ตุรกี
çağırmak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า çağırmak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ çağırmak ใน ตุรกี
คำว่า çağırmak ใน ตุรกี หมายถึง เชิญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า çağırmak
เชิญverb Az sonra bir melek görünüp onları içeri çağırdı. ใน ไม่ ช้า ทูต สวรรค์ องค์ หนึ่ง ปรากฏ ตัว แล้ว เชิญ พวก เธอ เข้า ไป ข้าง ใน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ama onu çağırmak için yardımına ihtiyacım var. แต่การบูชายัญ ต้องได้รับความร่วมมือจากคุณ |
Tanrıçayı çağırmak için büyü gerekiyor mu? การเรียกเทพธิดาออกมานี่ ต้องใช้เวทย์มนต์รึเปล่า? |
“Göklerin melekûtu [krallığı], oğluna düğün yapan kırala benzer ki, düğüne davetli olanları çağırmak için hizmetçilerini gönderdi. “แผ่นดิน สวรรค์ อุปมา เหมือน กษัตริย์ องค์ หนึ่ง ได้ จัด การ เตรียม อภิเษก มเหสี ให้ ราชโอรส ของ ท่าน. |
2:32—“RABBİN ismini çağırmak” ne demektir? 2:32—การ “ออก พระ นาม พระ ยะโฮวา” หมาย ความ ว่า อย่าง ไร? |
Fakat bu enstrüman en çok, inekleri sağıma çağırmak için kullanılırdı. แต่ ส่วน ใหญ่ พวก เขา จะ ใช้ มัน เรียก โค เข้า มา เพื่อ จะ รีด นม. |
Alma melekler gibi büyük bir istekle insanları tövbeye çağırmak ister—Rab bütün uluslar için öğretmenler verir—Alma, Rab’bin işinden ve Ammon’un ve onun kardeşlerinin başarısından dolayı çok mutlu olur. แอลมาปรารถนาจะป่าวร้องการกลับใจด้วยความกระตือรือร้นอย่างเทพ—พระเจ้าประทานผู้สอนสําหรับประชาชาติทั้งปวง—แอลมาปลาบปลื้มในงานของพระเจ้าและในความสําเร็จของแอมันกับพี่น้องท่าน. |
‘Yehova’nın ismini çağırmak’ neyi kapsar? มี อะไร รวม อยู่ ด้วย ใน ‘การ ร้อง ออก พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา’? |
Alphorn geçmişte erkekleri savaşa çağırmak için bile kullanıldı. ใน ประวัติศาสตร์ เคย มี การ ใช้ อัลเพนฮอร์น เพื่อ ระดม พล เข้า สู่ สงคราม ด้วย ซ้ํา. |
Tek yaptığı bizi bu eski balıkçı teknesine çağırmak. แต่ที่เขาทําก็แค่พาเรามา ที่เรือลําจิ๋วนี่ |
Tanık çağırmak istiyor musunuz? คุณตั้งใจจะเบิกพยานหรือเปล่า |
Marta sonra, kızkardeşini çağırmak üzere aceleyle geri döndü ve ona başkalarının duymayacağı şekilde, “Muallim buradadır, ve seni çağırıyor” dedi. ครั้น แล้ว มาธา รีบ กลับ ไป เรียก น้อง สาว และ เล่า ให้ ฟัง เป็น การ ลับ ว่า “พระ อาจารย์ มา แล้ว และ ทรง เรียก เจ้า.” |
Şayet olaya adam gibi müdahale edebilseydim, polis çağırmak zorunda kalmazdık. ถ้าผมจัดการได้ดีกว่านี้ เราคงไม่ต้องมาที่นี่หรอก |
Aşağılayıcı ifadeler kullanmak, bağırıp çağırmak, sürekli eleştirmek ve onur kırıcı hakaretler, derin duygusal yaralara neden olan kılıç darbeleri değil de nedir? การ ให้ สมญา เชิง ดูหมิ่น, การ ตะคอก, การ ตําหนิ วิจารณ์ อยู่ ร่ํา ไป, และ การ ใช้ คํา พูด หยาบ หยาม เป็น การ ทิ่ม แทง ที่ ก่อ แผล ลึก ทาง อารมณ์ มิ ใช่ หรือ? |
Zavallıyı öldürmeden önce engel olmak için polis çağırmak zorunda kaldım. ฉันต้องเรียกตํารวจเพียงเพื่อให้ พวกเขาจากการฆ่าคนที่น่าสงสาร |
Yardım çağırmak için bunu kullandı. เขาใช้มันเพื่อเรียกความช่วยเหลือ |
Mukaddes Kitapta çoğu kez “teselli” olarak çevrilen Yunanca sözcük aslında ‘yanına çağırmak’ anlamına gelir. คํา ใน ภาษา กรีก ที่ มัก มี การ แปล ว่า “การ ชู ใจ” ใน คัมภีร์ ไบเบิล ตาม ตัว อักษร หมาย ถึง “การ เรียก ให้ มา อยู่ ข้าง ๆ.” |
Yardım gelirse ne âlâ, ama bunu ne bekleyin ne de isteyin, çünkü yardım çağırmak başınıza daha da problem açmaktan başka işe yaramayabilir.” ถ้า มี การ ให้ ความ ช่วยเหลือ ก็ ดี อยู่ หรอก แต่ อย่า คาด หมาย หรือ ร้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ เพราะ นั่น อาจ มี แต่ จะ ก่อ ความ ยุ่งยาก มาก ขึ้น เท่า นั้น.” |
Birkaç yıl önce onlardan bazıları, vergi tahsildarlarıyla ve günahkârlarla yemek yediği için İsa’yı eleştirdiklerinde, kendisi onlara, “ben salihleri değil, ancak günahkârları çağırmağa geldim,” demişti. ประมาณ สอง ปี ก่อน หน้า นี้ มี ฟาริซาย บาง คน ติเตียน พระ เยซู ที่ ทรง นั่ง รับประทาน อาหาร กับ คน เก็บ ภาษี และ คน บาป พระองค์ ทรง ชี้ แจง แล้ว ว่า “เรา มิ ได้ มา เพื่อ จะ เรียก คน ชอบธรรม แต่ มา เรียก คน บาป.” |
Pekala şimdi yapmak istediğim şey dadıları içeriye çağırmak. ตอนนี้เรามีความยินดี ที่จะนําพี่เลี้ยงเด็กเข้ามา |
Kötü bir saatte sizi buraya çağırmak zorunda olduğum için üzgünüm. ในชั่วโมงที่น่ากลัวแบบนี้ |
21. (a) İsa’nın takipçilerinden bazıları ihtiyarları çağırmaktan neden çekinirler? 21. (ก) เหตุ ใด คริสเตียน บาง คน รั้ง รอ ไม่ เรียก หา ผู้ เฒ่า ผู้ แก่? |
Pardon Yüzbaşı, çağırmak zorunda kaldım. ฉันไม่มีทางเลือกแต่เราต้องพาเขามาที่นี่ |
Kurtarıcıyı çağırmak gibi birşey. มันเหมือนเป็นการเรียกกองทหารม้า |
21 Yehova’dan korkanlar için şimdi ‘onu hakikatle çağırmak’ her zamankinden daha acildir. 21 บัด นี้ เป็น เวลา เร่ง ด่วน ยิ่ง กว่า ก่อน สําหรับ ผู้ ที่ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา จะ “ทูล ต่อ พระองค์ ด้วย ความ สัตย์ จริง.” |
O halde biz de başkalarının ‘Rabbin ismini çağırmak ve bir yürekle Rabbe kulluk etmek’ üzere bize katılmalarına özen ve sebatla yardım edelim.—Tsef. ขอ ให้ เรา ช่วย ผู้ อื่น อย่าง ขยัน ขันแข็ง ให้ ร่วม กับ เรา ใน การ “ร้อง เรียก พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา” และ ใน การ “รับใช้ พระองค์ เคียง บ่า เคียง ไหล่ กัน.”—ซฟัน. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ çağırmak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี