Что означает wyznacznik в Польский?
Что означает слово wyznacznik в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wyznacznik в Польский.
Слово wyznacznik в Польский означает определитель, детерминант, указатель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wyznacznik
определительnoun (число, сопоставляемое каждой квадратной матрице) |
детерминантnoun |
указательnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Bóg musi przyjść do ciebie według twoich własnych wyznaczników. Бог должен прийти к вам в ваших собственных терминах. |
W pewnym sensie głęboki sen oraz fale delta są wyznacznikiem biologicznej młodości. В каком-то смысле, глубокий сон и дельта-волны на самом деле являются показателями нашей биологической молодости. |
Wyznacznikiem określającym stopień jego zdenerwowania jest czas, który spędza rano w łazience. Индикатор степени его раздражительности – это время, которое он проводит, закрывшись в ванной. |
Godność, by wejść do świątyni, jest pewnym wyznacznikiem tego, że żyjemy w harmonii z wolą Pana i jesteśmy gotowi przyjąć Jego wskazówki”3. Когда мы достойны посещения храма, это указывает на то, что наша жизнь проходит в гармонии с волей Господа, и мы готовы получать Его руководство в своей жизни”3. |
• Co według Jezusa jest wyznacznikiem wielkości? • Кто велик, по словам Иисуса? |
I wyznacznik jakości zmienia się niemal codziennie? И это качество страниц определяется по ежедневно обновляемым правилам? |
Tym samym ostrość jako wyznacznik odległości często powoduje błędy poznawcze. Опора на четкость как на показатель расстояния приводит к частым ошибкам. |
Tak wyraźne na ogół wyznaczniki rangi i przywilejów tym razem były wyjątkowo zamazane. Обычно понятные сочетания званий и привилегий на сей раз были слишком запутаны, чтобы в них разобраться. |
W czasopiśmie tym czytamy ponadto: „Bogactwo także jest bardzo słabym wyznacznikiem szczęścia. В этом научном журнале говорится: «Быть богатым также не значит быть счастливым. |
Zaczynamy rozumieć, że rasa to zły wyznacznik różnorodności. Другая вещь, которую мы начинаем понимать: раса плохо представляет разнообразие. |
Bądźcie wyznacznikiem norm dla świata. Будьте образцом для подражания в этом мире. |
Chodzi tu tylko o wyznaczenie kierunku woli i o wyznacznik maksymy tej woli jako wolnej woli, a nie o rezultat. Здесь дело идет только об определении воли и об определяющем основании максимы ее как свободной воли, а не о результате. |
— Wyznacznikiem tego, czy coś jest drogie czy tanie, jest porównanie ceny (ile kosztuje) z wartością (ile jest warte). — Дорого или дешево определяется путем сравнения цены (сколько стоит) и ценности (чего стоит). |
W mitologii greckiej jej wyznacznikiem jest ojcostwo. В античной мифологии ее олицетворением является отцовство. |
Dlatego szukamy najniższego wyznacznika. — Wiem o tym. Поэтому мы ищем наименьший общий знаменатель. — Все это мне известно. |
Niektóre obszary zdają się w ogóle nie zamieszkane, przynajmniej jeśli przyjąć światła za wyznacznik. Некоторые территории, похоже, вообще необитаемы, по крайней мере если считать огни признаком жизни. |
Mogą nimi być wszystkie te rzeczy, o których pisał Salomon, a które z punktu widzenia ludzi są wyznacznikami sukcesu — prestiż, sława czy władza. В каком-то смысле это может быть все, с чем люди связывают успех и о чем писал Соломон,— престиж, слава и власть. |
Domowej roboty prezenty są wyznacznikiem tego jak odjazdowe są w porzo rodzinki. Подарки своими руками. Так крутые семьи показывают, как они круты. |
Akurat on na pewno jest świetnym wyznacznikiem. Как будто он отлично разбирается в людях. |
Nie dlatego, że stosunek nie jest ważna sprawą, ale warto zastanowić się, dlaczego ten pojedynczy akt, który większość dziewczyn łączy z dyskomfortem i bólem, uważamy za wyznacznik dojrzałości seksualnej, za coś znacznie bardziej znaczącego, znacznie bardziej przemieniającego, niż inne doświadczenia. Не потому что половой акт — это что-то несерьёзное, а потому, что стоит задаться вопросом, почему мы рассматриваем один акт, который у большинства девушек ассоциируется с дискомфортом и болью, как границу перехода к взрослой половой жизни — настолько более значимую, настолько более существенно преобразующую, чем что-либо ещё. |
Pieniądze — chociaż nie pachną — są bardzo istotnym afrodyzjakiem i wyznacznikiem atrakcyjności. Деньги хоть и не пахнут, зато являются весьма действенным афродизиаком и показателем привлекательности. |
Nie przejmuj się. szczury są teraz wyznacznikiem przynależności do klasy średniej. Не переживай, крысы нынче, как и вши, обживают средний класс. |
To będzie naszym wyznacznikiem. Ну, знаешь, начнем с сильного... |
Są to umiejętności. Ich wyznacznikiem jest odsetek absolwentów szkół wyższych w rejonie. Общепринятым индикатором уровня развития навыков является процент выпускников колледжей. |
Wyznacznikiem męskości chrześcijanina nie jest obrzezanie lub jego brak. Обрезан мужчина-христианин или нет, это никак не отражается на его зрелости. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wyznacznik в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».