ตุรกี
afiş ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า afiş ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ afiş ใน ตุรกี
คำว่า afiş ใน ตุรกี หมายถึง โปสเตอร์, ใบปิด, ใบปิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า afiş
โปสเตอร์noun |
ใบปิดnoun |
ใบปิด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Palo Alto'daki ofisimizde bu afişe sahibiz, O bizim gelecekle nasıl bağlantı kurmaya çalıştığmızı gösteren görüşümüz. เรามีป้ายแขวนเอาไว้ในห้องทํางานค่ะว่า เราจะสามารถเชื่อมโยงกับอนาคตได้อย่างไร |
Afişler, son üç hükümetin vaatlerini insanlara hatırlatıyordu. ป้าย โปสเตอร์ หา เสียง ย้ํา เตือน ประชาชน ให้ ระลึก ถึง คํา มั่น สัญญา ของ รัฐบาล สาม ชุด ที่ ผ่าน มา. |
Aranan birinin afişinde gülümseyen bir delikanlı görmüştüm vaktiyle. ผมแน่ใจมากว่าผมเคยเห็นเด็กผู้ชายหัวเราะบนโปสเตอร์ต้องการตัว |
Okul giriş kapısında asılı olan afişi ve yanındaki davetiyeyi gören bir kadın, bu davetle ilgili olarak kiminle görüşmesi gerektiğini sordu. ผู้ หญิง คน หนึ่ง เห็น ใบ เชิญ ที่ ประตู ทาง เข้า ของ โรง เรียน จึง ถาม ว่า เธอ จะ ขอ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ การ ประชุม นี้ ได้ จาก ใคร. |
Havalimanlarına ve seyahat acentelerine asılan afişlerde, halka, biletlerle beraber verilecek olan bir kağıtta tehlikeli eşyaların bir listesinin bulunacağı söylendi. มี การ ติด โปสเตอร์ ตาม สนามบิน และ สํานักงาน ท่อง เที่ยว เพื่อ ให้ สาธารณชน ทราบ ว่า สิ่ง ของ ที่ มี อันตราย จะ ลง รายการ ไว้ ใน กระดาษ แผ่น เล็ก ๆ ที่ พวก เขา จะ ได้ รับ พร้อม กับ ตั๋ว. |
Karımın " Bayan Van de Kamp " olarak afişe edilmesi biraz tuhaf geldi. ผมว่ามันแปลกไปหน่อย ที่เห็นชื่อเมียตัวเองเขียนว่า " บรี แวนดีแคมพ์ " |
Önlerine ve arkalarına umumi konuşmanın başlığını ilan eden afişler asmış bir grup Yehova’nın Şahidiyle birlikteydi. เขา อยู่ กับ กลุ่ม พยาน พระ ยะโฮวา ที่ กําลัง ใส่ แผ่น ป้าย ประกบ หน้า-หลัง ซึ่ง บอก หัวเรื่อง คํา บรรยาย สาธารณะ. |
Ancak, sorumlu kişi başka bir yürüyüşün başlamak üzere olduğunu ve afiş taşımak için bir kişiye daha ihtiyaçları olduğunu söyledi. แต่ ทว่า ผู้ ดู แล งาน แผนก นี้ บอก ฉัน ว่า การ เดิน ขบวน จวน จะ เริ่ม อีก รอบ หนึ่ง และ เขา ต้องการ อีก คน หนึ่ง ถือ แผ่น ป้าย. |
Genellikle, insanları davet ettiğimiz konuşmanın temasını duyurmak için üzerimize reklam afişleri asardık. หลาย ครั้ง เรา ใส่ แผ่น ป้าย ประกบ หน้า-หลัง เพื่อ โฆษณา อรรถบท ของ คํา บรรยาย สาธารณะ ที่ เรา เชิญ ผู้ คน ให้ มา ฟัง. |
Her iki tarafında, halka açık olarak yapılacak konuşmayı bildiren büyük afişler asılı bir midilli de bizimle birlikteydi. ตาม หลัง ผม ก็ คือ ม้า เล็ก ๆ ตัว หนึ่ง ซึ่ง บน หลัง มี ป้าย ขนาด ใหญ่ พาด คร่อม อยู่ โฆษณา คํา บรรยาย สาธารณะ. |
Bir tanıtım yürüyüşü sırasında üzerinde “Din Bir Tuzak ve Düzenbazlıktır” yazılı bir afişle sıranın sonunda yürüyordum. การ เดิน ขบวน แจ้ง ข่าว คราว หนึ่ง ฉัน อยู่ ปลาย แถว ชู แผ่น ป้าย มี ข้อ ความ ว่า “ศาสนา เป็น บ่วง แร้ว และ กล ลวง.” |
Doakes'u basına afişe ediyorsun. คุณให้ข่าวโดคส์กับสื่อหรือ โดคส์ไม่ใช่คนร้าย |
O sırada Mukaddes Kitabı inceleyen polis şefi, şehrin her tarafına programı tanıtan afişler asılmasını bile sağlamıştı. ผู้ กํากับ การ ตํารวจ ซึ่ง ตอน นั้น กําลัง ศึกษา พระ คัมภีร์ อยู่ พอ ดี ก็ ช่วย เป็น ธุระ ดู แล การ ติด ป้าย โฆษณา การ ประชุม หมวด ตลอด ทั่ว เมือง. |
Afişleri doğru okuduysam gitmen gereken bir yer var. ถ้าชั้นอ่านโปสเตอร์ถูก นายต้องไปไหนสักที่ใน30นาที |
Yapılacak olan umumi konuşmayı duyurmak için birçoklarımız üzerinde konuşmanın teması yazılı afişlerle tüm şehirde yürüdük. เพื่อ จะ โฆษณา คํา บรรยายสาธารณะ พวก เรา หลาย คน เดิน รอบ เมือง พร้อม ทั้ง คล้อง แผ่น ป้าย ประกาศ ทั้ง หน้า และ หลัง เพื่อ แจ้ง อรรถบท ของ คํา บรรยาย. |
Onu bir afişe koyabiliriz. เราสามารถใช้รูปเขาเป็นโปสเตอร์ได้ |
Kesin olan birşey var, afişe edildiğin gibi sevimlisin. ที่แน่ๆ นายนี่น่ารักสมคําเล่าลือจริงๆ |
O zamanlar daha dokuz yaşında olan oğlumuz Eduard kendisine hiç afiş verilmediği için çok üzülmüştü. เอดูอาร์ด ลูก ชาย ของ เรา ซึ่ง อายุ แค่ เก้า ขวบ ใน ตอน นั้น รู้สึก เสียใจ มาก ที่ ไม่ ได้ แขวน แผ่น ป้าย. |
Bizi haberlere afişe eden kişinin Nikita olduğunu sanmıyorum. ผมไม่แน่ใจว่าการปล่อยข่าวแบบนี้ เป็นฝีมือของเธอ |
Fountain ailesi: (soldan sağa) Dewey, Edwena, Winnie, Elizabeth, küçük Dewey; sağ: Elizabeth ve küçük Dewey, Henschel’in megafonlu kamyonetinin ön çamurluğunda (1937); alt sağ: Elizabeth 16 yaşında afiş hizmeti yaparken ครอบครัว ฟาวน์เทน: (จาก ซ้าย ไป ขวา) ดูอีย์, เอดวีนา, วินนี, เอลิซาเบท, ดูอีย์ จูเนียร์; ขวา: เอลิซาเบท กับ ดูอีย์ จูเนียร์ นั่ง บน บัง โคลน รถ กระจาย เสียง ของเฮนเชล (1937); ล่าง ขวา: เอลิซาเบท ตอน อายุ 16 ปี ร่วม งาน เผยแพร่ โดย คล้อง ป้าย กระดาษ แข็ง |
Turin caddeleri, üstünde Olimpiyat sloganları olan kırmızı afişlerle doluydu. ท้องถนนของทูรินเต็มไปด้วยโปสเตอร์สีแดง |
Bu faaliyet, bir grup kardeşin kasabanın ana caddesinde, üzerinde sloganlar yazılı afişler taşıyarak yavaşça yürümesiydi. เมื่อ เดิน ขบวน แจ้ง ข่าว พี่ น้อง ชาย หญิง จะ เดิน ช้า ๆ ไป ตาม ถนน สาย หลัก ของ เมือง พร้อม กับ ชู แผ่น ป้าย ที่ มี ข้อ ความ เขียน ไว้ บน นั้น. |
Tanrı’nın ismini gösteren afiş ป้าย แสดง พระ นาม ของ พระเจ้า |
Örneğin onun basımevinde basılan ve Missa ayinini eleştiren bir afiş, Fransa’nın Katolik kralı I. François’ya kadar ulaşmıştı. ตัว อย่าง เช่น โรง พิมพ์ ของ เขา ได้ ผลิต โปสเตอร์ โจมตี พิธี มิสซา. โปสเตอร์ เหล่า นี้ บาง ส่วน ได้ ตก อยู่ ใน มือ ของ กษัตริย์ ฟรานซิส ที่ 1 แห่ง ฝรั่งเศส ซึ่ง เป็น คาทอลิก. |
Babasının onu afişe edeceğini mi sanıyordun? แล้วคุณคิดว่าพ่อของเขา |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ afiş ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี