Польский
Что означает wynik finansowy в Польский?
Что означает слово wynik finansowy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wynik finansowy в Польский.
Слово wynik finansowy в Польский означает сухой остаток, резюме. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова wynik finansowy
сухой остаток(bottom line) |
резюме(bottom line) |
Посмотреть больше примеров
Ale mogę cię zapewnić, że postaram się, żeby to nie wpłynęło na twoje wyniki finansowe. Но я могу заверить, что постараюсь, чтобы это не повлияло на прибыль. |
Spółka wówczas osiągała bardzo dobre wyniki finansowe. В результате компания показала очень сильный финансовый результат. |
Moim zdaniem to bardzo dobre dla wyników finansowych. И это, скажу вам, очень полезно с точки зрения финансов. |
Firma obiecuje wam, że uzyskacie takie same wyniki finansowe, jak gdybyście sami byli właścicielami tych aktywów. Фонд обещает вам. что вы получите прибыль в таком же размере, как если бы являлись собственником исходных активов. |
Biorąc pod uwagę wyniki finansowe Bruno był najskuteczniejszym prezesem MAIN w historii. С точки зрения прибыльности фирмы, Бруно был самым успешным президентом за всю историю MAIN. |
Ludzie, którzy chcą, żeby śpiewały dla nich wyniki finansowe firmy, na pewno nie będą chcieli kupować obrotowej kanapy. Людей, которые собираются купить музыкально оформленную финансовую отчетность, не может интересовать вертящаяся кушетка. |
Ludzie, którzy chcą, żeby śpiewały dla nich wyniki finansowe firmy, na pewno nie będą chcieli kupować obrotowej kanapy. Людям, мечтающим превратить бухгалтерскую отчетность компании в песню, вряд ли нужен крутящийся диван. |
A ja myślałem, że jesteście bezwzględną rodziną bogacącą się na wojnie, która dba tylko o swoje wyniki finansowe. Я думал, вы семейка жестоких военных спекулянтов, которых волнует только результат. |
Nie odchodzą z agencji, ale tnąc budżet chcą poprawić wynik finansowy na koniec roku. Они не уходят от нас, но все что они сэкономят урезав рекламный бюджет пойдет прямо в прибыль, и это конец года. |
Ponieważ prędkość i liczba przewożonych pasażerów mają istotny wpływ na wyniki finansowe, więc dyrekcje kolei szukają dalszych usprawnień. Чтобы добиться большей скорости и вместимости, важных для успешной эксплуатации современной железной дороги, управляющие изучили новейшие достижения. |
Wyniki finansowe mojego klienta nie są przedmiotem sprawy Финансовые показатели моего клиента отношения к делу не имеют |
W listopadzie 2011 roku prezes Daimlera Dieter Zetsche na łamach „Frankfurter Allgemeine Zeitung” poinformował o likwidacji marki Maybach w roku następnym z powodu słabych wyników finansowych. В ноябре 2011 года председатель совета директоров концерна Daimler Дитер Цетше заявил, что в 2013 году Maybach прекратит своё существование из-за сокращения продаж. |
Może to być wynikiem kłopotów finansowych, braku komunikacji, nieposkromionych charakterów, wpływu rodziców, zaangażowania się w grzech. Причиной тому могут быть материальные трудности, недостаток общения, несдержанность, вмешательство новых родственников, согрешение. |
W wyniku różnych finansowych intryg, przyciągnął uwagę bezpieczeństwa i komisji papierów wartościowych. В результате разнообразных финансовых махинаций недавно он привлек внимание Комиссии по ценным бумагам и биржам. |
W wyniku problemów finansowych misja w Madrycie została zlikwidowana w lipcu 1791 roku (pozostał tam tylko Chargé d’affaires Kajetan Zbyszewski). По причине финансовых проблем миссия в Мадриде прекратила работу в июле 1791 года (там остался только временный поверенный в делах Каэтан Збыжевский). |
Zawsze jednak istnieje obawa, że można to wszystko stracić w wyniku kłopotów finansowych albo że się padnie ofiarą włamywaczy lub kogoś jeszcze gorszego. Но всегда есть беспокойство, что дом можно потерять в результате финансового кризиса или что в него проникнут воры. |
W wyniku braku środków finansowych roboty posuwały się bardzo powoli. Из-за нехватки средств работы продвигаются медленно. |
Instrument finansowy – kontrakt, w wyniku którego u jednej z jego stron powstają aktywa finansowe, a u drugiej zobowiązania finansowe lub instrumenty kapitałowe. Финансовые инструменты — договор, в результате которого одновременно возникает финансовый актив у одной стороны и финансовое обязательство или долевой инструмент у другой стороны. |
Trzeba przyjrzeć się tym wynikom, nim ogłosimy sprawozdanie finansowe. Мы должны выйти на эти цифры перед тем, как получим прибыль. |
W statystce pi używa się, żeby obliczyć obszar pod krzywą rozkładu normalnego, co przydaje się przy wyliczaniu rozkładu wyników testów standaryzujących, modeli finansowych lub marginesów błędu w wynikach naukowych. Пи ещё используют в экспериментах физики элементарных частиц, например, в Большом адронном коллайдере, не только из- за того, что он круглый, но и из- за орбит, по которым движутся мельчайшие частицы. |
Te projektowane katastrofy finansowe są wynikiem działań systemu bankowości centralnej który ma zdolność do wytwarzania efektu kolejki górskiej dodając i wycofując środki finansowe do woli. Эти подстроенные, эти срежиссированные финансовые катастрофы являются результатом центральной банковской системы, которая имеет возможность складывать и вычитать кредиты, и добавлять... добавлять и вычитать доллары, деньги, по своей воле, для создания этого эффекта " американских горок ", потому что, |
Przez współpracowników był nazywany w tym czasie „roześmianym zabójcą”, z powodu utrzymywania dobrego nastroju w czasie decyzji o zwalnianiu tysięcy pracowników w wyniku rosyjskiego kryzysu finansowego w 1998. Коллеги прозвали его «улыбчивым убийцей» — за способность, не теряя жизнерадостности и оптимизма увольнять сотни сотрудников из-за потерь от финансового кризиса в России в 1998 году. |
Niektórzy są za, niektórzy przeciw motywacji finansowej do osiągania wyników. Так что давайте посмотрим: некоторые поддерживают, а некоторые выступают против этого материального стимула для мотивации достижения целей. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wynik finansowy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».