Что означает wydarzenie kulturalne в Польский?
Что означает слово wydarzenie kulturalne в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wydarzenie kulturalne в Польский.
Слово wydarzenie kulturalne в Польский означает культу́рное мероприя́тие, культурное событие, событие в культурной жизни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wydarzenie kulturalne
культу́рное мероприя́тие(cultural event) |
культурное событие
|
событие в культурной жизни
|
Посмотреть больше примеров
To wydarzenie kulturalne, którego nie organizują władze. Это культурное мероприятие, устраиваемое не властями. |
Gazeta wielokrotnie była inicjatorem wydarzeń kulturalnych i obywatelskich. Неоднократно «РГ» стала инициатором гражданских и культурных акций. |
Szczególną uwagę poświęciłem wydarzeniom kulturalnym i intelektualnym, jak również Rosji i Europie Wschodniej. Особенное внимание я уделял развитию культурной и интеллектуальной мысли в России и Восточной Европе. |
Z jego drukarni wyszło drukiem około 20 publikacji dotyczących rocznic historycznych i wydarzeń kulturalnych. Из его типографии вышло около 20 публикаций, касающихся юбилеев исторических и культурных событий. |
Odbywały się tutaj różnego rodzaju wydarzenia kulturalne. В нём происходит ряд культурных событий. |
Naszym największym wydarzeniem kulturalnym jest doroczny festiwal kaktusa. И самым большим событием в нашей культурной жизни был ежегодный фестиваль кактусов. |
W Barcelonie codziennie odbywa się od osiemdziesięciu do stu wydarzeń kulturalnych, lekko licząc. В Барселоне ежедневно проводится по меньшей мере от восьмидесяти до ста культурных мероприятий. |
Panie Popper, to najważniejsze wydarzenie kulturalne sezonu. М-р Поппер, это важнейшее культурное мероприятие года. |
W mieście odbywa się corocznie kilka wydarzeń kulturalnych. В городе ежегодно проводится ряд культурных мероприятий. |
Wydarzenia kulturalne towarzyszące poświęceniu obu tych świątyń były znakomite. Культурно-концертная программа, связанная с посвящением обоих храмов, была необыкновенной. |
Nie byliśmy razem na dość wielu wydarzeniach kulturalnych. Да, мы еще не разделили вместе достаточно культурных событий. |
Co z tego wszystkiego wyniknie – wydarzenie kulturalne o światowym znaczeniu czy pudło? Что из всего этого выйдет – культурное событие мирового значения или пшик? |
Obecnie w zamku odbywają się różne wydarzenia kulturalne i sportowe. В парке на постоянной основе проводятся различные культурные и спортивные мероприятия. |
Wieczorem, przed ponownym poświęceniem, na stadionie Aztec odbyło się wspaniałe wydarzenie kulturalne. Этот огромный открытый стадион с трудом вместил приблизительно 87 тысяч зрителей. |
Nie interesowały ich ani polityka, ani wydarzenia kulturalne. Их не интересовали политика и культурные события. |
Co z tego wszystkiego wyniknie — wydarzenie kulturalne o światowym znaczeniu czy pudło? Что из всего этого выйдет — культурное событие мирового значения или пшик? |
— wykręcił się rektor z niezręcznej sytuacji. — Już nawet studentki uważają striptiz za wydarzenie kulturalne! - вывернулся из ситуации ректор. - Уже и студентки считают стриптиз культурным мероприятием! |
I oczywiście są innego rodzaju wydarzenia kulturalne - wystawy, koncerty, przedstawienia teatralne i operowe. Кроме этого, в мире происходит множество других культурных событий – выставки, концерты, премьеры опер и спектаклей. |
Panuje pogląd, że człowiek może zaspokajać swe potrzeby duchowe, uczestnicząc w najróżniejszych praktykach religijnych bądź wydarzeniach kulturalnych. Чтобы удовлетворить свои духовные потребности, люди обращаются к культуре и религии — во всем их огромном многообразии. |
Chcę, by to było wydarzenie kulturalne. Чтобы это было культурным заявлением. |
Z tego, co się dowiedziałam, to polega na organizowaniu wydarzeń kulturalnych dla partnerów biznesowych Ну, из того что я поняла, это означает организовывать культурные мероприятия для приезжих деловых партнеров |
Co z tego wszystkiego wyniknie — wydarzenie kulturalne o światowym znaczeniu czy pudło? Что из всего этого выйдет – культурное событие мирового значения или пшик? |
Jest to główny krytyk i recenzent wszelkich wydarzeń kulturalnych Mediolanu, współpracownik „Corriere della Sera”. Это главный критик и рецензент всех культурных событий в Милане, сотрудник «Коррьере делла сера». |
– Przybyłem tu, by zorganizować wydarzenie kulturalne. – Я прибыл сюда ради культурного мероприятия. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wydarzenie kulturalne в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».