Vad betyder kerfi i Isländska?

Vad är innebörden av ordet kerfi i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kerfi i Isländska.

Ordet kerfi i Isländska betyder system, fysiskt system. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet kerfi

system

noun (ett antal sammanverkande komponenter)

Allt kerfi Satans – trúarbrögð, stjórnvöld og viðskiptaheimurinn – á eftir að falla í náinni framtíð.

Inom kort kommer Satans politiska, religiösa och kommersiella system att krascha totalt.

fysiskt system

Se fler exempel

Öll kerfi virk.

Alla system online.

Međan ég man, ūetta nũja fötu-togs kerfi sem ūú bjķst til?

Förresten. Det nya hink och block systemet du nyss gjorde?

Ég er búinn að tékka öll kerfi og ekkert gerist

Jag har kollat alla system.Det kommer inte att funka

Hann er felldur stutt frá fyrsta kerfi.

Han tacklas ner nära ett första spelförsök.

Vegna þess að þótt allt kerfi Satans sé ámælisvert í augum Guðs er einn hluti hans langverstur.

Jo, för även om hela Satans ordning är förkastlig i Guds ögon, så är en del av den mer klandervärd än den övriga.

Með þessu kerfi, að slá textann inn tvisvar og skoða síðan mismuninn á skjánum, urðu ótrúlega fáar villur.

De kunde inte tuvalu själva, men eftersom texten skrevs in två gånger och datorn sedan jämförde dokumenten, kunde nästan alla misstag upptäckas.

" Jeeves, " sagði ég, " hafa ekki allir kerfi upp ermi fyrir að fást við þessa blighter? "

" Jeeves ", sa jag, " har du inte någon stödordning upp ärmen för att hantera detta RACKARE? "

12 Þegar Gyðingar sneru heim í land sitt má segja að nýju kerfi hafi verið komið á.

12 När judarna återvände till sitt hemland, fick de vad man skulle kunna kalla en ny tingens ordning.

Kerfi af hugsana ferlum, aðallega ómeðvituðum hugsanaferlum, sem hjálpa þeim að breyta því hvernig þau sjá heiminn, svo að þeim líði betur með heiminn sem að þau finna sig í.

Ett system av kognitiva processer, de flesta omedvetna kognitiva processer, som hjälper dem ändra sin uppfattning om världen, så att de kan känna sig mer tillfreds med den värld de befinner sig i.

Já, Satan veit að kerfi hans er á síðasta snúningi og hann gerir allt sem hann getur til að snúa mönnum gegn Guði áður en honum og heimi hans verður rutt úr vegi.

Ja, Satan vet att hans ordning är nära sitt slut. Därför gör han allt han kan för att vända människor mot Gud, innan han och hans värld undanröjs.

Kannski flũgur hann samkvæmt einhverju kerfi.

Batman följer kanske nåt mönster.

Skjķttu upp ķvirku kerfi.

Utskjutningssystem reagerar inte.

Ég var frægur á því hvar þú ert að að því að það að það er limehouse vel þú gekk aftur til ásækja þig enn að vera punktur nú í heiminum allt í lagi fer að ná á flugvelli ein er Ali og L einn hvað er nafn af öðrum afborganir það er ekki budging eins vel í að kaupa land svartur tuttugu fimm dollara sól kerfi umbætur skák meistari hlaupandi í burtu sætur hægri en New York hvað er nafnið á húsinu formlega notar stað fangelsi nú hús The Crown perlum og

Limehouse väl du gick tillbaka för att hemsöka dig fortfarande måste punkt nu i världen okej går att uppnå flygplatsens en Är Ali eller l en vad är namnet på den andra återbetalningar det är inte budging samt att köpa mark svart tjugofem dollar solsystem reformen schack fly söt rätt men en new york vad är namnet på byggnaden formellt använder en plats fängelse inhyser nu kronjuvelerna av och

Kaupmenn gerðu sér að lokum grein fyrir því að finna þyrfti hentugra kerfi til að kaupa og selja vörur, og var þá byrjað að nota eðalmálma eins og gull, silfur og eir sem gjaldmiðil.

Köpmän började så småningom se behovet av ett smidigare sätt att sälja och köpa varor.

Þótt ríku þjóðirnar tali fjálglega sýna þær lítinn áhuga á að betrumbæta þetta kerfi eða auka svo um munar þróunaraðstoð við hina fátækustu.“

De rika länderna visar trots sin vältalighet mycket lite intresse för att förändra det systemet eller för att avsevärt öka biståndet till de fattigaste.”

„Í nánd er hinn mikli dagur Drottins“ — dagurinn þegar allt kerfi Satans líður undir lok.

”Jehovas stora dag” – den dag som kommer att innebära slutet för hela Satans ordning – ”är nära”.

Þar að auki er hægt að veita víðtæka þjálfun á hin ýmsu kerfi flugvélarinnar og kljást við truflanir og bilanir á þeim án þess að vél eða mönnum sé nokkur hætta búin.

Dessutom kan det ges utförlig undervisning om hur de mekaniska systemen fungerar, och tekniska fel och missöden kan åtgärdas utan att vare sig flygplan eller människoliv riskeras.

Við fögnum því að lausn okkar undan þessu illa kerfi er í nánd.

Vi skall i stället glädja oss, eftersom vår befrielse från den här onda världsordningen närmar sig.

ūađ kerfi er ķvinur okkar.

Systemet är vår fiende.

Þetta er VHF kerfi en vélarnar eru svo nálægt að það skiptir ekki máli

Det är ett VHF system, men planen är så nära, så det spelar ingen roll

Hver samūættir kerfi ađ gamni sínu?

Vem integrerar system för nöjes skull?

Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni.

Vi ser ett gigantiskt och i allra högsta grad ordnat system av galaxer, stjärnor och planeter, som alla rör sig med stor precision.

Eins og vísindamaður sagði réttilega hafa lifandi verur „langsamlega fyrirferðarminnsta kerfi til upplýsingageymslu og upplýsingaheimtar sem vitað er um“.

Det är som en vetenskapsman sade, att levande organismer har ”det överlägset mest effektiva system man känner till för lagring och hantering av information”.

Fyrir mörgum árum sem hann hafði samþykkt kerfi docketing öllum liðum um karla og hluti, svo að það var erfitt að nefna efni eða einstaklingi sem hann gat ekki í té þegar upplýsingar.

Under många år hade han antagit ett system för docketing alla stycken om kvinnor och saker, så att det var svårt att nämna föremål eller en person som han inte kunde på en gång lämna information.

Nedry sagði að nokkur kerfi verði óvirk um tíma, var það ekki?

Nedry sa att några system skulle kopplas bort

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av kerfi i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.