Что означает wystawiać rachunek в Польский?
Что означает слово wystawiać rachunek в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wystawiać rachunek в Польский.
Слово wystawiać rachunek в Польский означает купюра, плакат, козырек, представлять, Билл. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wystawiać rachunek
купюра(bill) |
плакат(bill) |
козырек(bill) |
представлять(bill) |
Билл(bill) |
Посмотреть больше примеров
— Nie podobają mi się ludzie, którzy nie wystawiają rachunków za swoją pracę — mruknął Tannenberg – Не нравятся мне люди, которые ничего не просят за свою работу, – сказал Танненберг |
Prawdziwi artyści nie wystawiają rachunków za swe prace. Настоящие художники не думают о стоимости своих произведений. |
– Biblioteka prowadzi rejestr wszystkich użytkowników, żeby wystawiać rachunki – Библиотека регистрирует все требования пользователей. |
To znaczy, że będą dla nas pracowali za darmo, a my możemy wystawiać rachunki jakie się nam podoba Это значит, что они станут работать на нас безвозмездно, и тогда мы сможем расплатиться по каким угодно счетам |
Zgaduję, że firma nie wystawia rachunków klientom jako Samantha Matheson. Полагаю, что взаиморасчёты с компанией шли не через Саманту Мэтисон. |
Wystawiam rachunek tym miłym ludziom, którzy się spieszą. Я делаю счёт для этих очаровательных людей, которые так торопятся. |
– Biblioteka prowadzi rejestr wszystkich użytkowników, żeby wystawiać rachunki — Библиотека регистрирует все требования пользователей. |
Macie tu pełno młodych drapieżników, gotowych pracować osiemnaście godzin na dobę i wystawiać rachunki za dwadzieścia. Но у вас полно бойких юношей, готовых работать по восемнадцать часов в сутки и закрывать своими счетами целых двадцать. |
Ale potem, gdzieś, kiedyś, magia wystawia rachunek, który zawsze opiewa na więcej, niż człowieka stać. Но потом, так или иначе, магия предъявляет счет к оплате, и он всегда больше, чем ты можешь себе позволить. |
Setki lekarzy wystawiają rachunki funduszowi opieki zdrowotnej za usunięcie z twarzy kobiet nie chcianego zarostu. Сотни врачей выставляют медицинским страховым компаниям счета за удаление нежелательных волос на лице пациенток. |
Podejrzanym nie wystawiamy rachunku. Ну, преступникам мы же не выставляем. |
Niemcy i Włochy współpracują i wystawiają rachunki. Германия и Италия сотрудничают и предъявят счета. |
Przyszły pieniądze od Avasarali, ale mamy uszkodzenia, o których nie wiedziałem, gdy wystawiałem rachunek. Пришли деньги от Авасаралы, но у нас есть ущерб, о котором мы не знали, когда я выписывал счёт. |
Ludzie Clemensa z pewnością nie pozwolą ci wejść na pokład Nie Wystawiaj Rachunków "Люди Клеменса, конечно, не разрешат вам плыть вместе с ними на ""Афиш не расклеивать""" |
– Pan Casey powiadomił bank, że nie będzie wystawiał rachunków za swoje usługi. — Потому что мистер Кейси поставил банк в известность, что не выставит никаких счетов за свои услуги. |
Wierzył w Helen Rodin i postanowił zaczekać z wystawianiem rachunków, dopóki nie upewni się, skąd wieje wiatr. Он верил в Хелен Родин и был готов не принимать окончательного решения, пока не почувствует, в какую сторону дует ветер. |
Obok jedenaściorga marynarzy z Nie Wystawiaj Rachunków przetrwało dziesięcioro członków załogi Nie Do Wynajęcia. Кроме одиннадцати членов экипажа амфибии осталось в живых еще десять человек с «Ненаемного». |
Zechce pan wytłumaczyć Wysokiemu Sądowi, na czym pan opierał swoją decyzję, wystawiając rachunki poszczególnym firmom Не могли бы вы объяснить суду, по какому принципу вы определяли сумму счёта для каждой компании? |
Ukłoniłeś się mej żonie i wystawiasz rachunek? Вы склонились перед моей женой, а теперь посылаете мне счет? |
Wspólnicy wystawiają rachunki na 2000 godzin roboczych rocznie z wspólnikami pracującymi w weekendy. Партнеры делают по 2000 часов в год... работая с коллегами по выходным. |
To nie jest hotel wystawiający rachunki. Это не такой отель, где дают счета. |
Negocjował z człowiekiem, który pracował w biurze i wystawiał rachunki. Он переговорил с человеком, который работал в офисе и воспользовался одной из фальшивых кредиток. |
A ta Irene to rachunki wystawia i tam w rachunkach wszystko było napisane, kto, gdzie i za ile. Эта Ирена счета выставляла, и там, в этих счетах, все было написано – кто, где и за сколько. |
- Więc w gruncie rzeczy wystawiał pan rachunki za dostawy, których pan nigdy nie widział — Значит, по существу, вы производили оплату поставок, которых никогда не видели? |
Nie wystawiam mu rachunku ze słowami " płać ". Но это не значит, что под конец вечера я подаю ему счет и говорю " расплатись ". |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wystawiać rachunek в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».