Vad betyder auzi i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet auzi i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder auzi i Rumänska.
Ordet auzi i Rumänska betyder framkomma, höra, tjuvlyssna, höra fel, höra om ngt/ngn, höra om ngt, bli av med ngn, höra ngt från ngn, höra, höra igen, tjuvlyssna, ta del av ngns hemlighet, höra, intensifieras, få veta, höras, känna till, missa, säg, ljuda, slå, höra, lyssna, höra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet auzi
framkomma(formell) |
höra
Am auzit un zgomot în bucătărie și m-am dus să văd ce s-a întâmplat. Han hade hört ett brak i köket och gick för att se vad som hade hänt. |
tjuvlyssna(uppsåtligen) |
höra fel
|
höra om ngt/ngn
|
höra om ngt
|
bli av med ngn
Vad hände egentligen med Joe Hill? Vet du var han är nu? |
höra ngt från ngn
|
höra
Auzi cum fluieră trenul? Kan du höra tåget vissla? |
höra igen
|
tjuvlyssna(uppsåtligen) |
ta del av ngns hemlighet
|
höra
Nu mai aude bine, aproape că a surzit. Hon kan inte längre höra väl och håller på att bli döv. |
intensifieras(sunet) Någon öppnade ytterdörren på huset där festen hölls och musiken intensifierades. |
få veta
Abia ieri am aflat că el a murit. Jag fick precis veta igår att han hade dött. |
höras(sunete) În canion, vocile se propagă departe. I kanjonen hörs röster långt. |
känna till
Îl cunosc, dar nu îmi este prieten. Jag känner till honom, men han är inte precis en kompis. |
missa
Îmi cer scuze, mi-a scăpat ce ai spus. |
säg
Ia zi, știi unde pot să găsesc un restaurant bun? |
ljuda
Clopotele se auzeau peste tot în oraș. |
slå
Doctorul asculta să vadă dacă inima bărbatului bătea. |
höra, lyssna
|
höra(în comunicații) |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av auzi i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.