Vad betyder þorskur i Isländska?
Vad är innebörden av ordet þorskur i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder þorskur i Isländska.
Ordet þorskur i Isländska betyder torsk, dumbom, dumhuvud, Bacalhau. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet þorskur
torsknouncommon (fisk) Ekki þessi ömurlegi, kjarklausi, lini, þrútni þorskur sem er hér. Inte denne ynklige, fege, glåmige, pluffsige torsk... |
dumbomnounw |
dumhuvudnounneuter |
Bacalhau
|
Se fler exempel
Enda þótt fiskeldisstöðvarnar hafi fyrst og fremst ræktað Atlantshafslax fram til þessa hefur einnig verið ræktaður þorskur og lúða í takmörkuðu magni. Även om laxen hittills har varit den huvudsakliga produkten i fiskodlingarna finns det redan en begränsad mängd odlad torsk och hälleflundra på marknaden. |
„Allt er uppurið — humar, lax, þorskur og annar hvítfiskur — allt saman.“ ”Allt är utfiskat – torsk och annan vitfisk, lax, hummer – allt.” |
Þorskur var gulls ígildi. Torsken värderades högt. |
Atlantshafsþorskur vegur að jafnaði á bilinu 1,5 til 9 kíló en á Nýfundnalandsmiðum veiddist stundum þorskur á stærð við mann. En atlanttorsk väger vanligtvis mellan 1,5 och 9 kilo, men vid Grand Banks fanns det exemplar som var lika stora som en människa. |
Helstu nytjastofnar: Þorskur. Användbara föremål: Magisk hammare. |
Ekki þessi ömurlegi, kjarklausi, lini, þrútni þorskur sem er hér. Inte denne ynklige, fege, glåmige, pluffsige torsk... |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av þorskur i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.