Vad betyder folosi i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet folosi i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder folosi i Rumänska.

Ordet folosi i Rumänska betyder utnyttja ngt för att uppnå ngt, göra det bästa av sin tid, använda, göra så gott man kan med det man har, använda hjärnan, segla under hård vind, använda felaktigt, använda, använda på fel sätt, använda, dra nytta av ngt/ngn, utnyttja, använda tandtråd, leva av ngt, leva på ngt, använda, missanvända, kompostera ngt, utnyttja, inkopplad, micka, dela, sköta, äga en andel i ngt, hitta en syndabock, lösa in ngt för ngt, samåka, applicera ngt på ngt, applicera ngt till ngt, använda sig av en genväg, använda ngt/ngn som ngt, rida på ryggen, fungera för, klar med, färdig med, öva, använda balsam, teckna, ta en genväg, utnyttja, låtsas ha, träna, utnyttja, inviga, applicera ngt till ngt, sätta rör på ngt, underanvända, göra en knock-on, göra en knock on. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet folosi

utnyttja ngt för att uppnå ngt

göra det bästa av sin tid

använda

göra så gott man kan med det man har

använda hjärnan

segla under hård vind

(navigație)

använda felaktigt

Dan a rupt un cuțit pentru că l-a folosit incorect. Este periculos să folosești incorect medicamentele date pe rețetă.

använda

använda på fel sätt

använda

dra nytta av ngt/ngn

utnyttja

använda tandtråd

leva av ngt, leva på ngt

använda

Deseori folosesc bibliotecile publice ca să împrumut cărți.
Jag använder ofta vårt lokala bibliotek för att låna böcker.

missanvända

(formell)

Politicianul a folosit greșit banii guvernului.

kompostera ngt

utnyttja

inkopplad

(bildlig, vardagligt)

micka

dela

sköta

Știi cum să folosești (or: să operezi) un generator pe gaz?
Vet du hur man driver en bensingenerator?

äga en andel i ngt

hitta en syndabock

lösa in ngt för ngt

(cupon)

samåka

applicera ngt på ngt, applicera ngt till ngt

A putut să își pună în practică aptitudinile în noul ei proiect.
Hon kunde applicera sina färdigheter på det nya projektet.

använda sig av en genväg

använda ngt/ngn som ngt

Skallerormen använder sin svans som lockbete.

rida på ryggen

fungera för

Da, șurubelnița asta îmi va folosi.
Ja, just den här skruvmejseln kommer att fungera väl för mig.

klar med, färdig med

(în expresie: to be off) (vardaglig)

Ai terminat de vorbit la telefon?
Är du klar med (or: färdig med) telefonen än?

öva

Folosește-te de exercițiile pentru pian pentru a dobândi dexteritate.
Öva på dina pianoetyder för att träna upp din fingerfärdighet.

använda balsam

Folosesc mereu balsam de păr după ce mă spăl.

teckna

Are o soră care e surdă, deci știe să foloseasă limbajul semnelor.

ta en genväg

utnyttja

låtsas ha

Pierre adoptă uneori un accent sudic.
Peirre låtsas ibland att han har en sydlig dialekt.

träna

Cântăreața își exersa corzile vocale în fiecare zi.

utnyttja

(vardagligt)

inviga

(figurat)

applicera ngt till ngt

(formell)

sätta rör på ngt

underanvända

göra en knock-on, göra en knock on

(rugby) (rugby)

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av folosi i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.