Что означает zwiedzanie в Польский?
Что означает слово zwiedzanie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zwiedzanie в Польский.
Слово zwiedzanie в Польский означает осмотр достопримечательностей, визит, круг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zwiedzanie
осмотр достопримечательностейnoun A teraz, koniec zwiedzania! Тогда, нет больше осмотра достопримечательностей! |
визитnoun |
кругnoun |
Посмотреть больше примеров
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY Księżna dotrzymała obietnicy (lub groźby), że pozwoli Markowi zwiedzać miasto w towarzystwie Eleny. Глава 15 Графиня исполнила свое обещание – или угрозу – отправить Марка осматривать окрестности с Еленой. |
Goście będą chcieli zwiedzać klify i wzgórza. Ее гостям захочется осмотреть холмы и утесы в окрестностях Стоунбриджа. |
Helikoptery ze zwiedzającymi ciągle to robią. Экскурсионные вертолеты постоянно это делают. |
– Będziemy się zatrzymywać w przypadkowych motelach i nie zwiedzać nic oprócz Waffle House’ów? — Ну что, так и будем мотаться от мотеля к мотелю и есть в «Уоффл-хаусах»? |
Czyżby mówił o wirtualnym zwiedzaniu? Может, он вспомнил о виртуальном туре? |
Każdego lata zwiedza go ponad 200 000 turystów. Каждое лето сюда стекаются более 200 000 туристов. |
W 1956 został udostępniony do zwiedzania. Открыт для посещения был в 1956 году. |
Kiedy Essie i ja byliśmy na randce z przeznaczeniem, Audee Walthers zabrał, swoją dziewczynę na zwiedzanie Rotterdamu. Пока мы с Эсси переживали это небольшое столкновение с судьбой, Оди Уолтерс повел свою подругу осматривать Роттердам. |
Czy potrafisz sobie wyobrazić niekłamane zdumienie i radość tych długoletnich sług, zwiedzających piękne obiekty otoczone siedmiohektarowym ogrodem? Можете ли вы представить изумление и радость этих людей, когда они осматривали красивый филиал, находящийся на подобной саду территории, занимающей 6,9 гектара? |
Nie lubisz zwiedzających, Shaw? Не ценишь посетителей, Шоу? |
Myślałam raczej o zwiedzaniu i ładnych widokach. Я думаю мы могли бы осмотреть достопримечательности. |
VII Zwiedzanie domu najbardziej przypominało wycieczkę po muzeum osobliwości. VII Осмотр дома более всего напоминал экскурсию по кунст-камере. |
W tych okolicznościach zwiedzanie miasta nie sprawiłoby mu żadnej przyjemności. В таких обстоятельствах экскурсия по городу не доставит ему ни малейшего удовольствия. |
Sześćdziesiąt lat później, 18 września 1999 roku, Brandenburska Fundacja Miejsc Pamięci upamiętniła śmierć Dickmanna, a wspomniana tablica przypomina zwiedzającym jego odwagę i silną wiarę. Шестьдесят лет спустя, 18 сентября 1999 года, годовщина смерти Дикмана отмечалась Бранденбургским мемориальным фондом, и в память о нем была установлена мемориальная доска, рассказывающая посетителям лагеря о мужестве и крепкой вере Дикмана. |
Zwiedzanie groty Nesquika. Небольшое проникновение сзади. |
Może kiedy opuścimy to miejsce, będziesz mógł podróżować, zwiedzać świat. Может быть, после того, как нас выпустят, вы сможете попутешествовать, посмотреть мир. |
Ponieważ nie wiem, kogo zwiedzał Lou. Потому что я не знаю, где побывал Лу. |
Ludzie bowiem, nie opuszając Ziemi, mogą tym właśnie „zdalnym” osobem zwiedzać całą Galaktykę. Люди же, не покидая Земли, могут именно таким «телеманером» летать по всей Галактике. |
Skrzynka do głosowania zapraszała zwiedzających do udzielenia odpowiedzi na pytanie: „Samobójstwo czy morderstwo?” Урна для голосования приглашала посетителей высказать своё мнение: «Самоубийство или убийство?» |
Może teraz krótkie zwiedzanie a potem zacznę przygotowywać kolację? Может, устроим небольшую экскурсию, а потом я начну готовить ужин? |
W Wilanowie zaś wszystkie zakamarki zwiedzałem i wiem, że ich tam nie było, na zamku też pewno nie ma. В Вилянове я осмотрел все потайные уголки и знаю, что их там не было, в замке их тоже нет. |
Współczesna technika pozwoliła też stworzyć cyfrową wersję makiety Langweila w formie interaktywnego modelu, dzięki czemu Pragę z roku 1837 można zwiedzać na ekranie komputera. Современные технологии позволили создать компьютерную копию макета Лангвейла, благодаря которой можно совершить виртуальную прогулку по Праге 1837 года. |
Zaproponowałam racjonalną metodę zwiedzania miasta i okolic, mianowicie autobusem. Я предложила рациональный метод осмотреть город и окрестности — автобусом. |
Korzystając z komputerów, zwiedzający mogą zapoznać się z dziejami Świadków, którzy byli prześladowani albo ponieśli śmierć. В компьютерном зале каждый посетитель может узнать историю жизни некоторых Свидетелей, которые претерпели испытания или даже лишились жизни. |
– W porządku – zgodziła się bez entuzjazmu. – Jeżeli mamy zwiedzać dalej, to lepiej się pośpieszmy. — Хорошо, — без особого энтузиазма согласилась она. — Если мы хотим закончить осмотр, то должны поторопиться. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zwiedzanie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».