ตุรกี
açıklamak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า açıklamak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ açıklamak ใน ตุรกี
คำว่า açıklamak ใน ตุรกี หมายถึง ชี้แจง, อธิบาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า açıklamak
ชี้แจงverb (Bir şeyin nedeni, nasıl çalıştığı veya nasıl yapılacağı konusunda bilgilendirmek.) Bu hizmeti yerine getirmeyi vicdanen kabul etmediğimi açıklamak üzere yetkililere gittim. ผมเข้ารายงานตัวและชี้แจงเหตุผลการปฏิเสธเนื่องด้วยสติรู้สึกผิดชอบ. |
อธิบายverb (Bir şeyin nedeni, nasıl çalıştığı veya nasıl yapılacağı konusunda bilgilendirmek.) Basit şekilde açıklamak gerekirse, çocuklukla yetişkinlik arasındaki evredir. อธิบาย ง่าย ๆ วัยรุ่น ก็ คือ ช่วง ระหว่าง วัย เด็ก กับ วัย ผู้ ใหญ่. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Çünkü nasıl aldığımı açıklamak zorunda değilim. เพราะฉันขี้เกียจอธิบาย ว่าได้มันมายังไงน่ะสิ |
Açıklamak biraz zor. มันยากที่จะอธิบาย |
Kardeşler Hırvat, Sırp ve değişik Müslüman kuvvetlerine tarafsızlıklarını açıklamak zorunda kaldılar. พี่ น้อง ต้อง อธิบาย ความ เป็น กลาง ของ ตน กับ กองทัพ ของ โครเอเชีย, เซอร์เบีย, และ กอง กําลัง ต่าง ๆ ของ มุสลิม. |
O gece ibadette, kardeşlere oraya kirli giysilerle gelişimizin nedenini açıklamak zorunda kaldık. Her şeyimizi kaybetmiştik. ณ การ ประชุม คืน นั้น เรา ต้อง ชี้ แจง ว่า เพราะ อะไร เรา ถึง ได้ ใส่ เสื้อ ผ้า สกปรก ทั้ง นี้ เพราะ เรา สูญ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง. |
Neden birinin karımın araba camına tuğla fırlattığını açıklamak ister misin? นายอยากจะอธิบายไหมว่าทําไมถึงมีคน เขวี้ยงอิฐใส่กระจกรถเมียฉัน? |
22 Şimdi Alma ona şöyle dedi: Ben de bunu açıklamak üzereydim. ๒๒ บัดนี้แอลมากล่าวแก่เขา : นี่คือเรื่องที่ข้าพเจ้ากําลังจะอธิบาย. |
Ve yine sosyal hizmetlere sebebini açıklamak için geç kaldım. แล้วก็ช้าอีก ตอนไปอธิบายเหตุผลกับสังคมสงเคราะห์ |
Bilimsel keşifler farklı yaşam türlerini tanımlamak ve hayatı devam ettiren doğal çevrimler ile süreçleri açıklamak konusunda çok şeyler başardı. การ ค้น พบ ทาง วิทยาศาสตร์ ได้ พรรณนา ไว้ มาก มาย เกี่ยว กับ ชีวิต ใน รูป แบบ ที่ หลาก หลาย และ อธิบาย วงจร ธรรมชาติ และ กระบวนการ ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ ชีวิต ดําเนิน ไป. |
Sana gördüklerini açıklamak istiyorum. พ่ออยากจะอธิบายเรื่องที่ลูกเห็น |
Bitki ve hayvanları, büyük sınıflar çerçevesinde ve sadece “cinslerine göre” çoğalan pek çok çeşitleriyle açıklamaktadır. พระ ธรรม นี้ บอก เรื่อง พืช และ สัตว์ เป็น ประเภท ใหญ่ ๆ และ หลาย หลาก ชนิด ต่าง กัน ซึ่ง สืบ พันธุ์ ได้ เฉพาะ “ตาม ชนิด ของ มัน” เท่านั้น. |
Dolayısıyla, Yehova’nın teşkilatı tüm bu çevirilerin değerinin farkındaydı. Dinsel öğretiler konusundaki karışıklığın üstesinden gelmek ve Tanrı’nın Sözündeki mesajı açıklamak üzere onlardan en iyi şekilde yararlandı. ดัง นั้น สมาคม ฯ ตระหนัก ถึง คุณค่า ของ ฉบับ แปล ทั้ง หมด นั้น และ ใช้ ส่วน ดี ใน ฉบับ แปล ที่ มี คุณค่า เหล่า นั้น ให้ เป็น ประโยชน์ ใน การ ขจัด ความ สับสน ทาง ศาสนา และ เสนอ ข่าวสาร จาก พระเจ้า อย่าง ชัดเจน. |
Açıklamak ister misiniz? อยากอธิบายไหม? |
Şimdi bunun nasıl çalıştığını açıklamak için hepinizden sizi strese sokmak için hazırlanan bir çalışmaya katıldığınızı düşünmenizi istiyorum. ตอนนี้ เพื่อจะอธิบายว่ามันทํางานยังไง ฉันอยากให้คุณทุกคนแสร้งทําเป็นว่า คุณเป็นผู้เข้าร่วม ในงานวิจัยที่ออกแบบมาเพื่อทําให้คุณเครียดแทบบ้า |
Açıklamak zorundasın. ฉันคิดว่าคุณอธิบายมาซะจะดีกว่า |
Olanları açıklamak ister misin Jonas? อยากจะอธิบายอะไรไหม โจนัส |
Şeytan, İsa ile nasıl bir alışveriş yapmaya çalıştı ve yaptığı teklif hangi iki şeyi açıklamaktadır? ซาตาน พยายาม ดําเนิน การ เช่น ไร กับ พระ เยซู และ ข้อ เสนอ นั้น สอน ข้อ เท็จ จริง สอง ประการ อะไร แก่ เรา? |
Karanlık maddeyi açıklamak için yeterli sebebi olan adaylar var. เรามีตัวเลือกที่เราตั้งใจไว้สําหรับสสารมืด |
Açıklamak zorunda değilsin. คุณไม่ต้องพูดอะไรหรอก |
Fakat onu eleştirenler, plazmaların, ya da yüksek iyonlu gazların, çok kısa ömürlü olabileceklerini ve durumu açıklamakta yetersiz kaldıklarını söylediler. อย่าง ไร ก็ ดี ผู้ วิจารณ์ ความ เห็น ของ เขา รีบ บอก ว่า พลาสมา หรือ ก๊าซ ไอออนไนซ์ นั้น คง สภาพ อยู่ ได้ ใน ระยะ เวลา สั้น มาก ๆ และ ไม่ อาจ อธิบาย ปัญหา นี้ อย่าง จุ ใจ. |
Mişna, Sina Dağında Musa’ya verilen herhangi bir şeyi açıklamak yerine, Ferisilerle başlayan bir kavram olan sözlü kanunun gelişimine ilişkin anlayış sağlar. แทน ที่ จะ เผย ให้ ทราบ เรื่อง ใด ๆ ที่ ประทาน แก่ โมเซ ที่ ภูเขา ซีนาย มิชนาห์ ให้ ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ ใน เรื่อง พัฒนาการ ของ กฎหมาย สืบ ปาก แนว คิด ที่ เริ่ม ต้น กับ พวก ฟาริซาย. |
Bu olay bize iki şeyi açıklamaktadır: Bunları verebildiğine göre, bu dünyanın krallıklarının Şeytan’a ait olduğunu ve sahte dinin asıl amacının İblis’e tapınmakla bir olduğunu. เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา รู้ สอง อย่าง: อาณาจักร ทั้ง สิ้น ของ โลก นี้ เป็น ของ ซาตาน ที่ จะ มอบ ให้ ได้ และ เป้าหมาย หลัก ของ ศาสนา เท็จ คือ การ นมัสการ พญา มาร.—มัดธาย 4:8, 9, ฉบับ แปล ใหม่. |
İnsanlara fidyeyi açıklamak ile Tanrı’nın lütfuyla ilgili iyi haberi duyurmak arasında nasıl bir bağlantı var? เมื่อ เรา อธิบาย เรื่อง ค่า ไถ่ ให้ กับ คน อื่น เรา กําลัง ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ความ กรุณา ที่ ยิ่ง ใหญ่ ของ พระเจ้า อย่าง ไร? |
Açıklamak isterdim ama Ben'i bulmalıyım. ฉันอยากจะอธิบายนะ แต่ตอนนี้ฉันต้องไปตามเบนก่อน |
11 ‘Hakikat sözünü doğru şekilde kullanmak’ için ayetleri doğru açıklamaktan daha fazlasını yapmalıyız. 11 ‘การ ใช้ คํา แห่ง ความ จริง อย่าง ถูก ต้อง’ ไม่ ได้ หมาย ถึง การ อธิบาย ความ จริง ใน พระ คัมภีร์ อย่าง ถูก ต้อง เท่า นั้น. |
Fakat bu gerçeği kabul etmen, sana karşı romantik duygular beslemeyen birine hislerini açıklamaktan ötürü utanç duymanı engelleyebilir. แต่ การ ยอม รับ ความ จริง จะ ช่วย บรรเทา ความ อับอาย ที่ เกิด จาก การ เผย ความ ใน ใจ แก่ คน ที่ ไม่ ได้ มี ความ รู้สึก แบบ เดียว กับ คุณ. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ açıklamak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี