Что означает wieszak в Польский?
Что означает слово wieszak в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wieszak в Польский.
Слово wieszak в Польский означает вешалка, плечики, ве́шалка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wieszak
вешалкаnounfeminine (przedmiot o łukowatym lub trójkątnym kształcie, z hakiem pośrodku, służący do wieszania ubrań na drążku;) Najlepiej umieszczać ją na wieszakach pokrytych gąbką, a jeśli jakąś rzecz składamy, starajmy się robić jak najmniej zagięć. Вешайте одежду из шелка на вешалки с поролоном или храните в сложенном виде, как можно меньше сгибая. |
плечикиnounneuterplural |
ве́шалкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Potem zdjął kurtkę z jedynego spośród sześciu wieszaków w przedpokoju, który nie był obwieszony jej ubraniami. Затем снял с крючка (единственного из шести, на котором не висела женина одежда) синюю куртку. |
Szybko minął Rose i w biegu chwycił płaszcz z wieszaka na ścianie. - Muszę zobaczyć się z żoną. – Именно сейчас. – Он промчался мимо Розы и схватил на ходу пальто в прихожей. – Я должен повидать свою жену. |
Pracowałam bez przerwy do czwartej, wybierając ubrania z małego magazynu na górze i rozwieszając je na wieszakach. Я работала без передышки до четырех, выбирая одежду на складе наверху и пристраивая ее на вешалки. |
– Nie mogę się zdecydować, którą mam włożyć koszulę – odpowiedziałem, potrząsając przed nim dwoma wieszakami — Вот, не могу рубашку выбрать, — ответил я, помахав перед ним двумя вешалками. |
Poczta nie leżała już na podłodze przed drzwiami wejściowymi, wieszak na ubranie wciąż był pusty. Почта уже не лежала на полу перед входной дверью, вешалка для одежды по-прежнему пустовала. |
Zapakuj w papier stroik i welon, owiń suknię ślubną razem z wieszakiem, przygotuj pantofelki. Упакуй фату и вуаль, возьми подвенечное платье с вешалки, подготовь туфли. |
Nieważne gdzie rzucisz swój sweter, za kilka sekund jest na wieszaku. где не бросишь свитер за секунду он оказывается на вешалке. |
Automatycznie schylił się, by go podnieść i powiesić na wieszaku. Он машинально наклонился, чтобы поднять и повесить его на крючок. |
W sali wszystkie trzy z nich miały swoje kapelusze z wieszakiem, wyciągnął laskami z uchwytu trzciny, skłonił w milczeniu i opuścili mieszkanie. В зале все три из них заняли свои шляпы с вешалкой, вытащил их трости из тростника держатель, молча поклонился и вышел из квартиры. |
Howard szeroko otworzył oczy, kiedy zdjęła z wieszaka jego niebieską marynarkę i otworzyła składany nóż. Глаза Говарда широко раскрылись, когда она сняла с вешалки его синий пиджак и открыла складной нож. |
Haczyki, niemetalowe, do wieszaków stojących na ubrania Крючки вешалок для одежды неметаллические |
Przyjrzał się uważnie Swan, a potem wstał, podszedł do wieszaka i zdjął z niego czarny aksamitny frak. — Он несколько секунд смотрел на Свон, потом встал, подошел к вешалке и взял с нее черный бархатный пиджак от костюма. |
Marynarka, którą dziś miał na sobie, wisiała wczoraj na wieszaku w jego garsonierze. Пиджак, что был сегодня на нем, вчера висел на вешалке в его мансарде. |
W pierwszym sklepie Mia przechadzała się między wieszakami trochę zagubiona i onieśmielona, aż nagle wyciągnęła sukienkę В первом же магазине Миа, бродившая среди стоек с растерянным видом, внезапно вытянула одно платье |
Kerry zsunęła płaszcz z ramion, ale doktor Smith nie pokwapił się, by go powiesić na wieszaku. Керри сняла плащ, но доктор Смит, однако, не сделал даже попытки помочь ей или взять его из ее рук. |
Zerwałam z wieszaka pierwszą lepszą rzecz – cudowną sukienkę w kolorze ametystu – i rozerwałam dekolt zębami. Я сдернула с вешалки первую вещь — восхитительное платье цвета аметиста, и зубами разорвала вырез. |
Jorrie pomyszkowała w szafie, wybrała trzy stroje na wieszakach i pokazała Tinowi do oceny. Покопавшись у себя в гардеробной, Джорри приносит три комплекта одежды на вешалках, чтобы Тин высказал свое мнение. |
Weszła do domu, włączyła światła, zobaczyła, że kurtki Brandona nie ma na wieszaku. Потом Руби пришла домой, включила свет и увидела, что куртки Брэндона нет на месте. |
Dlaczego Ryan ma w pokoju wieszak z damskimi strojami? Зачем Райану дамский гардероб? |
Następnie urwał w łazience wieszak na ręczniki. Затем он сорвал в ванной вешалку с полотенцами. |
Wbił ją w piasek, a wyjąwszy z kieszeni portfel i paszport, powiesił na tym prowizorycznym wieszaku marynarkę. Он воткнул ее в песок, вынул бумажник и паспорт из карманов пиджака и повесил его на ветку, словно на вешалку. |
Podchodzę do pierwszego wieszaka. Подхожу к первой стойке одежды. |
Ściągnął blezer, odwiesił go na wieszak i rozkoszował się tym, że znów ma pod stopami stały ląd. Он снял свой блейзер, повесил его на плечики и теперь наслаждался чувством твердой почвы под ногами. |
Dan zaczął przeglądać ubrania na wieszaku z męskimi strojami Дэн начал перебирать вешалки с мужской одеждой |
Naprawdę bałam się, że zdejmą strzelby z wieszaka w gabinecie i zapolują na Willa. Я думала, что они схватят ружья и помчатся убивать Уилла. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wieszak в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».