Что означает włączyć в Польский?
Что означает слово włączyć в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию włączyć в Польский.
Слово włączyć в Польский означает включить, включать, подключить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова włączyć
включитьverb (aspekt dokonany od: włączaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania) Tom podłączył radio i włączył je. Том подключил радио к сети и включил его. |
включатьverb Kiedy ostatni raz włączyłeś radio i słuchałeś muzyki? Когда вы в прошлый раз включали радио, чтобы послушать музыку? |
подключитьverb Chcieliście rozmawiać z nim, a ja chcę włączyć tu Ahmadiego. Вы хотели подключить губернатора, я хочу подключить Ахмади. |
Посмотреть больше примеров
Nie pofatygował się pan nawet, żeby przyjechać tu wcześniej i włączyć ogrzewanie Вы даже не озаботились тем, чтобы приехать сюда и включить отопление до моего прибытия |
Hitlerowcy włączyli do uzbrojenia nasze zdobyte działa 76 mm i uruchomili produkcję amunicji. Гитлеровцы наши захваченные 76-мм пушки на вооружение приняли, производство снарядов наладили. |
– Czy mogę prosić o włączenie projektora? — Вы можете включить проектор? |
Oczekuję, że się włączysz. И рассчитываю на твоё участие. |
Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu szeregowego(znanego w Windows jako COM) w Twoim komputerze При выборе этой опции взаимодействие с камерой будет осуществляться по последовательному (COM в Microsoft Windows) порту вашего компьютера |
Włączenie sieci ' network-uni ' na ' device-uni '. # Opcjonalnie, użycie szyfrowania WEP#, z podanym szesnastkowo kluczem ' key '. (Podany na stałe) # Gdzie ' authentication ' to jeden z: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap NIE ZAIMPLEMENTOWANE W SOLIDSHELL Активировать сеть ' network-uni ' на ' device-uni '. # По желанию, использовать WEP# open-system шифрование с шестн. кодом ' key '. (Жестко задано) # Где ' authentication ' одно из: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ открытый|общий ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes пароль # wpaeap НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ В SOLIDSHELL |
Domyślne ustawienie KDE to wybieranie i uruchamianie ikonek jednym kliknięciem myszy, analogicznie do klikania na odnośnikach w przeglądarkach WWW. Jeżeli wolisz uaktywniać ikony podwójnym kliknięciem, włącz tę opcję По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию |
Proszę się nie dać zwieść jej twarzy - włączył się Jean-Claude. - Nie wszyscy zbrodniarze mogą wyglądać jak Hitler. Её лицо пусть не вводит вас в заблуждение, — сказал Жан-Клод. — Не могут же они все походить на Гитлера. |
Podtrzymywanie życia włączone. Поддержка включена. |
Zalecamy dodawanie rekordów DNS TXT w tej kolejności, aby najpierw włączyć raportowanie TLS, a następnie włączyć MTA-STS: Рекомендуем добавлять записи TXT DNS в указанном ниже порядке, чтобы сначала включить отчеты TLS, а затем – MTA-STS. |
Należało go zinterpretować jako: „wstańcie i włączcie się w śpiew”. Его жест означал: «Вставайте и пойте». |
Gdy zalogujesz się na konto Google na urządzeniu z Androidem, usługa Znajdź moje urządzenie domyślnie będzie włączona. Если вы вошли на устройстве в аккаунт Google, то функция "Найти устройство" включена по умолчанию. |
Wyszedł drzwiami kuchennymi, wsiadł do samochodu, włączył radio i odjechał. Он вышел через заднюю дверь, сел в машину, включил радио и уехал. |
– Są powolne – włączyła się Sara. – powolne i z tego powodu narażone na niebezpieczeństwo na polu bitwy. — Они медленные, — опять вмешалась Сара. — Медленные и потому уязвимые в бою. |
Operator włączył lampy i zaczął nerwowo kręcić materiał. Оператор зажег лампы, начал лихорадочно снимать. |
Chyba był włączony cały czas, patrząc na ciebie. Глядя на тебя, смею предположить, что он горит от самого гаража. |
Włączyłem was w inscenizację " Nebuli 9 ", a pani ją zniszczyła. Я включил вас в испытателей " Небула - 9 ", и вы разрушили его. |
Proszę włączyć maszynę. Включайте аппарат, пожалуйста. |
„Chciałby już włączyć ją do gry – orzekł – a wie, że nie jest jeszcze gotowa”. – Он хочет ввести ее в игру, – сказал Лавон, – но знает, что она еще не готова. |
Nie był nawet włączony. Он даже не был включен. |
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory Эта кнопка позволяет сделать закладку на указанное местонахождение. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню закладок, где можно добавить, изменить или выбрать закладку. Эти закладки специфичны для диалога файлов, но работают так же, как и все остальные закладки KDE. Home Directory |
Uwaga: te dzienniki są dostępne tylko wtedy, gdy narzędzie Calendar Interop jest włączone. Примечание. Эти журналы доступны, только если включен Инструмент взаимодействия с Календарем. |
Biały peugeot partner włączył migacz i zatrzymał się w drugim rzędzie pośrodku rue de Berri. Белый «Пежо Партнер», включив аварийную сигнализацию, остановился на двойной линии в самом центре улицы Де Берри. |
Kędzierzawy upewnił się, że obiektyw jest skierowany na Mayę, a następnie włączył sprzęt. Кудряш убедился, что она направлена на Майю, и включил запись. |
Doktorze, czy na pewno pan to włączył? Доктор, вы уверены, что она включена? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении włączyć в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».