Thai
Vad betyder ธาตุแฟรนเซียม i Thai?
Vad är innebörden av ordet ธาตุแฟรนเซียม i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ธาตุแฟรนเซียม i Thai.
Ordet ธาตุแฟรนเซียม i Thai betyder francium, Francium, Fr, Froudes tal. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ธาตุแฟรนเซียม
francium(francium) |
Francium
|
Fr(Fr) |
Froudes tal(Fr) |
Se fler exempel
ร่าง กาย คุณ จํา ต้อง ได้ รับ สาร อาหาร 22 ชนิด จาก 103 ชนิด ของ ธาตุ ประกอบ ทาง เคมี ที่ รู้ จัก กัน. Vår kropp behöver 22 av de 103 grundämnen vilkas existens med säkerhet har bekräftats. |
ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน. Näringsvärdet varierar mellan olika arter, men 100 gram fjärilslarver kan vara nog för att fylla en stor del av dagsbehovet av sådana viktiga mineraler som fosfor, järn, kalcium, kalium, magnesium och zink och dessutom många vitaminer. |
ทุ่มเทลูกสาวของฉันอยากออก เขายากจนขาของเธอในสาม สถานที่ที่มีธาตุเหล็กยาง När hon sa det bröt han benet på tre ställen med ett däckjärn. |
วิทยาศาสตร์ ทํา ให้ เรา หยั่ง เห็น เข้าใจ เอกภพ ที่ เป็น วัตถุ ธาตุ ซึ่ง หมาย ถึง ทุก สิ่ง ที่ มอง เห็น ได้. Vetenskapen ger oss en djupare förståelse av det fysiska universum, det vill säga allt som går att observera. |
ที่ จริง นัก วิจัย กล่าว ว่า “ระหว่าง ฤดู ร้อน หอย ที่ โต เต็ม วัย แต่ ละ ตัว สามารถ กรอง น้ํา ได้ วัน ละ หนึ่ง ลิตร พร้อม กับ ขจัด สาหร่าย, อนุภาค แร่ ธาตุ, สาร ก่อ มลพิษ รวม ทั้ง เชื้อ โรค และ แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย ต่อ ชีวิต.” Forskare säger faktiskt att ”en fullvuxen mussla under de varma månaderna kan filtrera en liter vatten om dagen och avlägsna alger, mineralpartiklar, miljöfarliga ämnen och andra organismer och bakterier som kan vara livsfarliga”. |
ศาสตราจารย์ ซึโนดะ ตอบ ว่า “ผลึก ควอรตซ์ ประกอบ ด้วย ซิลิคอน และ ออกซิเจน ซึ่ง ทั้ง สอง ธาตุ นี้ มี มาก ที่ สุด ใน เปลือก โลก. Professor Tsunoda svarar: ”Kvartskristaller utgörs av kisel och syre, de två grundämnen som det finns mest av i jordskorpan. |
1:1) โดย เริ่ม จาก ที่ ไม่ มี วัตถุ ธาตุ ใด ๆ เลย พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ หรือ พลัง ปฏิบัติการ อัน ทรง พลัง ของ พระองค์ ใน การ สร้าง ฟ้า สวรรค์, แผ่นดิน โลก, และ สิ่ง อื่น ๆ ใน เอกภพ. 1:1) Utan någon befintlig materia att utgå från använde Jehova sin heliga ande – sin mäktiga verksamma kraft – för att skapa universum, jorden och allt liv. |
พวก เขา ได้ เฝ้า ดู ด้วย ความ เกรง ขาม ขณะ ที่ พระองค์ ทรง บันดาล ให้ พระองค์ เอง กลาย เป็น แม่ทัพ ที่ ไม่ มี ใคร พิชิต ได้, ผู้ ควบคุม ธาตุ ทั้ง สิ้น ใน ธรรมชาติ, ผู้ ประทาน กฎหมาย ที่ ไม่ มี ใคร เทียบ ได้, ผู้ พิพากษา, สถาปนิก, ผู้ จัด เตรียม อาหาร และ น้ํา, ผู้ ปก ปัก รักษา เครื่อง นุ่ง ห่ม และ รอง เท้า, และ อีก หลาย อย่าง. De såg med vördnad på när han orsakade sig själv att bli bland annat en oslagbar militärbefälhavare, herre över alla naturkrafter, en ojämförlig lagstiftare, domare, arkitekt och en försörjare som gav dem mat och vatten och såg till att deras kläder och skor inte slets ut. |
ตาม รายงาน ใน วารสาร ความ ปลอด ภัย +สุขภาพ (ภาษา อังกฤษ) ธาตุ เหล็ก ชนิด เม็ด เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ การ ตาย เนื่อง จาก สาร พิษ ท่ามกลาง เด็ก ๆ อายุ ต่ํา กว่า หก ขวบ. Enligt tidskriften Safety+Health är järntabletter den främsta orsaken till dödsförgiftningar bland barn under sex års ålder i USA. |
ธาตุ ต่าง ๆ * ที่ คน ใน สมัย โบราณ รู้ จัก กัน ก็ คือ ทองคํา, เงิน, ทองแดง, ตะกั่ว และ เหล็ก. Till de grundämnen* som var kända för antikens folk hörde guld, silver, koppar, tenn och järn. |
(เยเนซิศ 8:22, ฉบับ แปล ใหม่) นอก จาก นั้น พระเจ้า ทรง เตรียม แผ่นดิน โลก ให้ อุดม ไปด้วย แร่ ธาตุ ต่าง ๆ อัน มี คุณค่า. (1 Moseboken 8:22) Gud utrustade också vår jord med ett rikt förråd av värdefulla mineraler. |
หนังสือ ลูนนอนมาร์ยาโอปาส (คู่มือ ลูก เบอร์รี ป่า) กล่าว ว่า “ลูก เบอร์รี แถบ นอร์ดิก ซึ่ง เติบโต ใน ช่วง กลางวัน ที่ นาน หลาย ชั่วโมง [ใน ฤดู ร้อน] จะ มี สี เข้ม, มี กลิ่น หอม, มี แร่ ธาตุ และ วิตามิน สูง.” ”Nordiska bär som växer under de ljusa [sommar]dygnen är färg- och smakrika och fulla av mineraler och vitaminer”, heter det i boken Luonnonmarjaopas (En guide till vilda bär). |
เนื่อง จาก เขา มี ความ เชื่อ ใน ลําดับ ของ กลุ่ม ต่าง ๆ เขา จึง ร่าง ตาราง ธาตุ ขึ้น มา และ คาด การณ์ ล่วง หน้า ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า ธาตุ บาง อย่าง ซึ่ง ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน เวลา นั้น มี อยู่ จริง. Det resulterade i att han utarbetade det så kallade periodiska systemet, och eftersom han trodde på det här systemet kunde han korrekt förutsäga existensen av flera grundämnen som var okända på den tiden. |
ดัง นั้น ควร ให้ แพทย์ ช่วย ตัดสิน ใจ ว่า คน นั้น ควร รับ ธาตุ เหล็ก หรือ วิตามิน เสริม หรือ ไม่. Därför bör man rådfråga en läkare för att avgöra om en person bör få järn- eller vitamintillskott. |
ธาตุ ต่าง ๆ มี ความ หมาย โดย นัย หมาย ถึง อะไร บ้าง? Vad inbegrips i ”elementen”? |
นอก จาก นี้ ร่าง กาย ที่ ตาย ไป แล้ว ไม่ ว่า จะ เป็น ร่าง กาย ของ มนุษย์ หรือ ร่าง ของ สัตว์ ก็ ตาม ใน ที่ สุด ก็ กลับ คืน ไป สู่ ธาตุ ที่ มา จาก พื้น ดิน นั่น เอง. En död kropp, vare sig den tillhört en människa eller ett djur, återvänder också till slut till jordens grundämnen. |
ธาตุ ดัง กล่าว ถูก ค้น พบ ใน เวลา ต่อ มา ตาม ที่ ได้ ทํานาย ไว้. Dessa grundämnen upptäcktes senare precis som man hade förutsagt. |
เมื่อ หน้ากาก เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว หมอ ผี จะ ทํา พิธี ปลุก เสก ซึ่ง เขา จะ พรม เจิม วัตถุ ธาตุ ทาง เวทมนตร์ ต่าง ๆ ลง ไป ที่ หน้ากาก. När masken är färdig håller medicinmannen en invigningsceremoni i vilken han tillför masken magiska egenskaper. |
การ ทํา งาน ผิด ปกติ ของ ต่อม ไทรอยด์ อาจ เป็น ผล มา จาก การ ขาด อาหาร ที่ มี ธาตุ ไอโอดีน, ความ เครียด ทาง กาย และ จิตใจ, ความ บกพร่อง ทาง พันธุกรรม, การ ติด เชื้อ, ความ เจ็บ ป่วย (มัก จะ เป็น โรค ภูมิ ต้าน ตน เอง), หรือ ผล ข้าง เคียง ของ การ รับประทาน ยา รักษา โรค บาง อย่าง. Rubbningar av sköldkörtelns funktion kan uppstå på grund av jodbrist, fysisk eller mental stress, genetiska defekter, infektioner, sjukdomar (vanligtvis autoimmuna sjukdomar) eller biverkningar av läkemedel som ordinerats mot olika sjukdomar. |
แต่ ก่อน อื่น พืช ต้อง เปลี่ยน ธาตุ เหล่า นี้ ให้ เป็น สิ่ง ที่ ร่าง กาย จะ ดูด ซึม ได้. Men växtligheten måste först omvandla dessa beståndsdelar till en form som kroppen kan tillgodogöra sig. |
น้ํา มี องค์ ประกอบ ทาง เคมี ที่ ไม่ ซับซ้อน ประกอบ ด้วย ธาตุ พื้น ฐาน สอง อย่าง. Kemiskt sett är vatten ett enkelt ämne, en förening av två grundämnen. |
ปฏิกิริยาเคมีทําข้อตกลงกับปฏิกิริยาตอบสนอง ระหว่างรูปทรงของธาตุและสสาร Kemi handlar om reaktionen mellan grundläggande former av materia. |
ธาตุ ส่วน น้อย นี้ อยู่ ใน เอนไซม์ ที่ เปลี่ยน ฮอร์โมน ที 4 เป็น ที 3. Det här spårämnet ingår i det enzym som omvandlar hormonet T4 till T3. |
กระบวนการ ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ น้ํา ทะเล มี แร่ ธาตุ เกือบ ทุก ชนิด เท่า ที่ รู้ จัก กัน. De här olika processerna gör havsvattnet till en lösning av praktiskt taget alla kända grundämnen. |
เกี่ยว กับ ความ เป็น ไป ได้ ที่ ลําดับ ธาตุ ซึ่ง ประสาน สัมพันธ์ กัน จะ เกิด โดย บังเอิญ นั้น ศาสตราจารย์ ทาง เคมี ชื่อ จอห์น คลีฟแลนด์ คอทแรน ให้ ข้อ สังเกต ดัง นี้: “การ ค้น พบ ธาตุ ทั้ง หมด ใน เวลา ต่อ มา ซึ่ง [เมนเดเลเยฟ] ได้ ทํานาย ไว้ และ คุณสมบัติ ต่าง ๆ ที่ เกือบ จะ ตรง กับ ที่ เขา ทํานาย นั้น แท้ จริง แล้ว ขจัด ความ เป็น ไป ได้ ทุก อย่าง ใน เรื่อง ของ การ เกิด โดย บังเอิญ. Om möjligheten att grundämnenas harmoniska ordning skulle vara ett slumpens verk sade John Cleveland Cothran, professor i kemi: ”Den efterföljande upptäckten av alla de grundämnen vars existens [Mendelejev] förutsade, och att de ägde nästan alla de egenskaper som han förutsade för dem, undanröjde på ett effektivt sätt varje sådan möjlighet. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ธาตุแฟรนเซียม i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.