Польский
Что означает zapisać в Польский?
Что означает слово zapisać в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zapisać в Польский.
Слово zapisać в Польский означает записать, записывать, запись. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zapisać
записатьverb Pozwól, że to zapiszę. Дай я это запишу! |
записыватьverb Zapisz proszę to co mówi. Пожалуйста, записывайте, что он говорит. |
записьnoun Włącz dokument na moim laptopie z zapisaną prezentacją, a ja przeglądnę notatki. Так, ты можешь найти письменную часть на моем ноутбуке, пока я просматриваю записи? |
Посмотреть больше примеров
Nie rozmawiała z wujkiem od lat i nie znałby numeru jej komórki, ale mógł mieć zapisany numer jej domowego telefonu. Она уже несколько лет не общалась с дядей, и он не знал номера ее мобильного. |
Było w niej zapisane, że obniży ona koszty posiadanej broni i narkotyków w zamian za przyznanie się do namawiania do zamieszek w więzieniu, zapłacenie grzywny w wysokości tysiąca dolarów, odbywanie pięcioletniego okresu próbnego, a także zakaz wstępu do Hrabstw: Bulloch, Effingham, Jenkins i Screven. Сделка сняла обвинения в оружии, наркотиках и банде в обмен на признание себя виновным в подстрекательстве к беспорядкам в пенитенциарном учреждении, уплате штрафа в размере 1000 долларов, отбывании пятилетнего испытательного срока и изгнании из округов Буллок, Эффингем, Дженкинс и Скривен. |
Zapisałam swój numer na wizytówce. Ты записал мой номер на визитке. |
Mamy zapisane zeznania sąsiada, który twierdzi, że bywał tam często feldfebel Luftwaffe. Сосед дал письменные показания, что в квартире часто бывал некий фельдфебель люфтваффе. |
W swoim piśmie świętym lub dzienniku do studiowania zapisz następującą prawdę: Nawrócenie oznacza duchową przemianę w nową osobę dzięki mocy Boga. Напишите в своей книге Священных Писаний или в своем дневнике изучения Священных Писаний следующую истину: Обратиться – значит измениться и стать новым человеком благодаря силе Божьей. |
Nie można zapisać: % Не удалось сохранить в: % |
W porządku, zapiszmy to. Ладно, давай загрузим так. |
W tym samym okresie pojawiły się także tabliczki, zapisane pismem klinowym w języku urartyjskim. В этот же период появляются клинописные таблички на урартском языке. |
Możesz poprosić uczniów o zapisanie: Będę lojalny wobec Boga w każdej sytuacji w pismach świętych obok fragmentu: Mosjasz 17:9–12. Можно предложить студентам написать: Я буду верен Богу в любых обстоятельствах в своих книгах Священных Писаний рядом с Мосия 17:9–12. |
Zapisz obrazek do pliku Сохранить рисунок в файл |
– droczył się z nią. – Chciałem ci go zapisać w testamencie. — поддразнил её репортёр. — А я собирался оставить это тебе по завещанию. |
Sprawdźcie, czy wasi pacjenci nie mają zapisanych funkcji życiowych na ciele. Проверьте, нет ли у ваших пациентов жизненно важных показателей, написанных маркером на их телах. |
Stjärnguldów nie może być dużo. 16 Aladdin odczytał zapisane w notesie Billie nazwisko poprzednich mieszkańców jej domu Глава шестнадцатая Аладдин закрыл блокнот Билли, куда она записала фамилию прежних жильцов |
* Jak myślisz, dlaczego wydarzenia te zostały zapisane w tych wersetach? * Как вы думаете, почему писатель включил в текст эти события или отрывки? |
W & kde; można łatwo edytować pliki konfiguracyjne za pomocą prostego edytora tekstowego jak & kate;, bowiem są one zapisane w formacie zwykłego tekstu Файлы конфигурации & kde; можно редактировать любым текстовым редактором, например, & kate;, так как они-обычные текстовые файлы |
Pamiętaj także o zapisaniu osobistych wydatków na końcu broszury Moja ścieżka do samowystarczalności. Также не забывайте отслеживать собственные расходы на заднем форзаце брошюры Мой путь к самостоятельности. |
Apostoł Jan otrzymał też inną wizję, która spełni się podczas Tysiącletniego Panowania Jezusa Chrystusa, i zapisał ją w 21 rozdziale Księgi Objawienia. Другое видение апостола Иоанна, записанное в книге Откровение, 21-й главе, будет исполняться во время Тысячелетнего правления Иисуса Христа. |
Mała Sophie zamieszkała u nas i wuj zapisał ją do szkoły przy kościele Wszystkich Świętych. Юная Софи стала жить у нас, и дядя записал ее в школу при церкви Всех Душ [6]. |
Zapisałem cię jutro na nurkowanie. О, я записал тебя на плавание с аквалангом на завтра. |
Formalność, niezbędna jedynie po to, bym mógł zapisać tę operację w moich księgach buchalteryjnych. Формальность, необходимая для того, чтобы я мог провести эту операцию через свои бухгалтерские книги. |
W pieciu przypadkach, zapisane dawki nie odpowiadaja obrazeniom od naswietlania. В пяти случаях указанные дозы не объясняют побочки от облучения. |
Poproś uczniów, aby przejrzeli doktrynalne fragmenty do opanowania z Księgi Mormona, które studiowali w trzecim temacie doktrynalnym i odszukali te, które wyrażają prawdy zapisane na tablicy. Предложите студентам просмотреть отрывки из Книги Мормона для углубленного изучения доктрины, которые они изучали в 3-й теме доктрины, и найти то, что подтверждает истины, записанные на доске. |
A ja już cię zapisałam. " € теб € уже записала. |
Pewnie zżerają zapisany papier równie chętnie jak nie zapisany. Очень может быть, что исписанную бумагу они любят так же, как чистую. |
Poproś uczniów, aby zastanowili się, w jaki sposób mogą użyć trzech zasad zapisanych na tablicy, aby pewnie odpowiedzieć na pytanie przyjaciela. Попросите студентов подумать, как они могут использовать три принципа, записанных на доске, чтобы с уверенностью ответить на вопрос своего друга. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zapisać в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».