สวีเดน
beställare ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beställare ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beställare ใน สวีเดน
คำว่า beställare ใน สวีเดน หมายถึง ผู้ซื้อ, ลูกค้า, ผู้ซื้อสินค้าและบริการ, ผู้บริโภค, เครื่องลูกข่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beställare
ผู้ซื้อ(purchaser) |
ลูกค้า(purchaser) |
ผู้ซื้อสินค้าและบริการ(customer) |
ผู้บริโภค(purchaser) |
เครื่องลูกข่าย(client) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jag ska fräscha upp ansiktet innan jag beställer. ขอไปเติมแป้งก่อนจะสั่งอาหารหน่อยนะ |
De har hjälpt mig, och jag skulle vilja beställa den bok som ni erbjuder.” ใบ พับ เหล่า นั้น ได้ ช่วย ดิฉัน และ ดิฉัน อยาก จะ สั่ง หนังสือ ที่ คุณ เสนอ.” |
Jag vill beställa mat. ค่ะ ฉันอยากจะสั่งอาหารหน่อย |
När man beställer te, kaffe, coca-cola, milkshake, hamburgare och annan snabbmat, får man den inte längre serverad i pappersmuggar eller på papperstallrikar. ชา กาแฟ โคล่า นม ปั่น และ อาหาร ฟาสต์ฟูด ประเภท แฮมเบอร์เกอร์ ซึ่ง ซื้อ ไป รับประทาน นอก ร้าน นั้น ไม่ ได้ ใส่ ใน ถ้วย กระดาษ หรือ ถาด กระดาษ อีก ต่อ ไป. |
En kristen affärsinnehavare skulle knappast gå med på att beställa och sälja avgudabilder, spiritistiska amuletter, cigaretter eller korv som innehåller blod. คริสเตียน ที่ เป็น เจ้าของ ร้าน จะ ไม่ เห็น ชอบ แน่ ที่ จะ สั่ง และ ขาย รูป เคารพ, เครื่องราง ของ ขลัง, บุหรี่, หรือ ไส้กรอก ที่ ทํา จาก เลือด. |
På den blanketten kan de också beställa tidskrifter med stor stil och på utländska språk. วารสาร ภาษา ต่าง ประเทศ และ ฉบับ ตัว พิมพ์ ใหญ่ ต้อง ขอ โดย ใช้ แบบ ฟอร์ม นี้ เช่น กัน. |
Det här är ingen meny för att beställa mat. มันไม่ใช่เมนูไว้สั่งอาหาร |
□ Utan att förbinda mig till något beställer jag ett exemplar av boken Min bok med bibliska berättelser. □ กรุณา ส่ง หนังสือ ของ ฉัน เกี่ยว ด้วย เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ ไบเบิ้ล ให้ ข้าพเจ้า หนึ่ง เล่ม โดย ไม่ มี ข้อ ผูก มัด. |
□ Utan att förbinda mig till något beställer jag boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv. □ กรุณา ส่ง หนังสือ เคล็ดลับ สําหรับ ความ สุข ใน ครอบครัว ให้ ข้าพเจ้า หนึ่ง เล่ม โดย ไม่ มี ข้อ ผูก มัด. |
Se till att beställa en ökad mängd lösnummer i god tid, så att du har ett tillräckligt förråd redan från början av kampanjen med Vakttornet. จง ทํา ให้ แน่ ใจ ที่ จะ ขอ สั่ง วารสาร เพิ่ม ไว้ ล่วง หน้า นาน พอ เพื่อ จะ มี วารสาร ไว้ มาก พอ ตั้ง แต่ ตอน เริ่ม ต้น การ รณรงค์ สําหรับ วารสาร หอสังเกตการณ์. |
Och jag var tvungen att betala, beställa och äta i herrarnas del. และผมต้องจ่ายเงิน, สั่งอาหารและกินในส่วนสําหรับชาย |
□ Utan att förbinda mig till något beställer jag broschyren ”Se det goda landet”. □ กรุณา ส่ง จุลสาร “ไป ดู แผ่นดิน อัน ดี” ให้ ข้าพเจ้า หนึ่ง เล่ม โดย ไม่ มี ข้อ ผูก มัด. |
Och hans far brukade gå ner i källaren för att knacka på sidorna på vintunnorna i syfte att lista ut hur mycket vin som var kvar och huruvida han behövde beställa mer. พ่อของเขาคุ้นกับการลงไปยังห้องใต้ดิน เพื่อเคาะข้างๆถังเหล้าไวน์ เพื่อดูว่ามีไวน์เหลืออยู่มากน้อยเท่าใด และควรจะสั่งซื้ออีกหรือไม่ |
Är ni redo att beställa? พร้อมจะสั่งอาหารหรือยัง |
Du kan beställa ett exemplar av den här 384-sidiga boken genom att skicka in kupongen här nedan. คุณ อาจ ขอ ให้ มี ใคร สัก คน นํา การ ศึกษา เป็น ส่วน ตัว และ จะ ขอ รับ จุลสาร เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Vi borde beställa. เรามาสั่งอาหารกันดีกว่า |
Du kan beställa ett exemplar genom att fylla i den här kupongen och skicka den till den angivna adressen eller till någon av de adresser som finns på sidan 5 i den här tidskriften. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Stanna hemma, se en film, beställ hämtmat, ta ett bad och sov. อยู่บ้าน นอนดูหนัง สั่งของมากิน เล่นฟองสบู่ แล้วก็เข้านอนซะ |
4 Personliga exemplar av publikationer: Vi bör beställa bara de publikationer som vi verkligen behöver. 4 หนังสือ ที่ ใช้ ส่วน ตัว: เรา ควร สั่ง เฉพาะ หนังสือ ที่ เรา ต้องการ ใช้ จริง ๆ. |
Det går bara att beställa mat på det här sättet i USA eller Indien på engelska. หากต้องการสั่งอาหารด้วยวิธีนี้ คุณต้องสั่งซื้อในสหรัฐอเมริกาหรืออินเดียเป็นภาษาอังกฤษ |
För att beställa material i ljudformat, i blindskrift, i stora bokstäver eller med bildtexter, gå till store.lds.org och klicka på Materials for Those with Disabilities. เพื่อสั่งหนังสือในรูปแบบไฟล์เสียง อักษรเบรลล์ ตัวพิมพ์ขนาดใหญ่ หรือแบบมีคําอธิบาย เข้าไปที่ store.lds.org และคลิกที่ Materials for Those with Disabilities |
Vem skulle beställa en rapport som den här? ใครจะสั่งการรายงานแบบนี้ |
Enligt tidningen The Nikkei Weekly är de personer som beställer dockan, som kostar drygt 3.000 kronor, oftast mor- och farföräldrar som sällan träffar sina barnbarn.” ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิกเกอิ วีกลี กล่าว ส่วน ใหญ่ แล้ว ผู้ ที่ สั่ง ทํา ตุ๊กตา ราคา ราว 15,000 บาท นี้ เป็น พวก ปู่ ยา ตา ยาย ที่ ไม่ ค่อย ได้ เห็น หน้า หลาน ๆ.” |
Det kanske kan vara lämpligt att med jämna mellanrum beställa tid för en läkarundersökning. การ ให้ แพทย์ ประจํา ครอบครัว ตรวจ ร่างกาย เป็น ระยะ ๆ อาจ เป็น ประโยชน์. |
Jag beställer en Chem-7 så återsamlas vi. อย่างไรก็ตามเราจะค้นหาความจริง เราจะสั่ง Chem-7 และมาคุยกันใหม่ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beställare ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้