a breve ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a breve ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a breve ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า a breve ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ในไม่ช้า, ไม่นาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า a breve
ในไม่ช้าadverb Di lì a breve cercò di ucciderlo e in seguito ci provò ancora. ในไม่ช้าท่านก็พยายามสังหารดาวิดเป็นครั้งแรก และอีกหลายครั้งในเวลาต่อมา. |
ไม่นานadverb Di lì a breve ci trasferimmo a Brooklyn, a pochi isolati dal quartiere di Brooklyn Heights. ไม่นานหลังจากนั้น เราย้ายไปที่บรุกลิน ห่างจากเบเธลในบรุกลินไฮตส์เพียงสองสามช่วงตึก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Servire il vero Dio offre svariate opportunità di perseguire mete sia a breve che a lungo termine. การ รับใช้ พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ ทํา ให้ คุณ มี โอกาส จะ บรรลุ เป้าหมาย หลาย อย่าง ทั้ง เป้าหมาย ระยะ สั้น และ ระยะ ยาว. |
E se uno ha problemi di memoria a breve termine? จะ ว่า อย่าง ไร กับ ปัญหา การ จด จํา ได้ เพียง ช่วง สั้น ๆ? |
Controllo della realtà: avremo a breve l'AGI? เอาล่ะ กลับมาสู่โลกแห่งความจริงก่อน เราจะมี AGI เร็ว ๆ นี้ไหม |
Egli e sua moglie e la loro figlia dodicenne abitavano a breve distanza dal mare di Galilea. เขา กับ ภรรยา และ ลูก สาว อายุ สิบ สอง ปี อาศัย อยู่ ไม่ ไกล จาก ทะเล ฆาลิลาย. |
Deve partecipare a qualche evento, a breve? ช่วงนี้เธอมีงานอะไรมั้ยล่ะ? |
È ovvio che a breve scadenza possono comportare qualche sacrificio. จริง อยู่ การ ตัดสิน ใจ ที่ ดี อาจ ต้อง มี การ เสีย สละ บ้าง ใน ช่วง สั้น ๆ. |
Usciro'da qui, te ne accorgerai, a breve. ข้าจะออกไปจากที่นี่ ก่อนที่เจ้าจะสําเนียกเสียอีก |
Un'amnesia retrograda a breve termine e'comune, dopo un grave incidente. การสูญเสียความทรงจะระยะสั้น หลังเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงก็เป็นเรื่องปกติ |
Di lì a breve ci trasferimmo a Brooklyn, a pochi isolati dal quartiere di Brooklyn Heights. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น เรา ย้าย ไป ที่ บรุกลิน ห่าง จาก เบเธล ใน บรุกลิน ไฮตส์ เพียง สอง สาม ช่วง ตึก. |
Per caso hai una pausa a breve? คุณใกล้ได้พักรึยังเนี่ย |
Finirai il loro addestramento a breve. คุณต้องสอนให้จบโดยเร็ว |
Avevo davvero una scadenza a breve termine per la gara. ผมมีเวลาเตรียมตัวสั้นมากสําหรับการแข่งขัน |
Ti raggiungo a breve. เดี๋ยวผมตามคุณไป |
Potrei restituirlo tutto a breve. เดี๋ยวมันก็กับมาสมดุลย์ |
E crediamo che ci siano alcuni settori chiave che avranno applicazioni a breve. ที่สามารถใช้ได้กับโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่แล้ว พวกเราคิดว่ามีบางภาคอุตสาหกรรม |
• Parlate di mete a breve e lungo termine. • สนทนา กัน เกี่ยว กับ เป้าหมาย ระยะ ยาว และ เป้าหมาย ระยะ สั้น. |
Non a breve, Vostra Eccellenza. ยังไม่ใช่ตอนนี้ค่ะท่านผู้หญิง |
Ora, l'alcol, a breve termine, sapete, una o due volte può essere molto utile come blando sedativo. ทีนี้ถ้าใช้แอลกอฮอล แค่ระยะสั้น แค่ครั้งสองครั้ง เพื่อทําใหัคุณผ่อนคลายนั้น มันก็มีประโยชน์เชียวล่ะ |
I risultati della TAC dovrebbero arrivare a breve. เดี๋ยวผล ซีที ของคุณก็มา |
lo scorgerò, ma non a breve. ผม จะ เห็น คน นั้น แต่ ไม่ ใช่ เร็ว ๆ นี้ |
Lo dimostra anche la visione che il discepolo Stefano riceve di lì a breve. นิมิต ที่ ทรง ประทาน ให้ สาวก ซะเตฟาโน ไม่ นาน หลัง จาก นั้น พิสูจน์ เช่น กัน ว่า พระองค์ ได้ เสด็จ ถึง ณ ที่ นั่น แล้ว. |
JS: Grazie ad altri approcci -- approcci più a breve termine in qualche modo. จิม: พวกเราล้ําหน้าคนอื่นๆ โดยหาวิธีอื่น -- วิธีระยะสั้นกว่า ในบางแง่มุม |
" Un altro di ́em ", a breve. " อีกอย่างหนึ่งของ ́em, " ในไม่ช้า |
Non mi aspetto di vederlo a breve. ฉันไม่คิดว่าคงจะไม่ได้เจอเขา ในอีกไม่นานนี้หรอกค่ะ |
Molti cristiani soffrono per lunghi periodi e senza intravedere alcun sollievo a breve termine. คริสเตียน หลาย คน พบ ว่า ตน เอง ตก อยู่ ใน สภาพ ย่ําแย่ เป็น เวลา นาน โดย ไม่ มี ที ท่า ว่า จะ ได้ รับ การ บรรเทา ทุกข์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a breve ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ a breve
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย