ตุรกี
biriktirmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า biriktirmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ biriktirmek ใน ตุรกี
คำว่า biriktirmek ใน ตุรกี หมายถึง รวบรวม, สะสม, เก็บ, รับ, ยอมรับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า biriktirmek
รวบรวม(save) |
สะสม(save) |
เก็บ(save) |
รับ(admit) |
ยอมรับ(accept) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Daha çok yaş biriktirmek için. จะได้ได้น้ําตาเพิ่ม |
25 Fakat işte, sizler gerçekleri inkâr ederek kutsal Tanrınıza karşı isyan ettiniz; ve bu gün bile kendinize cennette hazineler biriktirmek yerine, ki orada hiçbir şey çürümez ve kirli hiçbir şey oraya giremez, kendinize yargı günü için öfke biriktiriyorsunuz. ๒๕ แต่ดูเถิด, ท่านปฏิเสธความจริง, และกบฏกต่อพระผู้เป็นเจ้าผู้บริสุทธิ์ของท่าน; และแม้ในเวลานี้, แทนที่จะสะสมทรัพย์สมบัติขในสวรรค์เพื่อตน, ซึ่งที่นั่นไม่มีสิ่งใดเน่าเปื่อย, และที่นั่นไม่มีสิ่งใดที่ไม่สะอาดจะเข้าไปได้, ท่านกําลังกอบโกยเอาพระพิโรธไว้เพื่อตนเองในวันแห่งการพิพากษาค. |
“Kaygı ile” mal mülk biriktirmek kesinlikle hikmetlilik değildir. การ สะสม ทรัพย์ สมบัติ มาก พร้อม กับ มี “ความ ทุกข์” เป็น เรื่อง ไม่ ฉลาด อย่าง แน่นอน. |
Geçtiğimiz beş yılda taksicilik yapmasının nedeni karısı ile oğlunu buraya getirmek için para biriktirmekmiş. ขับแท๊กซี่หาเงิน ในห้าปีที่ผ่านมา เก็บเงินเพื่อจะพาลูกเมียมาที่นี่ |
Modası geçmiş gibi görünebilirse de harcama yapmadan önce para biriktirmek aslında maddi sıkıntıdan uzak durmanın en akıllıca yollarından biridir. ความ คิด นี้ อาจ ดู เหมือน ล้า สมัย แต่ การ เก็บ เงิน ก่อน แล้ว ค่อย ซื้อ เป็น วิธี ที่ ดี ที่ สุด วิธี หนึ่ง ที่ ช่วย หลีก เลี่ยง ปัญหา เรื่อง เงิน. |
Tabii bugün birçok banka böyle cazip oranlar sunmuyor ve yatırım faizleri her zaman yatırımcıların beklediği kadar yüksek olmuyor, yine de acil durumlar için para biriktirmek akıllıcadır. แต่ ทุก วัน นี้ แทบ ไม่ มี ธนาคาร ใด ให้ อัตรา ดอกเบี้ย สูง ขนาด นั้น และ ดอกเบี้ย จาก การ ลง ทุน ก็ ไม่ สูง อย่าง ที่ นัก ลง ทุน คาด หวัง ไว้ เสมอ ไป จึง นับ ว่า สุขุม ที่ จะ ออม เงิน ไว้ บ้าง เผื่อ ฉุกเฉิน. |
Sonuç olarak vârisler ana babalarının biriktirmek için çok çalıştığı şeylere değer vermeyebilirler. ฉะนั้น ผู้ รับ มรดก อาจ ปฏิบัติ อย่าง โง่ เขลา กับ สิ่ง ที่ บิดา มารดา ได้ อุตส่าห์ พยายาม สะสม ไว้ ให้ เขา. |
□ Büyük miktarda para biriktirmek için kendinizi baskı altında hissediyorsunuz คุณ รู้สึก กดดัน ที่ จะ ต้อง เก็บ สะสม เงิน ก้อน ใหญ่ เอา ไว้ |
Ruhi hazineler biriktirmek çok daha iyidir, çünkü bu kalıcı bir mirastır. คง ดี กว่า มาก ถ้า จะ ให้ มรดก ที่ ยั่งยืน แห่ง ความ มั่งคั่ง ฝ่าย วิญญาณ. |
Ve bugün Yarın Daha Fazla Biriktirmek hakkında konuşacağım. วันนี้ผมจะเล่าให้ฟัง เรื่องโครงการออมเพิ่มในวันพรุ่ง |
Tavan aralarında saklanan kitaplar genelde üzerlerinde toz biriktirmekten başka bir işe yaramazlar. หนังสือ ที่ เก็บ ใน ห้อง ใต้ หลังคา มัก ไม่ ค่อย เป็น ประโยชน์ และ ให้ ฝุ่น จับ. |
Ancak, kanı bu şekilde biriktirmek, depolamak ve nakletmek Levililer ve Tesniye’de söylenenlerle doğrudan çelişir. แต่ การ รวบ รวม, การ เก็บ, และ การ ถ่าย เลือด ตาม วิธี นี้ ขัด แย้ง โดย ตรง กับ ที่ มี กล่าว ไว้ ใน พระ ธรรม เลวีติโก และ พระ บัญญัติ. |
John de Graaf şunları yazıyor: “İnsanlar, bu verimli dönemin kazancını daha çok para ya da mal mülk biriktirmek için kullandılar, hiç kimse bu fırsatı daha fazla boş zaman olarak değerlendirmek istemedi. จอห์น เดอ กราฟ เขียน ว่า “ยิ่ง มี ความ สามารถ ใน การ ผลิต เพิ่ม สูง ขึ้น [ผู้ คน] ก็ ยิ่ง จะ แสวง หา เงิน ทอง และ วัตถุ สิ่ง ของ แทน ที่ จะ ชื่นชม กับ เวลา ว่าง ซึ่ง มี มาก ขึ้น. |
Bay Pelley'nin yardım çeklerini alıp biriktirmek benim görevim ve ahlaki yükümlülüğüm. ที่ต้องรับและฝากเช็ค สังคมสงเคราะห์ให้คุณเพลลีย์ |
Bitkilerin gen kaynaklarını biriktirmek ve korumak amacıyla 1970’lerde ve 1980’lerde dünya çapında 1.000’den fazla gen bankası kuruldu. มี การ ตั้ง ธนาคาร ยีน ขึ้น ทั่ว โลก มาก กว่า 1,000 แห่ง ใน ระหว่าง ทศวรรษ ปี 1970 และ 1980 เพื่อ รวบ รวม และ รักษา แหล่ง พันธุกรรม พืช. |
9 Bu emeklerin boşluğunu fark eden birçok insan, para biriktirmek ve paranın satın alabileceği şeyleri elde etmek gibi maddeci uğraşılara dönüp bunları yaşamlarının tek hedefi haline getiriyor. 9 เมื่อ มี การ รับ รู้ ถึง ความ ไร้ ประโยชน์ ของ ความ พยายาม ดัง กล่าว หลาย คน จึง หัน ไป ทาง วัตถุ นิยม—สะสม เงิน ทอง และ ซื้อ ข้าวของ รวบ รวม ไว้—และ จัด เอา การ แสวง หา สิ่ง ดัง กล่าว เป็น เป้าหมาย ใน ชีวิต ของ ตน. |
Kuşkusuz siz de şunun doğruluğunu kabul edersiniz: Başkalarına karşı cömert olabilmek için para biriktirmek, bencilce para harcamaktan iyidir. แน่นอน คุณ คง เห็น ด้วย ว่า การ รู้ จัก เก็บ ออม เพื่อ จะ มี อะไร แบ่ง ปัน แก่ ผู้ อื่น ได้ นั้น ดี กว่า การ ใช้ จ่าย เงิน โดย คิด ถึง แต่ ตัว เอง. |
Opa üstünlük ya da doğruluk taslamadan, bu kadar çok insanın fazlasıyla maddi şeyler biriktirmekle ilgilenmesine hayret ettiğini anlattı. โดย ไม่ ได้ แสดง ตัว เหนือ กว่า หรือ คิด ว่า ตน เอง ดี กว่า ผู้ อื่น เลย แม้ แต่ น้อย โอพา รู้สึก ประหลาด ใจ ที่ ผู้ คน มาก มาย ดู เหมือน เป็น ห่วง จน เกิน ไป กับ การ สะสม ทรัพย์ สมบัติ ฝ่าย วัตถุ. |
Birçokları servet biriktirmek üzere durumdan yararlanmaya çalışıyordu.—Tsefanya 1:13. หลาย คน ต่าง ก็ ฉวย โอกาส จาก สภาพ แวด ล้อม กอบโกย ทรัพย์ สมบัติ ไว้ มาก มาย.—ซะฟันยา 1:13. |
Başkaları da bir ya da iki yıl uzak bir yerde hizmet ettikten sonra, çalışıp biraz para biriktirmek amacıyla ülkelerine dönüyor ve sonra hizmet etmek üzere aynı sahaya tekrar gidiyorlar. คน อื่น ๆ บาง คน ได้ ไป ทํา งาน รับใช้ ใน ต่าง ประเทศ ชั่ว เวลา หนึ่ง หรือ สอง ปี แล้ว กลับ ประเทศ ของ ตน เพื่อ ทํา งาน หา เงิน และ กลับ ไป รับใช้ อีก. |
İsa, hazine biriktirmekle ilgili hangi öğüdü verdi? พระ เยซู ทรง ให้ คํา แนะ นํา อะไร เกี่ยว กับ การ สะสม ทรัพย์ สมบัติ? |
Bu, gökte hazine biriktirmek demektir. นี่ เป็น การ ส่ํา สม ทรัพย์ ไว้ ใน สวรรค์. |
İsa’nın ‘gökte hazineler biriktirmek’ ve ‘Tanrı indinde zengin’ olmak hakkındaki öğüdünü dinlemek hikmetlilik olur.—Mat. การ เอา ใจ ใส่ คํา เตือน ของ พระ เยซู ที่ ให้ “สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์” และ เป็น คน “มั่งมี จําเพาะ พระเจ้า” ก็ เป็น แนว ทาง ที่ สุขุม.—มัด. |
İsa’nın uyanış içindeki takipçilerinin arasında önderliği ele alanlardan biri kimdi ve gökte hazineler biriktirmek konusunda nasıl göze çarpar bir örnek bıraktı? ใคร คือ หนึ่ง ใน คน เหล่า นั้น ซึ่ง นํา หน้า คริสเตียน ที่ ตื่น ขึ้น และ ท่าน ได้ วาง ตัว อย่าง ที่ เด่น อะไร ใน การ สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์? |
Tohum bankalarının önemli bir görevi bir üründen ve onun familyasından çeşitli türleri biriktirmektir. หน้า ที่ สําคัญ ของ ธนาคาร เชื้อ พันธุ์ คือ การ เก็บ รวบ รวม พันธุ์ พืช แบบ ต่าง ๆ และ พืช ที่ อยู่ ใน วงศ์ เดียว กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ biriktirmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี