ญี่ปุ่น
アナフィラキシーショック ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า アナフィラキシーショック ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ アナフィラキシーショック ใน ญี่ปุ่น
คำว่า アナフィラキシーショック ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ภาวะช็อคที่เกิดจากการแพ้อย่างรุนแรง, การแพ้อย่างรุนแรง, ปฏิกิริยาเกี่ยวกับการแพ้ยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า アナフィラキシーショック
ภาวะช็อคที่เกิดจากการแพ้อย่างรุนแรงnoun |
การแพ้อย่างรุนแรงnoun |
ปฏิกิริยาเกี่ยวกับการแพ้ยาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ショックですっかり目が覚めた彼は,意識が数秒間もうろうとしていたことに気づきます。 เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น. |
ショックで頭の中が真っ白になりました。 父が家を出た時,母は生きていたからです」。 ฉัน รู้สึก ผิด มาก เพราะ ตอน ที่ พ่อ ออก ไป แม่ ยัง ดี ๆ อยู่ เลย!” |
詩編 34:18)精神的なショックに対処するための助けは,クリスチャン会衆の仲間の信者による誠実な思いやりの気持ち,また優しい支えを受け入れることによっても得られます。( ヨブ 29:12。 (บทเพลง สรรเสริญ 34:18, ล. ม.) สิ่ง ที่ จะ ช่วย ได้ อีก ใน การ รับมือ กับ ความ บอบช้ํา ทาง ใจ อาจ มา จาก การ ยอม รับ ความ เข้าใจ อย่าง จริง ใจ และ การ เกื้อ หนุน ด้วย ความ กรุณา จาก เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ที่ อยู่ ใน ประชาคม คริสเตียน. |
最初のショックは非常に痛く การช๊อตครั้งแรกเจ็บเจียนตาย |
" 非 常識 な " " ショック 状態 な ん だ ぞ " เธอตกใจนะ ให้ตายสิ! |
報告は2008年になされ ご存じのようにリーマンショックの年で 金融資本のなんと 2.5兆ドルが消え去った年です รายงานนี้คลอดปี 2008 ซึ่งแน่นอนครับว่า เป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่วิกฤตธนาคารชี้ให้เห็น ว่าเราได้สูญเสียทุนทางการเงิน ขนาด 2-4 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ |
私にとって やり抜く力について 最もショックだったのは やり抜く力を育てることについて 私たちも 科学も ほとんど知らないことです สิ่งที่น่าตกใจที่สุดสําหรับดิฉันเกี่ยวกับความเพียร คือเรารู้จักมันน้อยมาก วิทยาศาสตร์รู้จักวิธีสร้างเสริมมันน้อยมาก |
このことでショックを受けるには及びません。 理解しようと努めてください。 ไม่ ต้อง ตกใจ ให้ พยายาม เข้าใจ. |
1990年2月に,ヨーロッパのある国からの報告と生々しい映像がテレビで放映されたとき,何千万人もの視聴者はショックを受けました。 รายงาน เรื่อง นี้ และ ภาพ ถ่ายทอด สด ทาง โทรทัศน์ จาก ประเทศ ยุโรป แห่ง หนึ่ง ใน เดือน กุมภาพันธ์ 1990 ทํา ให้ ผู้ ชม หลาย สิบ ล้าน คน ตกตะลึง. |
母がそんなことを考えるなんてショックでした。 ฉัน ตกใจ มาก ที่ แม่ พูด อย่าง นั้น. |
ある調査で,女性たちは初潮になった時のことについて語った際,「慌てた」,「ショックを受けた」,「恥ずかしかった」,「怖かった」などの表現を用いました。 ใน การ ศึกษา วิจัย ครั้ง หนึ่ง เมื่อ พวก ผู้ หญิง เล่า ประสบการณ์ เกี่ยว กับ การ มี ประจํา เดือน ครั้ง แรก พวก เธอ ใช้ คํา ว่า “ตกใจ,” “เจ็บ ปวด,” “อับอาย,” และ “กลัว.” |
人間の魂は不滅ではないこと,ほとんどの人は死んで天へ行くわけではないこと,邪悪な者をとこしえに苦しめる地獄の火などというものはないことを学んだ時にはショックでした。 เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ ตกตะลึง ที่ เรียน รู้ ว่า จิตวิญญาณ มนุษย์ ไม่ ใช่ เป็น อมตะ, คน ส่วน ใหญ่ จะ ไม่ ไป สวรรค์ เมื่อ เขา ตาย, และ ไม่ มี การ ทรมาน แบบ ถาวร ใน ไฟ นรก สําหรับคน ชั่ว. |
ゴーグルを外して 手をみたときは ショックを受けました 指が腫れあがり ソーセージのようだったのです จําได้ว่าพอถอดแว่นตาว่ายน้ําออก ผมก้มลงมองดูมือตัวเองแล้วตะลึงไปเลย เพราะนิ้วของผม บวมมากจนเหมือนไส้กรอก |
今日 心理学の分野で何が人を幸せにするかという 研究が盛んになされていますが 研究の結果2つのことが判明しています みなさんにとってはショックかもしれませんが 幸せに大きく関連しているのは 愛情と仕事です ตอนนี้มีงานวิจัยมากมายในวงการจิตวิทยา เพื่อค้นหาว่าอะไรที่ทําให้คนมีความสุข ข้อค้นพบสองประการที่เราเห็นในงานวิจัยชิ้นแล้วชิ้นเล่า -- ผมรู้ว่าพวกคุณทุกคนจะแปลกใจ -- สองสิ่งที่สําคัญที่สุดต่อความสุข คือความรักและงาน |
湾岸戦争後,1991年に何億という額の米ドル紙幣が流通していた時,「国際的な取り引きをする銀行家たちは,その100ドル紙幣の約40%が偽札であることを知り,ショックを受けた」と,リーダーズ・ダイジェスト誌は述べています。 หลัง สงคราม อ่าว เปอร์เซีย ปี 1991 เมื่อ มี การ หมุน เวียน ธนบัตร สหรัฐ มูลค่า หลาย ร้อย ล้าน ดอลลาร์ “นาย ธนาคาร นานา ชาติ ถึง กับ ช็อก เมื่อ พบ ว่า 40 เปอร์เซ็นต์ ของ แบงก์ 100 ดอลลาร์ เป็น ของ ปลอม” รีเดอรส์ ไดเจสต์ กล่าว. |
そして,友人がその聖句を読んでくれた時,わたしは,イエスには確かに弟たちがいたことを知ってショックを受けました。 เมื่อ เธอ อ่าน ข้อ นั้น ให้ ฟัง ฉัน ตกใจ มาก ที่ รู้ ว่า พระ เยซู ทรง มี น้อง ชาย จริง ๆ! |
電気ショックの装置を ハーバード大の学部生たちにつけ สิ่งที่พวกเขาทําคือใช้นักศึกษาปริญญาตรีฮาร์เวิร์ด มาโดนช๊อตด้วยไฟฟ้า |
私たちが見慣れた何にも似ていません 初めてこれを見たとき 直感的にものすごいショックを受け これを理解しようとして 結局は「新しい種類の科学」を まるまる作り出すことになったのです นี่ไม่ใช่สิ่งที่พวกเราคุ้นเคย และผมเองก็ต้องยอมรับ ว่าเมื่อผมได้เห็นสิ่งนี้ มันทําให้ผมรู้สึกประหลาดใจอย่างมาก และในความจริงแล้ว การที่จะเข้าใจมัน ทําให้ผมจําเป็นต้องสร้าง วิทยาศาสตร์รูปแบบใหม่ทั้งหมด |
ひど く ショック を 受け て た で も 彼女 家 を 出 て しま っ て เธอถูกทําร้าย แต่เธอก็ทํามัน |
アレルギー反応によって,「鼻水や発疹から,命にかかわるアナフィラキシー・ショックまで,さまざまな症状が表われる」と,プリベンション誌(英語)は述べています。 วารสาร พรีเวนชัน กล่าว ว่า ปฏิกิริยา แพ้ “อาจ ทํา ให้ มี อาการ ต่าง ๆ ตั้ง แต่ น้ํามูก ไหล และ ผื่น ขึ้น ไป จน ถึง อาการ ช็อก ที่ เกิด จาก การ แพ้ ซึ่ง เป็น อันตราย ถึง ชีวิต.” |
私は 衝撃的な写真で ショックを受けてもらうことで 関心を持ってもらおうと 長い間 思っていました นานมาแล้ว ผมคิดว่าผมต้องทําให้ผู้ชมของผม สะดุ้งตื่น ออกจากความเฉยเมยด้วยภาพที่ไม่น่าชม |
(2)ショック・パンツ (2) กางเกง ต้าน ช็อค (กางเกง ซึ่ง เป่า ให้ พอง ได้) |
ショックに陥っている場合の処置として,医師は血圧を上げ,血小板数を正常値に戻すために特定の薬物を処方することがあります。 สําหรับ การ รักษา ราย ที่ ช็อก แพทย์ อาจ จะ จ่าย ยา บาง อย่าง เพื่อ ช่วย เพิ่ม ความ ดัน โลหิต และ ฟื้น ระดับ เกล็ด เลือด. |
さらなる安全策として,風速約60メートルの突風や,1755年にリスボンの大部分を破壊した地震の4.5倍の強さのショックに耐えられるように造られています。 เพื่อ เสริม ความ ปลอด ภัย เข้า ไป อีก สะพาน จึง ถูก สร้าง ให้ สามารถ ต้านทาน แรง ลม ที่ มี ความ เร็ว ถึง 220 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง และ ทาน แรง สั่น สะเทือน จาก แผ่นดิน ไหว ได้ มาก กว่า สี่ เท่า ครึ่ง เมื่อ เทียบ กับ แผ่นดิน ไหว ที่ ทํา ความ เสียหาย อย่าง หนัก แก่ กรุง ลิสบอน เมื่อ ปี 1755. |
あきらかに 鳥たちは消耗し 病み ショック状態だったのです ดังนั้น มันชัดเจนมาก ว่านี่ คือ เหล่านกที่ชอกช้ํา เจ็บป่วย และ ตึงเครียด |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ アナフィラキシーショック ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ