Что означает wyjechać в Польский?
Что означает слово wyjechać в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wyjechać в Польский.
Слово wyjechać в Польский означает уехать, выехать, уезжать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wyjechać
уехатьverb Chciałbym wyjechać do jakiegoś kraju, w którym nie ma poniedziałków. Я хочу уехать в страну, где нет понедельников. |
выехатьverb Jeśli wyjadę o czwartej, to zdążę tam przed zachodem. Если выеду до четырёх, то доберусь до заката. |
уезжатьverb Michael mówił, żeby wyjechać z miasta i wziąć, co potrzebne. Майкл велел уезжать из города и взять всё, что необходимо. |
Посмотреть больше примеров
–Nie mówię z biura – improwizował Priest. – A nasz reporter chce wyjechać wcześnie rano. – Я звоню не из офиса, – продолжал импровизировать Пастор. – А наш репортер должен выехать рано утром |
Zabójca musiał sprzątnąć Chambersa, zanim ten zdążył wyjechać z kraju. Киллер был вынужден убить Чемберса до того, как тот уехал из страны. |
Gdy cię przyjmą, wyjedziesz do Stanów. А потом тебя комиссуют и отправят в Штаты. |
– No, chyba że masz jeszcze trochę wódy... – I tak nie możesz wyjechać. – Ну, разве что у тебя есть еще немного водки... |
Wiesz doskonale, że możemy wyjechać stąd, kiedy tylko zechcemy Знайте же, мы можем уйти отсюда, когда пожелаем |
Talia wyjedzie - kto zatem będzie ich pilnował? Тэлии не будет — и кто тогда станет за ними присматривать? |
– Pan de Villefort wyjechał rok temu z Marsylii. Jest teraz w Tuluzie. - Господина де Вильфор уже нет в Марселе; вот уже год, как он в Тулузе. |
– Rozpocznij od dnia, kiedy wyjechałem – powiedział do niej. – Siadaj, Mark. — Начни со дня моего отъезда, — велел он дочери. — Садитесь, Марк. |
Zresztą chyba taki był, większość jego sąsiadów wyjechała na urlop. Что, вероятно, соответствовало действительности – большинство соседей уехали в отпуск. |
Powiedz lepiej, kiedy chciałabyś wyjechać? Скажи лучше, когда ты поедешь? |
Mówi, że McGarrett wyjechał wczoraj w nocy. По её словам, МакГарретт уехал вчера вечером. |
Następnego dnia wróciłam do Anglii, do świata, z którego wyjechałam. На следующий день я вернулась в Англию, в тот мир, который на время оставила. |
Chryste, Clay. Nie mogę tak po prostu wyjechać. О, Господи Боже, Клэй, я не могу просто так собраться и уехать. |
Trzy minuty, od momentu kiedy przekroczymy ogrodzenie do chwili kiedy wyjedziemy. Мы выезжаем через 3 минуты после того, как проделаем дыру в заборе. |
Jak wyjedziemy teraz, to będziemy w L. A. przed zmrokiem. Если мы сейчас выедем, мы успеем в Лос-Анджелес до темноты? |
– Wyjechała na semestr za granicę — Она один семестр учится за границей |
Niedługo, powiadają, Chabarow od nas wyjedzie, generał go zabiera. Скоро, говорят, Хабаров уедет от нас, генерал забирает. |
Kiedy wyjechałem stąd, poszedłem na studia, jak wiecie. Когда я уехал отсюда, я поступил в колледж, как вы знаете. |
Spakować torbę, wyjechać na lotnisko, wsiąść na pokład i wynająć auto po drugiej stronie kraju? Собрать вещи, поехать в аэропорт, сесть в самолет и арендовать машину на другом краю страны? |
Wyjechali. Я сказала " ушли ". |
Muszę stąd wyjechać. — Я убираюсь отсюда. |
Co najmniej 4000 bogatych Jamajczyków mających wyjechać do Miami na leczenie, przyznało, że nie pojechało z dzięki Karaibskiemu Instytutowi Kardiologicznemu. По меньшей мере 4 000 богатых ямайцев, которые летали лечиться на Майями, поклялись, что не полетят на Майями, потому что на Карибских островах есть Институт Сердца. |
Teraz jednak zamierzała wyjechać. И уже было собиралась выходить |
– Wyjedziecie – oznajmiła, gdy tylko wszedłem. – Ты уезжаешь, – заявила она, как только я вошел. |
Te pięć dni wystarczy, żeby nasz człowiek wyjechał z miasta. Этих пяти дней хватит, чтобы наш человек выехал из города. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wyjechać в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».