ตุรกี
bavul ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bavul ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bavul ใน ตุรกี
คำว่า bavul ใน ตุรกี หมายถึง กระเป๋าเดินทาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bavul
กระเป๋าเดินทางnoun Elinde bavul gibi bir şey var. เขากําลังขน กระเป๋าเดินทางบางอย่าง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uçak yolculuğu sırasında kaybolan bavulların sayısı yabana atılamayacak kadar çoktur. มี กระเป๋า เดิน ทาง หาย ระหว่าง การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน อยู่ บ่อย ๆ. |
O bavuluyla nereye gidiyor? เธอจะไปไหนกับกระเป๋าของเธอ? |
Hüzünle Opa’nın fotoğrafını yıpranmış bavulunun dibine yerleştirip, üzüntüsüne rağmen sebat etmeye devam etti. ด้วย ความ เศร้า ใจ ท่าน วาง ภาพ ถ่าย ของ โอพา ไว้ ที่ ก้น กระเป๋า เสื้อ ผ้า เก่า ๆ ของ ท่าน และ ดําเนิน ชีวิต ต่อ ไป แม้ จะ โศก เศร้า ก็ ตาม. |
Bavulunu topla, Emma'yı da alıp gidelim buradan. ทําไม เราไม่จัดกระเป๋า แล้วพาเอมม่า ไปจากที่นี่ล่ะ |
Hodgins bavulun içinde bir sandviç kabı kalıntıları buldu. ฮอดจิ้นพบ ถุงห่อแซนวิช ภายในกระเป๋านั่น |
O dönemler çevre gözetmenlerinin umumi konuşmasında bazen slaytlı kısımlar yer alırdı, bu nedenle bavulumuz zaman zaman daha ağır olurdu. แน่นอน เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ คํา บรรยาย ของ ผู้ ดู แล หมวด มี การ ฉาย ภาพ สไลด์ ซึ่ง มี การ ทํา เป็น ครั้ง คราว ใน สมัย นั้น สัมภาระ ของ เรา ก็ จะ หนัก กว่า ปกติ. |
Bavulunu hazırlayıp şehir dışına çıkmış olabilir. เธอน่าจะเก็บกระเป๋า และออกไปนอกเมืองแล้ว |
Bir First Lady'nin bavulu her daim hazır olmalıdır. สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ต้องพร้อมจัดกระเป๋าทุกเมื่อ |
Bu nedenle seyahat ederken bavul ve diğer çantalarımızın yanı sıra ağır sözlükler de taşımak zorundaydık. ขณะ เดิน ทาง นอก จาก เรา ต้อง หอบ หิ้ว กระเป๋า เสื้อ ผ้า และ สัมภาระ อื่น ๆ แล้ว เรา ยัง ต้อง ขน เอา พจนานุกรม เล่ม หนา และ หนัก ติด ตัว ไป ด้วย หลาย เล่ม. |
Her neyse, bir bavul dolusu demir cevherine kavuşmuştum trenle onu Londra'ya taşıdım, ve sonra şu sorunla yüzleştim: Tamam, bu kaya parçasını tost makinesi için bileşenlerine nasıl ayırırız? แต่อย่างไรก็ตาม ผมได้แร่เหล็กมากระเป๋าหนึ่ง ลากมันกลับไปลอนดอน แล้วพบกับปัญหาต่อมา ผมจะทําอย่างไรให้หินก้อนๆเหล่านี้ กลายเป็นชิ้นส่วนของเครื่องปิ้งขนมปัง |
Bir ihtimal Chicago'ya giderim diye bavulunu mu hazırladın? แล้วนี่คุณเก็บกระเป๋าออกมาแบบนี้สําหรับเดินทางไปชิคาโก้เหรอ |
Bavulları Jeanne halleder. ฉันแค่ ต้องให้เจนนี่เก็บของให้เสร็จก่อน |
Son birkaç aydır elimde yalnızca kıyafet dolu bir bavulla hafta hafta ayrı yerlere seyahat ediyorum. ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ฉันเดินทางครั้งละหลายสัปดาห์ โดยมีกระเป๋าเสื้อผ้าเพียงใบเดียว |
Nasıl sade he'sa kaçak! hiçbir bagaj, bir şapka kutusu, bavul ya da halı- bag, hiçbir arkadaşlar kendi veda ile iskele ona eşlik eder. สัมผัสที่ดาดฟ้า วิธีการหลบหนีชัดถ้อยชัดคํา he'sa! สัมภาระที่ไม่มีไม่ได้เป็นหมวกกล่อง, กระเป๋าเดินทาง, หรือพรม - bag, -- ไม่ |
Neden bavul hazırlıyorsun, Malcolm? คุณเก็บของทําไม มัลคอล์ม |
Üç koliyi ve bavullarımızı üç kilometre uzaktaki kasabaya götürebilmek için yedi kere aynı yolu yürüdük. กว่า เรา จะ ขน หนังสือ สาม กล่อง และ กระเป๋า เสื้อ ผ้า อีก สอง ใบ ไป ถึง ใน เมือง ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก สถานี สาม กิโลเมตร เรา เดิน ไป กลับ ถึง เจ็ด เที่ยว. |
Sık sık kıyafet değiştirdik ve bir cemaate ulaşmak için elimizdeki bavulla saatlerce karanlıkta yürüdük. บ่อย ครั้ง เรา สวม ชุด ปลอม ตัว และ ถือ กระเป๋า เดิน ทาง เดิน หลาย ชั่วโมง ตอน กลางคืน เพื่อ ไป ถึง ประชาคม หนึ่ง ๆ. |
Çevre hizmeti, yanında bir daktilo, kutular dolusu yayın, bavullar ve evrak çantaları taşıyarak ülkenin bir ucundan öbür ucuna gitmek demekti. งาน เยี่ยม หมวด หมาย ถึง การ โยกย้าย ไป ทั่ว ประเทศ พร้อม กับ นํา เอา พิมพ์ดีด, กล่อง บรรจุ สรรพหนังสือ, กระเป๋า เสื้อ ผ้า, กระเป๋า หนังสือ ขนาด ย่อม ติด ตัว ไป ด้วย. |
Son olarak da yıldız şeklinde bir bavul. สุดท้ายเรามีกลองรูปดาว |
International Herald Tribune gazetesine göre 2007’de “42 milyon bavul kayboldu ve bu 2006’dakinden yüzde 25 daha fazlaydı.” หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน ว่า ใน ปี 2007 “มี กระเป๋า หาย ไป 42 ล้าน ใบ ซึ่ง มาก กว่า ปี 2006 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์.” |
Gümrükte memurlar bavullarımızı açıp kontrol etti ve sakladığımız yayınları buldular. เมื่อ เจ้าหน้าที่ ศุลกากร ที่ นั่น เปิด และ ตรวจ ค้น กระเป๋า สัมภาระ ก็ พบ หนังสือ ที่ เรา ซ่อน ไว้. |
Zannediyorum Afrika'daki tüm yardım çalışanları kariyerlerinde, projelerine dair bütün parayı alıp — bir okul ya da eğitim programı olabilir — bir bavula doldurup ülkenin en fakir köylerinin üzerinden geçen bir uçaktan aşağı atmak ister. ฉันคาดว่า เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ทุกคนในแอฟริกา จะมีช่วงหนึ่งในชีวิตการทํางาน ที่อยากจะเอาเงินทั้งหมดสําหรับโครงการ อาจจะเป็นโรงเรียน หรือโปรแกรมฝึกหัด ใส่รวมกันในกระเป๋าเดินทาง ขึ้นเครื่องบินไปยังหมู่บ้าน ที่จนที่สุดในประเทศ แล้วโยนเงินลงออกทางหน้าต่าง |
Kaç defa bavullarınızı kaybedersiniz ki? คุณรู้มั้ยพวกคุณ ทํากระเป๋าเราหายกี่รอบเเล้ว? |
Bu bavulu tavan arasına çıkar. ปีเตอร์ เอากระเป๋าเสื้อผ้านี้ ไปไว้ที่ห้องใต้หลังคา |
Bavuluma mı? กระเป๋าของฉันด้วยหรือ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bavul ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี