Польский
Что означает zapasy в Польский?
Что означает слово zapasy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zapasy в Польский.
Слово zapasy в Польский означает запас, припас, борьба, борьба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zapasy
запасnoun Kończą się nam zapasy. У нас сейчас кончились запасы. |
припасnoun verb Gdy nudności miną, kierujecie się do namiotu, po zapasy i instukcje. Как только тошнота пройдет перехотим в палатку за припасами и инструкциями. |
борьбаnounfeminine Nakryłam kiedyś rodziców i wyglądało to jak zapasy morsów. Зашла однажды к родителям в комнату, так это больше походило на борьбу моржей. |
борьбаnoun (dyscyplina sportowa) Zapasy zawodowe to tylko walka na pokaz! Вообще, профессиональная борьба - это всего лишь шоу! |
Посмотреть больше примеров
Dowodził oddziałem 81 pułku lotnictwa bombowego 1 Gwardyjskiej Dywizji Lotnictwa Bombowego 6 Gwardyjskiego Korpusu Lotnictwa Bombowego 2 Armii Powietrznej 1 Frontu Ukraińskiego w stopniu kapitana, szczególnie zasłużył się przy dostarczaniu broni, zapasów i żywności dla partyzantów Białorusi i Ukrainy. Командир отряда 81-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка (1-я гвардейская бомбардировочная авиационная дивизия, 6-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус, 2-я воздушная армия, 1-й Украинский фронт) гвардии капитан Пётр Абрамов особенно отличился при выполнении боевых заданий по доставке оружия, боеприпасов и продовольствия партизанам Белоруссии и Украины. |
Macie tu niezły zapas. У вас тут неплохие запасы. |
Nie tylko ludzi, ale i zapasy, których potrzebowali, jednocześnie sprytnie unikając eterowych burz? Не только людей, но и провизию, в которой они нуждаются, оставаясь достаточно проворными, чтобы избежать эфирных бурь? |
To wspomnienie jak ogień rozprzestrzenia się po całym moim ciele, przywracając mi czucie i obdarzając nowym zapasem sił. Воспоминания, будто огонь, бегут по всему телу, и ко мне возвращаются силы. |
Wielu nowych współwyznawców pochodziło z odległych stron i nie miało wystarczających zapasów, by przedłużyć pobyt w Jerozolimie. Многие, кто стали верующими, прибыли из дальних мест. |
Bo przecie krew przelewamy, trwonimy mnóstwo pieniędzy i zapasów, a w rezultacie możemy zostać z niczym. Ведь мы проливаем кровь, тратим огромные средства и ресурсы, а в результате можем остаться ни с чем. |
– Wygląda na to, że odnalazłaś w sobie ukryty zapas energii – Похоже, ты нашла скрытый источник энергии |
Jak nie znajdziemy wielkich zapasów indiańskiego złota, zawsze możemy splądrować gabinet doktora Bonarottiego Так что, если мы не найдем этот индейский золотой город, нам стоит ограбить волшебный сундук господина Бонаротти |
Kazałem przynieść zapas gwoździ. Я же велел взять бочонок гвоздей! |
Zbudował pod ziemią cały labirynt małych pomieszczeń, przeznaczonych zapewne do przechowywania zapasów. Мало того, он соорудил под полом целый лабиринт комнатушек, видимо, предназначавшихся под кладовые. |
Wszystkie zapasy zdatnych do pisania sztucznych tworzyw rozprowadzano wśród szkół. Все запасы пригодных для письма пластиков были распределены между школами. |
Zapas ten pozwalał na jednominutową pracę silnika. Такой запас позволял двигателю проработать одну минуту. |
Jeśli nie może wykorzystać glukozy, spala zapasy tłuszczu i białka. Если он не в состоянии использовать глюкозу, он прибегает к жирам и белкам. |
Nikt jeszcze nie pije krwi, ale trudno powiedzieć, co się stanie, kiedy skończą się nam zapasy. Кровь пока еще никто не пьет, но если кончатся консервы – кто знает, чем все обернется. |
Jednak robią zapasy i w pewnym momencie ich użyją... jeśli nie będziemy mogli odpowiedzieć takim samym uderzeniem. Но они создают запас и в какой-то момент применят его – если мы окажемся не в состоянии нанести ответный удар. |
Niewielkie zapasy, które najwidoczniej ktoś zapomniał zabrać z lodówki, nie wystarczą na długo. Небольших запасов, которые, очевидно, забыли в холодильнике, надолго не хватит. |
Obok beczek stał duży wózek, którego przeznaczenie było jasne: zamierzali wywieźć także całe jego zapasy alkoholu. Рядом с бочонками стояла тележка, предназначение которой было очевидным: они собирались увезти все его запасы спиртного. |
Możesz stać się samowystarczalnym poprzez (1) wykorzystanie wszelkich możliwości zdobywania wykształcenia; (2) praktykowanie zdrowych zasad odżywiania się i higieny; (3) przygotowanie się i zdobycie odpowiedniej pracy; (4) przechowywanie zapasów pożywienia i odzieży w takim stopniu, w jakim zezwala na to prawo; (5) mądre zarządzanie swoimi zasobami, włącznie z płaceniem dziesięciny i ofiar oraz unika-niem długów; (6) rozwijanie duchowej, emocjonalnej i społecznej siły. Чтобы стать материально независимыми, необходимо: (1) получить хорошее образование; (2) применять правильные принципы питания и гигиены; (3) подготовиться и найти подходящую работу; (4) создать запас продуктов питания и одежды в рамках, предусмотренных законом; (5) мудро распоряжаться материальными средствами, в том числе платить десятину и пожертвования и избегать долгов; (6) развивать духовную, эмоциональную и социальную силу. |
Ruiz uzupełnił zapas, kilkoro z was nie. Кто-то уже забрал, а кто-то нет. |
Opuściłyśmy nasz dawny dom bez żadnych zapasów. Мы покинули прежний дом, не имея ничего. |
Bez wątpienia ów pióropusz dymu na drugim brzegu wznosił się ze spalonych wozów albo zapasów. Без сомнения, та струйка дыма на дальнем берегу поднималась от горящих складов или фургонов. |
Gdy zmarła Poppea Sabina, żona Nerona, cesarz spalił podczas jej pogrzebu dziesięcioletnie zapasy arabskich kadzideł. Когда умерла жена императора Нерона Поппея Сабина, он сжег на похоронах десятилетний запас аравийского ладана. |
Może znajdziemy opuszczony okręt z zapasami wody. Может, сможем найти заброшенный корабль с запасом пресной воды. |
Liczę, że zapas starczy najwyżej na jakieś trzy tygodnie, i to jeśli będziemy zaciskali pasów. Лембаса нам хватит еще недели на три, да и то если затянем пояса потуже. |
Wracamy do czasów, w których kluczową rolę odgrywają dostawa do domu i zarządzanie zapasami. Доставка на дом и регулирование товарных запасов возвращаются к нам вновь. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zapasy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».