Что означает wütend в Немецкий?
Что означает слово wütend в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wütend в Немецкий.
Слово wütend в Немецкий означает злой, яростный, бешеный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wütend
злойadjective (сердитый) Wenn Tom erfährt, dass ich dir das gesagt habe, wird er sehr wütend sein. Если Том узнает, что я тебе это сказал, он будет очень зол. |
яростныйadjectivemasculine Farblose grüne Ideen schlafen wütend. Бесцветные зелёные мысли спят яростно. |
бешеныйnoun Carlos ist ein wütender, eifersüchtiger Neandertaler. Я хочу сказать, что Карлос - бешеный ревнивый неандерталец. |
Посмотреть больше примеров
Nachtwolke und Windpelz neben ihm sahen verwirrt und wütend aus. »Sie ist es, die lügt! Стоявшие рядом с ним Ветерок и Сумеречница выглядели потрясенными и разгневанными. — Она солгала вам! |
Niemand mag eine wütende Hore. Никому не нравится злая Шлюха. |
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt du Это не ты, это я злюсь на него |
Raus damit.« »Warum ist Jaina Solo so wütend auf Sie? — Почему Джейна Соло так зла на вас? |
Wußte er nicht, daß eine solch kalte Abfuhr sie hundertmal mehr verletzte als ein wütendes Wort? Знал ли он, что холодный отказ ранил ее сильнее, чем резкое слово? |
Du kannst dir vorstellen, wie wütend ich war, als ich erfahren habe, dass Vaughn tot ist. Можешь себе представить, как я разозлился, узнав, что Вон мертв. |
Darauf folgten einige gut gemeinte aber sehr schlecht dargelegte Stellungnahmen, die viele Linux-Teilnehmer wütend gemacht haben. Это повлекло за собой множество правильных по сути, но в корне неверно позиционируемых писем, что взбесило многих участников проекта Linux. |
Ich glaube, nie zuvor war ich so wütend auf Dich oder enttäuscht von Dir. Мне кажется, что я никогда раньше не расстраивалась и не была разочарована больше, чем сегодня. |
« Ich war so hasserfüllt und wütend, dass ich die Folgen meiner Worte überhaupt nicht bedachte. Я был в такой ярости, что не думал о последствиях. |
« fragte sie in einem möglichst freundschaftlichen Tonfall. »Warum bist du so wütend? — спросила она, стараясь говорить как можно дружелюбнее. — Чего ты так разозлился? |
Er ist wütend und er braucht jemanden, dem er vertrauen kann. Он очень зол, и ему нужен кто-то, кому он мог бы доверять. |
Das macht Gary wütend und Monty entscheidet mit Mustafa ein Rematch, wo Monty Mustafa besiegt und von Peter zu einem ausgewählten Kämpfer für R2F erklärt wird. Это бесит Гэри и Монти сделать матч-реванш с Мустафой, где Монти вновь побеждает Мустафу и объявлен следующий борец для R2F Питером. |
Ein paar Jahre später dachte der wütende kleine Mann vor der Schule, es sei eine gute Idee, Präsident zu werden. Через несколько лет, этот маленький сердитый человечек, который встал в дверях колледжа, занялся новой идеей - стать президентом. |
Tom macht mich immer wütend. Том постоянно выводит меня из себя. |
Spearheads Boot war jetzt so nahe heran, dass sie sein wütendes, rachedurstiges Gebrüll hören konnten. »ICH TÖTE EUCH! Лодка пиратов была уже так близко, что они слышали яростный крик: - Я УБЬЮ ВАС! |
Sie wird stets wütend, wenn ich einen vereinbarten Anruf nicht auf die Minute genau einhalte. Она всегда приходит в ярость, если я не позвоню в назначенный час. |
“Lord Brant wird sehr wütend werden, wenn er das herausfindet.” – Лорд Брант придет в ярость, если узнает |
«, erwiderte Neville wütend. »Wir wollen dabei sein! — сказал Невилл сердито. — Мы хотим быть частью этого! |
Die Knie zitterten ihm, und er war wütend auf sich selbst. »Das ist doch unerhört! Колени его дрожали, он злился сам на себя. — Неслыханно! |
Er wurde wütend. Он разозлился. |
Auch wenn er immer noch wütend auf sie war, wusste sie doch, dass ihm noch etwas an ihr lag. Несмотря на то, что он все еще сердился на нее, она знала, что он переживает. |
« »Sie sind dumm, Binny.« »Sie haben gut reden«, sagte er wütend. »Aber wenn Tapestry heute siegt, verliere ich alles. — Тебе-то хорошо, — яростно сказал он. — Но я потеряю все, если Гобелен выиграет сегодня. |
Sie war so wütend, dass sie in den Wald lief und so fest auf einen Baum einschlug, dass ihre Hand blutete. Она была так зла, что пошла в лес и била по стволу дерева с такой силой, что из руки потекла кровь. |
Ich bin immer noch wütend auf sie, aber sie Glück bringen Zu viele Kinder deren Mütter haben sich nicht zu töten. Я все ещё злюсь на них, но они приносят радость куче детишек, чьи мамы не покончили с собой. |
Alexas Gesicht kam ihr in den Sinn, mit der niedlichen Stupsnase und den wütenden, dunkelblauen Augen. Она вспомнила лицо Алексы – красивая мордашка сердечком, злые темно-синие глаза. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении wütend в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.