Vad betyder lands i Engelska?

Vad är innebörden av ordet lands i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lands i Engelska.

Ordet lands i Engelska betyder land, mark, jord, jordmån, mark, land, landa, landa, landstiga, landa, land, land-, landa, träffa, lägga till, lasta ur, landa, fånga, landa på ngt, skälla ut ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lands

land

noun (ground)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Columbus sailed for over two months before seeing land.
Columbus seglade i över två månader innan han såg land.

mark

noun (terrain)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The land is flat in many parts of Ohio.
Marken är platt i många delar av Ohio.

jord, jordmån

noun (earth, soil)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The land here is rich and fertile.
Jorden (or: Jordmånen) här är rik och bördig.

mark

noun (real estate)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We have invested in land and bought quite a few hectares.
Vi har investerat i mark och köpt några hektar.

land

noun (dated, poetic (country)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She is from a far-off land.
Hon är från ett fjärran land.

landa

transitive verb (aircraft: bring to earth)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The pilot landed the aircraft very smoothly.
Piloten landade flygplanet väldigt mjukt.

landa

intransitive verb (aircraft: come to earth)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The aeroplane has landed safely.
Flygplanet har landat säkert.

landstiga

intransitive verb (come ashore)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
What year did the pilgrims land at Plymouth?
Vilket år landsteg pilgrimerna i Plymouth?

landa

intransitive verb (drop onto [sth])

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He jumped from the bus and landed on the sidewalk.
Han hoppade från bussen och landade på trottoaren.

land

noun (figurative, literary (people of a country)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The queen has angered the whole land through her extravagance.

land-

noun as adjective (relating to land) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

landa

intransitive verb (come to rest)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The snowflake landed on the car.

träffa

intransitive verb (hit, shot, etc.: end up)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The boxer's punch landed on his opponent's jaw.

lägga till

intransitive verb (vessel: reach land)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The ship landed in Cuba on December 21st 1832.

lasta ur

transitive verb (unload)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
The fishermen landed their catch at the docks.

landa

transitive verb (figurative, informal (win)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
His company landed a big contract with the government.

fånga

transitive verb (fish: capture)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We landed five fish in the fishing trip.

landa på ngt

transitive verb (figurative (come up with: a solution) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
I have finally landed on a solution to the problem.

skälla ut ngn

transitive verb (figurative, informal (strongly scold)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
My teacher landed on me for not doing my homework.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lands i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.