Vad betyder carried i Engelska?

Vad är innebörden av ordet carried i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder carried i Engelska.

Ordet carried i Engelska betyder bära, frakta, leda, bära, bära, bära, föra, höras, räckvidd, nå ut, antas, medföra, förmedla, vänta, driva, föra, ha, ha ngt i minne, nå över ngt, föra sig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet carried

bära

transitive verb (move, carry) (med muskelkraft)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Could you carry this table from the kitchen to the dining room?
Skulle du kunna bära det här bordet från köket till matsalen?

frakta

transitive verb (vehicle: transport)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The truck carries cargo across the country.
Lastbilen fraktar gods genom landet.

leda

transitive verb (conduct)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This pipe carries water.
Det här röret leder vatten.

bära

transitive verb (support)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The steel beams can carry a lot of weight.
Stålbjälkarna kan bära mycket vikt.

bära

transitive verb (transmit)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mosquitoes carry malaria.
Myggor bär på malaria.

bära

transitive verb (keep with you)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He always carries a knife for protection.
Han bär alltid kniv för att skydda sig.

föra

transitive verb (stock)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This shop doesn't carry all brands of clothes.
Affären har inte alla klädmärken.

höras

intransitive verb (sound: travel)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
In the canyon, voices carry far.
I kanjonen hörs röster långt.

räckvidd

noun (US (football)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The running back averages twenty yards a carry.

nå ut

intransitive verb (reach an audience)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The Minister's message will carry.

antas

intransitive verb (gain adoption)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The motion will carry in Congress.

medföra

transitive verb (involve, entail)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Robbery carries a ten-year prison term in some countries.

förmedla

transitive verb (communicate, convey)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Commercials carry an obvious message.

vänta

transitive verb (be pregnant with)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Melinda is carrying twins.

driva

transitive verb (continue, extend)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We don't want to carry things too far.

föra

transitive verb (figurative (cause success of)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The star player carried the team to victory.

ha

transitive verb (publication: feature)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Later editions of the newspaper carried a different headline story.

ha ngt i minne

transitive verb (digit: transfer to next column) (matematik)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Don't forget to carry the two.

nå över ngt

transitive verb (golf) (komma förbi något)

Alan is hoping to carry this sandtrap.

föra sig

transitive verb and reflexive pronoun (posture: hold yourself)

The ballerina carries herself well.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av carried i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av carried

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.