Что означает zadaszenie в Польский?
Что означает слово zadaszenie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zadaszenie в Польский.
Слово zadaszenie в Польский означает крыша, кровля, кров. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zadaszenie
крышаnounfeminine Kiedy zobaczyłem, jak piorun uderza w zadaszenie, poraził cię prąd. Когда я увидел, что молния ударит в крышу тебя убило током |
кровляnounfeminine |
кровnoun |
Посмотреть больше примеров
Zadasz wreszcie to pytanie? Вопрос будет или нет? |
Przecież to on zbudował nasze zadaszenie. Он нам гараж в одиночку сумел построить. |
Paul poprowadził nas długim, zadaszonym wjazdem, który przebiegał przez parking i kończył się na dziedzińcu motelu. Пол провел нас через длинный крытый въезд, который вел от парковки во внутренний двор мотеля. |
Dlaczego nie zadasz im 20 razy więcej pytań? Почему не спросишь еще раз двадцать? |
Był to przerobiony rzeczny parowiec z dwoma niemal całkowicie zadaszonymi pokładami. Это был перестроенный речной катер, с двумя палубами, почти везде закрытыми |
Cały następny dzień po Ucieczce (tak nazywali autobusową wyprawę Carli) spędził na naprawie zadaszenia areny. Почти весь первый день после Побега (так они называли поездку Карлы в автобусе) он чинил крышу тренировочного ринга. |
–Jeśli mi ufasz, Roranie, nigdy więcej nie zadasz tego pytania. — Если ты доверяешь мне, Роран, то никогда больше не задавай подобных вопросов. |
Potem przeszły przez zadaszony targ, rodzaj bazaru z rzędami straganów, żeby kupić ryż i cynobrowy proszek. После этого они пошли на крытый рынок, что-то вроде базара с торговыми рядами, где купили рис и киноварь. |
Skrzyżował ręce na piersi i czekał, jak gdyby chcąc powiedzieć: „A więc to ty zadasz mi pierwszy cios.” "Скрестив руки, он смотрел на него, как бы говоря: ""Так, значит, это вы нанесете мне первый удар?""." |
Oficerowie i marynarze stają pod zadaszeniem rozwieszonym od bezanu do grotmasztu. Офицеры и морские пехотинцы стоят под навесом, натянутым между грот-мачтой и бизань-мачтой. |
– Okej, to może zróbmy tak – powiedział James. – Zadasz mi pytanie, a potem ja tobie, i tak na zmianę. — Давайте тогда так, — предложил Джеймс. — Вы задаете вопрос, а потом я задаю вам вопрос. |
Budynki gimnazjonu — kryte portyki i inne zadaszone pomieszczenia wykorzystywane jako biblioteki i klasy — zazwyczaj wznoszono wokół dużych placów do ćwiczeń pod gołym niebem. В центре зданий гимнасия, с прилегающими к ним портиками и другими крытыми помещениями, в которых размещались библиотеки и классы, находились большие открытые площадки для спортивных занятий. |
Maszyna nie zadziała, dopóki nie zadasz pytania. Машина не будет работать пока ты не ответишь на вопрос |
Sypiali na pokładzie, prawdopodobnie pod płóciennymi zadaszeniami przypominającymi namioty, które wieczorem rozwijali, a rano składali. Они спали на палубе, возможно, под тентами, которые натягивали каждый вечер и сворачивали каждое утро. |
- Zajmie mi to tylko pięć minut - powiedziała, wskazując gestem zadaszoną część składu. - Chcę kupić coś dla siebie. – Я отойду на пять минут, – сказала она, показывая на павильон. – Хочу купить кое-что для себя. |
Wtedy sobie zadasz prawdziwe pytania. И тогда мы сможем задать им настоящие вопросы |
– Wiesz już, jak zadasz pytanie? – Ты уже знаешь, как будешь его спрашивать? |
Obydwie wysiadły z samochodu i ruszyły w stronę dużej, zadaszonej werandy, która okalała budynek z trzech stron. Они вышли из машины и приблизились к круглой веранде, огибающей дом с трех сторон. |
Zadaszeń. О ремонте крыши. |
Pociąg przecinał słone bagna i chłodny, mokry wiatr wpadający pod zadaszenie pachniał morzem. Поезд пересекал соленые болота, холодный влажный ветер, проникавший под навес, пах морем. |
Teraz bracia mają piękną Salę Królestwa z kwaterą dla pionierów specjalnych oraz dużym zadaszonym parkingiem, na którym można organizować większe zgromadzenia. Теперь у братьев есть прекрасный Зал Царства, а также дом для специальных пионеров и большая крытая парковка, которую можно использовать для проведения конгрессов. |
Nie zdążyłam się jeszcze przeprowadzić, a włazience na toaletce już leży karteczka: „Każdy, z kim się zadasz, zdechnie”. Не успела переехать, а в ванной на столике записка: «Каждый с кем ты спутаешься сдохнет». |
Nie chciała sypiać wewnątrz, zbudowała więc sobie pod ścianą zadaszenie z gałęzi, przedłużając dach szałasu. Ей не хотелось спать в хижине, и она сделала себе крышу из ветвей снаружи, у стены — как бы продолжение крыши хижины. |
Jeśli zadasz to samo pytanie Bogu, odpowie ci w ten sam sposób. Можете задать тот же вопрос богу, он даст тот же ответ. |
Bandy, jeśli jeszcze raz zadasz takie głupie pytanie to widzisz tam Danniego? Бэнди, еще раз задашь тупой вопрос, как сейчас, видишь вот тут Дэнни? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zadaszenie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».