ตุรกี
büyümek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า büyümek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ büyümek ใน ตุรกี
คำว่า büyümek ใน ตุรกี หมายถึง เติบโต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า büyümek
เติบโตverb Kavgacı biri olarak büyüdü ve genç yaşta savaşa katıldı. ท่าน เติบโต มา พร้อม กับ การ ชก ต่อย และ เข้า สู่ สงคราม ขณะ เป็น หนุ่ม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Onsuz büyümek çok zor. เป็น การ ยาก มาก ที่ จะ เติบโต ขึ้น เมื่อ ขาด ท่าน. |
O da beni Oklahama'da büyümekle ilgili hikayeler anlatarak neşelendirirdi. เธอทําให้ฉันเพลิดเพลินกับเรื่อง การโตเป็นผู้ใหญ่ในออกลาโฮม่า |
Bununla birlikte, ‘imanda köklenmiş, bina edilmiş ve sabit kılınmış’ kalabilmek için, ruhen sürekli olarak büyümek gerekir. กระนั้น ที่ จะ ‘หยั่ง ราก, ก่อ ร่าง สร้าง ขึ้น, และ ตั้ง มั่นคง อยู่ ใน ความ เชื่อ’ ได้ จําเป็น ต้อง มี การ เติบโต ฝ่าย วิญญาณ อย่าง ต่อ เนื่อง. |
Ortasında büyümek için çok çetin bir duygu. นั่นจึงเป็นความรู้สึกถึงความยากลําบาก ที่เติบโตมาในสภาพแวดล้อมนั้น |
Sonra, soru büyümek ya da büyümemek olmaktan çıkar, ama ne büyütmek istiyorsun? ดังนั้น คําถามใหม่จึงไม่ใช่ จะโตหรือไม่โต แต่คําถามคือ คุณอยากให้อะไรเติบโต? |
Büyümek konusunda dediklerimin arkasındayım. ผมหมายความอย่างที่พูดเรื่องเป็นผู้ใหญ่ |
Büyümek, çok şey başarmayı hedeflemek ve güzelce bir dibe vurup bununla tatmin olmaktır. การเติบโตขึ้นหมายถึงความสําเร็จอันกว้างขวาง และทําได้โดยการผิดพลาดอย่างดีเยี่ยม |
Böylece Efesoslular 4:16’da yansıtılan ruhla uyumlu olarak, “tüm beden sevgiyle gelişip büyümek için” gerekli ihtiyacı birlikte karşılamaya çalışırız. การ ทํา เช่น นี้ สอดคล้อง กับ เจตนารมณ์ ของ เอเฟโซ 4:16 เมื่อ เรา ร่วม ใจ กัน บริจาค สิ่ง จําเป็น แล้ว “ทุก ๆ ข้อ ต่อ ได้ ช่วย ชู กําลัง ตาม ขนาด แห่ง อวัยวะ ทุก ส่วน, จึง ได้ จําเริญ เติบโต ขึ้น เอง ด้วย ความ รัก.” |
Bu dayanıklı ağacın tek istediği, büyümek için yeterince geniş bir alan; soluk alabileceği, havalandırılmış ve zararlı otlarla haşerelere barınak olabilecek diğer bitkilerden arındırılmış bir topraktır. สิ่ง ที่ ต้น ไม้ ซึ่ง มี ผิว ตะปุ่มตะป่ํา นี้ ต้องการ มี เพียง เนื้อ ที่ ปลูก และ ดิน ที่ ร่วน ซุย ให้ ราก ของ มัน หายใจ ได้ ปลอด วัชพืช หรือ พืช พรรณ อื่น ๆ ที่ อาจ เป็น แหล่ง เพาะ แมลง ศัตรู พืช. |
Ana-baba şefkati ve sevgisi olmadan büyümek çok zor.”—Joaquin. สุด แสน ลําบาก กว่า จะ เติบโต ขึ้น มา โดย ไม่ ได้ รับ ความ เมตตา เอ็นดู และ ความ รัก ของ พ่อ แม่.”—ฮัวคิน. |
Tüm istediğim büyümekti. หนูแค่อยากทําตัวเป็นผู้ใหญ่ |
Küf, genelde büyümek için nemli, karanlık ve kapalı alanlara ihtiyaç duyar. ปกติราจะขึ้นในที่ที่มีน้ําและมืด |
Bununla beraber, ergenlik çağındaki gencin büyümekte olduğunu unutmayın. แต่ อย่า ลืม ว่า เด็ก วัยรุ่น กําลัง เติบโต ขึ้น. |
Rahimde büyümekte olan nazik hayata karşı Yehova Tanrı’nın gösterdiği müşfik ilgiye dikkat edin. ขอ ได้ สังเกต ถึง ความ ใฝ่ พระทัย อ่อน ละมุน ของ พระเจ้า ต่อ ชีวิต อัน บอบบาง ขณะ ที่ เติบโต อยู่ ใน ครรภ์. |
Vaftizci Yahya bunu şu sözlerle açıkladı: “Ona büyümek, bana da küçülmek gerektir.” ดัง ที่ โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา ชี้ แจง ว่า “พระองค์ นั้น คง ต้อง ใหญ่ ขึ้น แต่ เรา จะ ต้อง น้อย ลง.” |
Büyümek can yakiyor. มันเจ็บที่ต้องเติบโต |
Eğer bir şişlik görünüş olarak ya da elle muayenede hastalık şüphesi uyandırıyorsa ya da büyümekte ise, biyopsi yapılmalıdır. ถ้า ก้อน เนื้อ งอก ดู และ รู้สึก น่า สงสัย ใน เชิง แพทย์ หรือ โต ขึ้น เรื่อย ๆ ควร ทํา การ เจาะ ตรวจ ชิ้น เนื้อ. |
Bu oldukça basit: Büyümek için daha fazla üretmek, ekonomiye daha fazla şey dâhil etmek zorundasınız. มันก็ง่าย ๆ นั่นคือ เพื่อจะให้เติบโต คุณจําเป็นต้องผลิต ให้มากขึ้น ใส่เข้าไปในระบบเศรษฐกิจให้มากขึ้น |
Büyümek herhalde her zaman istediğin bir şeydi; fakat artık yetişkinliğe geçiş sürecin başladı ve bu sana ürkütücü gelebilir. ที่ จริง คุณ อยาก เป็น ผู้ ใหญ่ มา ตลอด แต่ ตอน นี้ เมื่อ เริ่ม เป็น ผู้ ใหญ่ คุณ กลับ รู้สึก กลัว. |
Büyümek boyunun uzaması, yüzünün veya vücudunun gelişmesinden ibaret değildir. Kişiliğini de zihinsel, duygusal ve hepsinden önemlisi Tanrı’yla ilişkin açısından kişiliğini de geliştirmelisin. นอก จาก จะ มี การ เปลี่ยน แปลง ใน เรื่อง รูป ร่าง หน้า ตา และ ส่วน สูง แล้ว คุณ ยัง ต้อง เติบโต ใน ด้าน บุคลิก ความ คิด จิตใจ และ อารมณ์ ที่ สําคัญ ที่ สุด คือ สาย สัมพันธ์ ของ คุณ กับ พระเจ้า. |
Eğer ruhi bakımdan büyümek istiyorsanız, besleyici ve katı bir ruhi gıdaya karşı iştah geliştirin. หาก คุณ ต้องการ เติบโต ฝ่าย วิญญาณ จง เพาะ ความ ปรารถนา เพื่อ จะ ได้ อาหาร แข็ง ฝ่าย วิญญาณ ที่ มี คุณค่า. |
Büyümek için öncelikle birbirimizle ne zaman hangi alanda olmak istediğimiz konusunda iletişim kurmalıyız. เราสามารถสร้างที่ว่างเพิ่มขึ้น สําหรับการเติบโต โดยการเริ่มต้นพูดคุยกันเกี่ยวกับว่า เมื่อใดที่เราต้องการจะอยู่ในแต่ละโซน |
Senin biraz büyümek için zamana ihtiyacın var. เธอก็ต้องการเวลาบ้าง เพื่อโตขึ้นอีกนิดหน่อย |
“Büyümek istiyorum. “หนู อยาก โต. |
Eğer aramızdaki kaybolacaksa büyümek istemiyorum. ฉันไม่อยากโตเป็นผู้ใหญ่ถ้ามันหมายถึง การสูญเสียสิ่งที่เรามี |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ büyümek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี