Vad betyder fals i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet fals i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fals i Rumänska.
Ordet fals i Rumänska betyder förfalskad, felaktig, osann, falsk, falsk-, falsk, falsk, sentimental, falsk, oren, kopierad, plagierad, falskt, falskt, orent, förfalskad, falsk, låtsas-, lögnaktig, fejkad, fejk, fake, falskt, orent, förfalskning, falsk, falsk-, skum, förfalskning, falsk, osann, oäkta, falsk, förfalskning, ogiltig, falsk, påhittad historia, uppdiktad historia, attrapp, felaktigt, låtsas-, billig, tom, pseudo-, överspelande, teater-, osann, artificiellt, felaktig, förvriden, oäkta, overklig, ostämd, iscensatt, bedrägeri, kopia, fel, artefakt, falsk, felaktig, falsk, falsk, oärligt, manipulering av gränser, tillgjord, prålig, keff, ihålig, låtsas-, falskt, incognito, mened, peruk, peruk, incognito, pseudo-, falskeligen, partisk indelning av valdistrikt, sämst, utfyllnad, utfyllnad, sticka hål på. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet fals
förfalskad(ex sedel) Ei folosesc o lumină specială pentru a identificat banii falși. |
felaktig
Martorul a depus o declarație falsă și a fost arestat pentru sperjur. |
osann, falsk
|
falsk-(bijuterii) (förled) |
falsk
|
falsk
|
sentimental
|
falsk, oren(în muzică) (om musik) |
kopierad, plagierad
|
falskt
|
falskt, orent
|
förfalskad, falsk
Laura și-a pus unghii false la salonul de înfrumusețare. |
låtsas-(förled) |
lögnaktig(figurat: persoană) |
fejkad(vardagligt) |
fejk, fake
|
falskt, orent(în muzică) (om musik) |
förfalskning
Diamantul arăta real dar era un fals. |
falsk, falsk-(vardagligt) |
skum
|
förfalskning
Acest cec este un fals, nu-l poți folosi! |
falsk(vardagligt) Katie a purtat un colier din perle false și o eșarfă din pene de struț adevărate. Katie hade på sig ett halsband med falska pärlor och en damboa av äkta strutsfjädrar. |
osann(declarație) |
oäkta, falsk
|
förfalskning
Obiectul nu era antic, ci doar un fals contemporan. Det var ingen antik, utan en modern förfalskning. |
ogiltig
A fost plătit cu un cec fals. |
falsk
|
påhittad historia, uppdiktad historia
Pretenția lui la tron s-a dovedit a fi un fals. |
attrapp
|
felaktigt
|
låtsas-
Expertul și-a dat seama de la început că exponatul era fals (or: contrafăcut). ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Studenterna använde låtsaspengar för att träna på att handla. |
billig(bildlig) |
tom(bildlig) |
pseudo-(element de compunere) (formell, förled) |
överspelande(actor) |
teater-(förled) |
osann(gând, idee) |
artificiellt(formell) |
felaktig
|
förvriden(poveste) (bildlig) |
oäkta(discurs) (bildlig: konstlad) |
overklig
|
ostämd(instrument muzical) (om instrument) |
iscensatt
|
bedrägeri
|
kopia
|
fel
|
artefakt
|
falsk
Tim era un prieten prefăcut, îl interesa doar propria persoană. |
felaktig
Nu ești sincer. Nu îmi mai da informații greșite. Du är inte sanningsenlig. Slute ge mig felaktig information. |
falsk
Vocea lui era nemodulată și suna groaznic. |
falsk
Feudalismul simulat este un sistem care pare doar că e feudal, când în realitate nu e deloc. |
oärligt
|
manipulering av gränser(politică) |
tillgjord(vardagligt) Zâmbetul faimoasei actrițe este întotdeauna emfatic. |
prålig
|
keff(argou) (slang) |
ihålig(bildligt) Faptul că singurul lucru câștigat a fost mai mult de muncă a transformat victoria în ceva lipsit de fond. Med mer arbete som enda belöning så verkar det som en ihålig seger. |
låtsas-(förled) |
falskt
Mereu cântă fără modularea vocii. |
incognito
|
mened(juridik) |
peruk
|
peruk
|
incognito
|
pseudo-(förled) |
falskeligen
|
partisk indelning av valdistrikt
|
sämst(superlativ av dålig) |
utfyllnad(contabilitate) |
utfyllnad
|
sticka hål på(vardaglig, bildlig) Poliția i-a demontat alibiul. |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av fals i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.