Что означает w szczególności; szczególnie; zwłaszcza в Польский?
Что означает слово w szczególności; szczególnie; zwłaszcza в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию w szczególności; szczególnie; zwłaszcza в Польский.
Слово w szczególności; szczególnie; zwłaszcza в Польский означает в особенности, в частности, особенно, прежде всего. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова w szczególności; szczególnie; zwłaszcza
в особенностиadverb Dziękujemy za waszą obecność, w szczególności dziękujemy naszemu wspaniałemu architektowi Paolo. Мы хотим поблагодарить вас всех за то, что вы с нами сегодня, в особенности нашего замечательного архитектора Паоло. |
в частностиadverb Używają mniejszej ilości słów, w szczególności takich, które pobudzają pamięć zmysłową. Они используют меньше слов, в частности такие, которые будят чувственную память. |
особенноadverb Zostałem niezwykle pobłogosławiony moralnym wpływem kobiet, a w szczególności mojej matki i żony. Мою жизнь замечательным образом благословляет нравственное влияние женщин, особенно моей матери и супруги. |
прежде всегоadverb Te fakty prowadzą w USA, w szczególności na uniwersytetach, do wzmagających się protestów studenckich. Потрясающие кадры привели в США к студенческим акциям протеста, прежде всего в университетах. |
Посмотреть больше примеров
Posiadaną namiastkę serca oddał swoim ziemiom, w szczególności Athcourt, rodowej posiadłości w Devon. Что он действительно любил, так это свои земли, особенно Аткорт, родовое поместье в Девоне. |
W szczególności jej mózg. И мозг в частности. |
W szczególności zaś – czołgów. И в особенности танки. |
Gdy do Amon Rûdh przybył Beleg Cuthalion Mîm był wściekły, gdyż nienawidził elfów, a w szczególności Sindarów. Когда к Амон Руд прибыл Белег Куталион, Мим рассердился: он ненавидел эльфов, особенно синдар. |
W szczególności, kogo do mnie wpuszczać, a kogo nie. В особенности, кого ко мне пускать, а кого нет. |
W szczególności profesorowie Dewergie i Orfila osiągnęli w tej dziedzinie zdumiewające wyniki. Удивительных достижений в этой области достигли парижские профессоры Девержи и Орфила. |
W szczególności wielkie religie misjonarskie, chrześcijaństwo i islam, tworzą wielorasowe społeczności. В частности, самые распространенные миссионерские религии, христианство и ислам, охватывают людей многих рас. |
W zamian będę do dyspozycji lekarzy, a w szczególności do dyspozycji Tatiany. В обмен я предоставляю себя в распоряжение медиков, в частности Татьяны. |
W szczególności pokazuje, dlaczego dostrzegamy niemoralność. В частности, мы узнаём, почему есть пороки и безнравственность. |
Po pewnym czasie zwierzętom zrobiło się okropnie przykro, w szczególności emurafie Через некоторое время звери начали чувствовать себя очень-очень плохо, особенно эму-раф. |
Mama w szczególności nie lubiła, kiedy robiłem coś, co przypominało jej o Finnie. Маме, в частности, не нравилось, когда мои поступки напоминали ей о Финне. |
I tu jednak pozycja Stuartów była słabsza w swym aspekcie świeckim, a w szczególności zagranicznym. Теперь позиции Стюартов стали куда более уязвимыми именно в вопросах светской политики, особенно – иностранной. |
W szczególności należałoby rozważyć, kim właściwie może być Hanza. Поразмыслите, например, кем в действительности является «Хансе». |
Jedynie kilka spraw przemilczałem z myślą o przyszłości, w szczególności moje plany Прежде всего моих планов на будущее |
Podlegały mu w równej mierze wszystkie instytucje wszystkich prowincji, a w szczególności instytucja niewolnictwa. Но он повлиял на все государственные установления и институции, и в первую очередь – на институт рабства. |
Chyba nie myślałem o niczym w szczególności, po prostu chciałem iść za tym ogromnym, pięknym stworzeniem. Вряд ли я вообще думал о чем-нибудь в это время, поглощенный желанием следовать за этим огромным и прекрасным существом. |
W szczególności przekonaj go, by w miejscach publicznych nie zdejmował ubrań. В частности, убеди его не снимать одежду в общественных местах. |
Jak już skończę z Zeleną, wszyscy mi podziękujecie, a ty w szczególności, Regino. К тому моменту, как я закончу с Зеленой, вы все мне еще спасибо скажете, особенно ты, Реджина. |
W szczególności, każda przestrzeń Banacha jest przestrzenią Frécheta. В частности, все банаховы пространства и все пространства Фреше бочечны. |
W szczególności prawo do zemsty na tobie poprzez doszczętne zrujnowanie ci życia. Например, право мстить тебе, полностью разрушить твою жизнь. |
W szczególności o tym, jak ją zaplanowano. А в частности, я хочу поговорить о модели диареи. |
Wolność totalna, a wolność zbrodni w szczególności, zakłada zniesienie granic ludzkich. Полная свобода, в частности свобода совершать преступления, предполагает разрушение человеческих границ. |
To znaczy, na pewno interesował się całym otoczeniem Dziadka, ale tobą w szczególności. То есть наверняка всем Дедовым окружением тоже, но тобой особо. |
W szczególności następuje po nich często znalezienie słowa. Довольно часто этому сопутствует нахождение слова. |
W szczególności w cieniach ciepłych przeciwstawnych do zimnego światła. Тепловые невидимые лучи вместо видимого света. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении w szczególności; szczególnie; zwłaszcza в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».