินได้ และเงินที่ประหยัดไปเหล่านั้น ก็สามารถเอามาจ่ายเป็นผลตอบแทนได้ |
Bu eski binalar, Ortaçağın kalın duvarları ve kavisli kalın kemerleri ile tanınan Romanesk tarzından, daha sonraki çağların dramatik ve süslü barok üslubuna kadar çok çeşitli tarzlarda yapılmıştır. อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา. |
Bütün okul günü çizelgesini yeni baştan oluşturduk, çeşitli başlangıç ve bitiş saatleri, iyileştirme, onur listesi kursları, ders dışı aktiviteler ve rehberlik ekledik, hepsi okul saatleri içinde. เราออกแบบตารางสอนใหม่ทั้งหมด โดยเริ่มจากศูนย์ เพื่อเพิ่มความหลากหลาย ของเวลาเริ่มและเลิกเรียน ชั้นเรียนซ่อมเสริม วิชาขั้นสูง กิจกรรมนอกหลักสูตร และบริการให้คําปรึกษา ทั้งหมดภายในช่วงเวลาเรียน |
Bu tür şiddetin çeşitli nedenleri olabilirse de, bunlar arasında gözden kaçırmamamız gereken önemli bir tanesi var. ถึง แม้ อาจ มี สาเหตุ หลาย หลาก เกี่ยว กับ ความ รุนแรง เช่น นั้น ก็ มี เหตุ ผล ประการ หนึ่ง ซึ่ง เรา ไม่ ควร มอง ข้าม. |
Hizmet görevlileri kardeşler yararına çeşitli hizmetler yerine getirir; bu sayede gözetmenler, öğretim verme ve çobanlık etme sorumluluklarına daha çok vakit ayırabilir ผู้ ช่วย งาน รับใช้ ทํา งาน หลาย อย่าง เขา ช่วย ให้ ผู้ ดู แล มี เวลา เอา ใจ ใส่ หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน การ สั่ง สอน และ การ บํารุง เลี้ยง มาก ขึ้น |
4 Çeşitli alanlarda hizmet etmenin verdiği sevinci kaçırmamak için, önümüze çıkan fırsatları değerlendirmek üzere sürekli uyanık kalmalıyız. 4 เรา ต้อง ตื่น ตัว อยู่ เสมอ เพื่อ จะ ไม่ พลาด สิทธิ พิเศษ ใน งาน รับใช้ ที่ น่า ยินดี ซึ่ง เปิด ออก สําหรับ เรา. |
Şimdi daha iyi anlıyoruz, örneğin; beynimizin çeşitli bölgeleriyle bilincimizde oluşan deneyimler, şekilleri görmek, veya acıyı hissetmek veya mutluluğu hissetmek, eş güdümlü olarak çalışıyor. ตอนนี้เราได้เข้าใจมากขึ้นครับ อย่างเช่นว่า พื้นที่บางส่วนของสมองนั้น มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดสติรับรู้ เวลาที่เราเห็นใบหน้าคน หรือรับรู้ความเจ็บปวด หรือรู้สึกถึงความสุข |
Bedevilerden elde edilen ilk rulolar arasında, çeşitli ölçülerde bozulmaya uğramış olan yedi büyük elyazması vardı. ใน บรรดา ม้วน หนังสือ ชุด แรก ที่ ได้ จาก พวก เบดูอิน นั้น มี ฉบับ สําเนา ที่ ยืด ยาว เจ็ด ฉบับ ซึ่ง อยู่ ใน สภาพ ที่ ชํารุด มาก. |
Alametin çeşitli özelliklerinin yerine gelmesi büyük sıkıntının yakın olduğunu açıkça gösteriyor. ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ สัญญาณ แต่ ละ อย่าง บ่ง ชี้ อย่าง ชัดเจน ว่า ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ คง ต้อง เกิด ขึ้น ใน อีก ไม่ ช้า. |
Küçük çocuklara vücudun çeşitli kısımlarının isimlerini öğretirken ayıp şeylermiş gibi mahrem kısımları görmezlikten gelmeyin. เมื่อ สอน เด็ก เล็ก ๆ ให้ บอก ชื่อ อวัยวะ ต่าง ๆ ของ ร่างกาย อย่า ข้าม อวัยวะ สืบ พันธุ์ ไป ประหนึ่ง ว่า ส่วน เหล่า นี้ น่า อับอาย ใน ทาง ใด ทาง หนึ่ง. |
HEPİMİZİN çeşitli değerli şeyleri vardır. พวก เรา ทุก คน ที่ เป็น คริสเตียน มี สิ่ง มี ค่า ไม่ อย่าง ใด ก็ อย่าง หนึ่ง. |
Kutsal Yazılar Tanrı’dan söz ederken, Yaratıcı, Mutlak Gücün Sahibi gibi çeşitli unvanlar kullanır. พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ กล่าว ถึง พระเจ้า ด้วย ตําแหน่ง ต่าง ๆ เช่น พระ ผู้ สร้าง และ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ. |
Oğlun, Babasıyla beraberken sahip olduğu değerli fırsatı bir düşünün; O’nun isteğini, standartlarını, davranış tarzını ve çeşitli konular hakkındaki düşüncelerini öğrenebildi. (โยฮัน 1:3; โกโลซาย 1:16, 17) คิด ดู สิ ว่า พระ บุตร มี โอกาส ล้ํา เลิศ เพียง ไร เมื่อ อยู่ กับ พระ บิดา ซึมซับ ความ คิด ของ พระ บิดา ใน เรื่อง ต่าง ๆ และ เรียน รู้ พระทัย ประสงค์, มาตรฐาน, และ แนว ทาง ของ พระองค์. |
Ülkenin çeşitli yerlerinden akrabalarım geliyor. Aile bağlarımız çok sıkıdır. พวกญาติมาจากทั่วประเทศเลยนะ แล้วเราก็อยากให้คนที่มาได้มาช่วยกันหน่อย |
Yıllar boyunca çeşitli ilahiyat fakültelerinden mezun olmuş kişilerle konuştuğumda, onların eğitimlerinin, Tanrı’ya ve O’nun Sözü olan Mukaddes Kitaba imanlarını nasıl zayıflattığını gördüm. ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน มา ดิฉัน เคย สนทนา กับ นัก เรียน ที่ สําเร็จ การ ศึกษา จาก สถาบัน อบรม บาทหลวง และ ผู้ สอน ศาสนา หลาย แห่ง และ ได้ เห็น ว่า การ อบรม ทาง ด้าน เทววิทยา ของ เขา ได้ กัด กร่อน ความ เชื่อ ศรัทธา ใน พระเจ้า และ พระ คํา ของ พระองค์ คือ คัมภีร์ ไบเบิล. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ çeşitli ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี