Vad betyder рыбацкая лодка i Ryska?
Vad är innebörden av ordet рыбацкая лодка i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder рыбацкая лодка i Ryska.
Ordet рыбацкая лодка i Ryska betyder fiskefartyg. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet рыбацкая лодка
fiskefartygnoun |
Se fler exempel
И он плавал на рыбацкой лодке. Och han åkte runt i fiskebåten. |
И этот человек работал на рыбацкой лодке. Den här mannen arbetade på en fiskebåt. |
– Лучник бросил взгляд на Мутона, но тот разглядывал рыбацкие лодки. Bågskytten kastade en vädjande blick på Mooton, men hans nåd betraktade fiskebåtarna. |
Оказались на рыбацкой лодке. Du blev strandsatt på en fiskebåt. |
Маленькая рыбацкая лодка заметила дым от моего костра En liten fiskebåt fick synt på röken ifrån min eld |
Другие китайские семьи проводят всю свою жизнь на рыбацких лодках, называемых джунками, которые становятся для них родным домом. Andra kinesiska familjer har sitt hem på så kallade fiskedjonker, där de tillbringar hela sitt liv. |
Тысячи других на маленьких рыбацких лодках пытались бежать в другие страны, в основном в Швецию. Tusentals andra försökte komma undan i små fiskebåtar, huvudsakligen till Sverige. |
Большей частью это были торговые корабли и рыбацкие лодки, но иногда встречались и ладьи, были обломки двух дромондов. De flesta var handelsfartyg eller fiskebåtar, men de såg även övergivna långskepp och spillrorna av två stora galärer. |
Маленькая рыбацкая лодка заметила дым от моего костра. En liten fiskebåt fick synt på röken ifrån min eld. |
Рыбацкие лодки, которые обычно плавают на мелководье, теперь скользят по верхушкам 10-метровых деревьев! Fiskare som annars brukar fiska i en meter djupt vatten vet nu att det finns tio meter höga träd i vattnet under dem. |
Мы сняли рыбацкую лодку, и подошли к заливу Гуантанамо. Vi tog kommando över en fiskebåt och seglade in i Guantanamobukten. |
Поскрипывание рыбацкой лодки, плеск волн, грубые сети в руках — все это было так близко Петру. Båten som knarrade, vågorna som kluckade och känslan att hålla de grova näten i händerna – det måste ha känts så bekant och tryggt för honom. |
Несколько лет назад, гуляя солнечным утром с женой по Карибскому пляжу, я увидел небольшие рыбацкие лодки, лежащие на песке. När min hustru och jag gick längs en strand i Västindien en solig morgon för några år sedan, såg jag flera små fiskebåtar som dragits upp på stranden. |
Кратко перескажите от Луки 5:10–11, объяснив, что Петр, Иаков и Иоанн оставили свои рыбацкие лодки и сети, чтобы последовать за Иисусом. Sammanfatta Lukas 5:10–11 genom att förklara att Petrus, Jakob och Johannes lämnade sina fiskebåtar och nät för att följa Jesus. |
Подумайте об учениках, взывавших к Спасителю, когда об их небольшую рыбацкую лодку разбивались смертельно опасные волны. “Неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем?” Tänk på frälsarens lärjungar som när de livshotande vågorna bröts omkring deras lilla fiskebåt, ropade till Frälsaren: ”’Mästare, bryr du dig inte om att vi går under?’” |
Название вулкана происходит от названия рыбацкой лодки, No 11 «Мёдзин-Мару» из города Яидзу префектуры Сидзуока, команда которой первой засвидетельствовала начало мощнейшего извержения 1952 года. Namnet Myōjin-shō är härlett från en fiskebåt Nr 11 Myōjin-Maru vars besättning bevittnade vulkanens största utbrott år 1952. |
Попросите студентов вообразить, будто они находятся в рыбацкой лодке посреди ночи, много часов сражаясь с сильным ветром и волнами, а затем видят, как кто-то идет по воде. Be eleverna visualisera att de är på en fiskebåt mitt i natten och kämpar mot hård vind och hårda vågor i många timmar, och sedan ser någon gå på vattnet. |
Когда Иисус был на земле, он свидетельствовал в самых разных обстоятельствах, например когда шел по берегу, сидел на склоне горы, обедал у кого-то в гостях, присутствовал на свадьбе или путешествовал в рыбацкой лодке по Галилейскому морю. Mycket av det vittnande som Jesus utförde när han var på jorden var av det slaget — när han gick längs stranden, satt på en bergssluttning, åt hemma hos någon, var med vid ett bröllop eller färdades i en fiskebåt på Galileens hav. |
Исследования показали, что найденная 8-метровая лодка была парусно-гребным рыбацким судном. Undersökningar har visat att den här åtta meter långa båten var utrustad med segel och åror. |
Они явились на рыбацкой лодке и пожирали кокосовые орехи. De kom med en fiskebåt och frossade på kokosnötter. |
Большей частью это были торговые корабли и рыбацкие лодки, но иногда встречались и ладьи, были обломки двух дромонов. De flesta var handelsfartyg eller fiskebåtar, men de såg även övergivna långskepp och spillrorna av två stora galärer. |
Я только что и просидела все детство в рыбацкой лодке Jag spenderade min barndom i en båt |
Поскрипывание рыбацкой лодки, плеск волн, шероховатые сети в руках — все это было так близко Петру. Båten som knarrade, vågorna som kluckade och känslan av att hålla de grova näten i händerna – allt det här måste ha känts så bekant, så tryggt för honom. |
Сильные волны разбивались о нос небольшой рыбацкой лодки, обдавая его холодными брызгами. Våg efter våg slog mot fören på fiskebåten och gav honom den ena kallduschen efter den andra. |
Он сидел на перевернутой рыбацкой лодке. Han satt på en uppochnervänd fiskebåt. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av рыбацкая лодка i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.