Что означает wyniki badań в Польский?
Что означает слово wyniki badań в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wyniki badań в Польский.
Слово wyniki badań в Польский означает результат, вывод, доклад, суждение, выводы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wyniki badań
результат
|
вывод
|
доклад(findings) |
суждение
|
выводы(findings) |
Посмотреть больше примеров
Dostałem jej wyniki badań. Я получил результаты анализов. |
Jak na ironię, pierwsi malarze modernistyczni z wielkim zainteresowaniem śledzili wyniki badań nad spostrzeganiem. Интересно, что ранние художники-модернисты были жадными потребителями исследований восприятия. |
Zostałam poinformowana o wynikach badania dziś o ósmej rano, kiedy otrzymałam raport z laboratorium. Мне сообщили о результатах сегодня в восемь часов утра, когда поступил отчет из лаборатории. |
Naukowcy powinni publikować wyniki badań, a obecna sytuacja była daleka od tego. Обычно учёные публикуют результаты, в данном случае всё было по-другому. |
Powiedział, że przeglądał wyniki badań mojego męża, i że kwalifikuje się on do nowej, złotej polisy. Он сказал, что исследовал записи моего мужа и что он подходит для новой позолоченной политики. |
Wie pan, jak patrzą na nas urzędnicy w ministerstwach, kiedy przynosimy im wyniki badań? Знаете, как министерские чиновники смотрят на нас, когда мы им приносим документы? |
Wallander poprosił go również, by skontaktował się z Lovenem w Sztokholmie i spytał o wyniki badań balistycznych. Валландер попросил его также позвонить Лувэну в Стокгольм и узнать, как идут дела с баллистической экспертизой. |
Musimy go przesłuchać i chcemy wasze wyniki badań na toksyny. Надо его допросить, и нам нужны результаты анализов на токсины. |
Początkowo w sprawie Rowana Yardleya zeznałam, że nie powinno się brać pod uwagę wyników badania krwi. В случае Роуэна Ярдли я первоначально сказала, что на образцы крови полагаться нельзя. |
Czekamy na wyniki badań. Мы ждем результаты анализов. |
Moje zeszłoroczne wyniki badań były niepomyślne, więc wyrzucono mnie z pracy i odesłano do domu. В прошлом году у меня оказался положительный анализ, меня сразу уволили и выслали из страны. |
Według niedawno opublikowanych wyników badań dręczy nas ono średnio dwie godziny dziennie. Недавние исследования показали, что в среднем человек испытывает чувство вины на протяжении двух часов в день. |
Wyniki badań odpornościowych Niki. Записи по иммунизации Ники. |
Mamy wyniki badań chromatograficznych fragmentów, które przywieźliście z Arkansas. — I co? Готовы хроматографические тесты фрагментов, которые вы привезли из Арканзаса. – И?.. |
Nie chcieli pana puścić, nawet kiedy wynik badań krwi okazał się negatywny. Даже после того, как ваш анализ крови оказался отрицательным, они все еще хотели задержать вас. |
Masz wyniki badań dla mnie? — Получил мои отчеты? |
Uważasz, że to Audrey wynalazła ten plik ze sfałszowanymi wynikami badań, żeby Vivian mogła zniszczyć Lyritrol? Думаешь, это Одри состряпала файл или липопые результаты испытаний, чтобы Вивиан выступила против Лиритрола? |
Ekipy wszystkich telewizji filmowały konferencję prasową, podczas której ogłoszono wyniki badań Całunu. Когда объявлялись результаты исследования, каждый телевизор страны показывал пресс-конференцию. |
Jednak Maclaren jako jeden z pierwszych opublikował szczegółowe wyniki badań topograficznych. Но Чарльз Макларен был одним из первых, кто провёл и опубликовал топографическое исследование региона. |
— A czy wiedział już o ostatnich wynikach badań? – А он уже знал о последних результатах? |
Odesłali go z laboratorium, jest na stole z próbkami i wynikami badania. Нам прислали ее из лаборатории, и она лежит на столе вместе с экспертным заключением, среди других образцов. |
Wyniki badania pojawiły się pół roku później i potwierdziły jej pierwotną intuicję. Результаты стали известны аж через полгода, но полностью подтвердили ее интуитивные предположения. |
Nafaszeruję ją pełną dawką antybiotyków zanim przyjdą wyniki badań. Я просто накачиваю её антибиотиками в ожидании результатов анализов. |
Będę potrzebował, żebyś przyspieszyła ich wyniki badań. Попросите лабораторию срочно доставить нам результаты анализов. |
Dowody były śladowe, ale wyniki badań laboratoryjnych wskazują na użycie starego, niezawodnego środka: kwasu solnego. Но лабораторные анализы указывают на проверенное средство — соляную кислоту. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wyniki badań в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».