ตุรกี
çektirmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า çektirmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ çektirmek ใน ตุรกี
คำว่า çektirmek ใน ตุรกี หมายถึง กําหนด, ทําโทษ, ก่อให้เกิด, บรรลุ, เป็นต้นเหตุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า çektirmek
กําหนด(visit) |
ทําโทษ(visit) |
ก่อให้เกิด
|
บรรลุ
|
เป็นต้นเหตุ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Peeta'ya bana acı çektirmek için işkence yapıyor. เขาลงโทษพีต้าเพื่อลงโทษฉัน |
Kısasa kısas ilkesine dayanarak, Şimei’ye, Davud’a hakaret etmesinin cezasını çektirmek istiyordu. ใช่ แล้ว อะบีซัย ต้องการ ให้ ซิมอี รับ ทุกข์ เพราะ เขา ได้ พูด สบประมาท ทับ ถม ดาวิด. |
Kim eski zaman fotoğrafı çektirmek istiyor? ใครอยากถ่ายรูปย้อนยุค |
Marla Olmstead' le ilgili enteresan konu şu ki Ailesi evlerine televizyon programı 60 Dakika II ' yi, onun resim yapışını filme çektirmek üzere davet etti. สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับ มาร์ล่า โอม์สเตด คือครอบครัวของเธอทําพลาด โดยการเชิญรายการทีวี 60 วินาที ภาคสอง (60 Minutes II) มาที่บ้าน เพื่อถ่ายทําเด็กน้อยชณะวาดภาพ |
Wilden arabasını çektirmek için bizi aradı. วิลเด้นเรียกพวกเราไปเพื่อลากรถเขาออกมา |
Özellikle de kendim acı çekerken başkasına çektirmekte. โดยเฉพาะการต้องตกอยู่ภายใต้ ความทุกข์ทรมานอย่างที่ฉันเป็น |
Şeytan’ın, Tanrı’nın kadınının zürriyetinden artakalanlara acı çektirmek için görünür teşkilatının siyasal kısımlarını kullanışını Yuhanna nasıl anlattı? โยฮัน พรรณนา อย่าง ไร ถึง การ ที่ ซาตาน ชัก นํา ส่วน การ เมือง ของ องค์การ ของ มัน ซึ่ง ปรากฏ แก่ ตา ให้ ก่อ ความ ยาก ลําบาก แก่ พงศ์พันธุ์ ที่ เหลือ อยู่ ของ ผู้ หญิง ของ พระเจ้า? |
Bütün ömrü boyunca büyük kötülükler yapmış bir insana bile sonsuza dek işkence çektirmek adil bir ceza olur mu? แม้ ว่า บาง คน จะ มี ความ ผิด เนื่อง จาก ความ ชั่ว อย่าง สาหัส สากรรจ์ ซึ่ง เขา ได้ ทํา มา ตลอด ชีวิต ก็ ตาม แต่ การ ทรมาน ชั่ว กัป ชั่ว กัลป์ จะ เป็น การ ลง โทษ ที่ ยุติธรรม ไหม? |
Resim çektirmek ister misiniz? ขอถ่ายรูปเหรอ |
Sonra, fotoğraf çektirmek için başka bir kuyruğa girdiler; bunu takiben de kimlik kartlarını almak için Kimlik Dairesi memurlarına gittiler. แล้ว เขา ก็ เดิน ต่อ ไป อีก แถว หนึ่ง เพื่อ ถ่าย รูป หลัง จาก นั้น เขา ก็ ไป หา เจ้าหน้าที่ จาก กอง ออก บัตร ประจํา ตัว ประชาชน เพื่อ รับ บัตร ประจํา ตัว ของ เขา. |
Sonra yirmi yaş dişlerimi çektirmek zorunda kaldım ve yemek yiyemedim. ต่อ มา ดิฉัน ต้อง ไป ถอน ฟัน คุด ออก แล้ว ก็ กิน อะไร ไม่ ได้. |
Sıkıntı çektirmek anlamına gelen “ceza”dan farklı olarak “terbiye” temelde öğretmek anlamına gelir. “การ ตี สอน” โดย พื้น ฐาน แล้ว หมาย ถึง การ อบรม สั่ง สอน ซึ่ง ต่าง จาก “การ ลง โทษ” ที่ หมาย ถึง การ ทํา ให้ เจ็บ. |
İnsanlara acı çektirmekten hoşlanıyorlar (Matta 9:32, 33; 12:22). (มัดธาย 9:32, 33; 12:22) พระ ยะโฮวา จะ ทําลาย ซาตาน และ เหล่า ผี ปิศาจ ของ มัน ตลอด กาล. |
Başkalarının önüne geçip o kardeşlerle fotoğraf çektirmek için ısrarla talepte bulunabilir miyiz? คน อื่น ๆ ที่ มา ประชุม ใหญ่ เป็น ครั้ง แรก จะ รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ เรา ทํา แบบ นั้น? |
Ezilmiş özgüvenimin filmini çektirmek için hastaneye gelmek zorunda kaldım. ผมต้องเช็คในโรงพยาบาล ด้วยตัวเอง พกพาความบอบชํามาเอกซเรย์ |
Görünüşe göre fotoğraf çektirmek istiyorlar. ดูเหมือนว่าพวกเขาอยากจะถ่ายรูป |
Başka mı çektirmek istiyorsunuz? คุณอยากจะถ่ายอีกคร้ง? |
Silahı birisinin kafasına dayamak | ve tetiği zorla çektirmek..... hala cinayet sayılıyor. ดี, เอาปืนจ่อหัวใครบางคน และยิงด้วยปืน มันกําลังฆาตกรรม |
Mukaddes Kitap bize Tanrı’nın masum birine acı çektirmekten zevk almadığına güven duymamız için temel sağlar. คัมภีร์ ไบเบิล วาง พื้น ฐาน ที่ ทํา ให้ เรา มั่น ใจ ว่า พระเจ้า ไม่ ทรง ยินดี ใน การ ทรมาน ผู้ ไร้ ความ ผิด. |
Bazı yalnız anneler, özellikle de boşanmış eşlerin yetişkin çocukları, anne ya da babalarının aileyi terk ettiğini görmenin acısını kendi çocuklarına çektirmek istemedikleri için evlenmiyorlar. มารดา ไร้ คู่ บาง คน โดย เฉพาะ ผู้ ใหญ่ ที่ โต มา ใน ครอบครัว ที่ บิดา มารดา หย่าร้าง กัน ไม่ แต่งงาน เพราะ ไม่ ต้องการ ให้ ลูก ของ ตน รู้สึก เจ็บ ปวด เนื่อง จาก การ ถูก บิดา ทอดทิ้ง. |
Fotoğraf çektirmek için Josh'ı sabit tutabildiğine inanamıyorum. ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจอร์ชจะ ยืนถ่ายรูป รูปนี้ |
Ona acı çektirmek istediğini söylemiştin. คุณบอกว่าคุณอยากทําให้เขาเจ็บปวด |
Maskot Pete ile resim çektirmek ister misin? เฮ้ อยากถ่ายรูปกับพีทบอสัดน้องหมาไหม |
Sanki birisi bana acı çektirmek istiyormuş gibi. เหมือนกับว่าใครบางคนแค่อยากให้เจ็บปวด |
Sen de mi fotoğraf çektirmek istiyorsun? เธอก็อยากจะถ่ายรูปด้วยงั้นเหรอ? |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ çektirmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี