Что означает výdělek в Чехия?

Что означает слово výdělek в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию výdělek в Чехия.

Слово výdělek в Чехия означает доход, прибыль, заработок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова výdělek

доход

nounmasculine

Představ si, co bychom mohli s tím výdělkem dělat.
Представь, какой день ухода за собой мы сможем устроить с таким доходом.

прибыль

noun

Nemusí jim platit, a o výdělek se dělí se mnou.
Он получает бесплатных сотрудников, и мы делим прибыль поровну.

заработок

noun

Pak si se svým výdělkem můžeš dělat, co chceš, dokud budeš solventní.
Твои заработки будут к твоим услугам, пока ты остаешься платежеспособным.

Посмотреть больше примеров

Výdělky jsou tu trošku malý...
Легкая добыча придает утонченности здесь.
Někteří lidé usilují o bojkotování poboček a produktů Starbucks, jelikož společnost údajně posílá část svých výdělků izraelské armádě.
Были призывы к бойкоту магазинов и продуктов Starbucks из-за обвинений в перечислении компанией части своих доходов армии обороны Израиля.
Minulý semestr byl náš výdělek 500 $.
В прошлом семестре наша прибыль составила 500 долларов.
Teď už nám nic nezabrání v tom, abychom přeměnili tuhle odpornou planetku na pořádný výdělek.
Теперь ничто не помешает нам превратить эту грязную планетку в огромный денежный мешок.
Znovu mám v úmyslu tu stránku prodat a odjet z Nassau s trochu slušným výdělkem.
Я намерен... продать страницу снова и покинуть Нассу с не пустыми руками.
Každý členský stát by nadále mohl svobodně rozhodovat o výši daňové sazby, která by platila pro jeho podíl na výdělku skupiny.
Каждое государство - член сохранит свободу устанавливать налоговую ставку, сопоставимую с его долей в доходе группы.
V této oblasti je měsíční výdělek v průměru kolem osmdesáti dolarů!
Среднемесячная же заработная плата в этом районе составляет лишь около 80 долларов!
Ale jak může to, že někom vyúčtujete pár stovek za zabednění domu, vést k takovému velkému výdělku?
Да, но каким образом списывание пары сотен баксов на обшивку дома может принести кому-то кучу денег?
Vyhledávám příležitosti k výdělku napříč devíti galaxiemi.
Я ищу возможности для извлечения прибыли в 9 галактиках
· Rostoucí tolerance vůči riziku ze strany investorů na akciovém trhu, která podle všeho asi o 20% zvýšila dlouhodobé podíly cena-výdělek.
· Повышение толерантности к риску со стороны инвесторов фондового рынка, что стало причиной увеличения отношения цены акций к долгосрочному доходу примерно на 20%.
Pro účastníky to znamená výdělek za každé zobrazení reklamy s CPM na vaší stránce.
Применительно к издателям это означает, что в вашем аккаунте доход начисляется при каждом показе такого объявления на вашей странице.
Někteří kritici hlásají, že právě etiketa vody úmyslně plete zákazníky, aby si mysleli, že se jedná o charitativní organizaci, přičemž se jedná o výdělkovou organizaci a 97,2 % ze všech příjmů neputuje do projektů na čistění vody.
Критики компании утверждают, что эта надпись вводит в заблуждение потребителей, которые думают, что Ethos — благотворительная организация, но на деле она коммерческая и львиная доля прибыли с продаж (97,2 %) не идёт на проекты по обеспечению чистой водой.
Mezi prvními deseti obavami mladistvých bylo „zaplacení školy“, „země spějící k [ekonomické] depresi“, „nedostatečný výdělek“.
К десяти главным заботам юных людей относились «стоимость образования», «угрожающий экономический кризис» и «низкий заработок».
Část výdělků bude tvoje.
Нет, половину дохода от заправки
Student, který byl nucen školu opustit, ušetřil ze svého skromného výdělku za práci na částečný úvazek celkem 100 000 jenů a věnoval je na to, aby Kunihito mohl v právním boji pokračovat.
Чтобы помочь Кунихито продолжать судебный процесс, студент, которого заставили покинуть колледж, пожертвовал в общей сложности 100 000 иен, те мизерные средства, которые он скопил, работая неполный рабочий день.
Organizace Pew Research Center odhaduje mezeru mezi výdělkem středoškoláka a vysokoškoláka na přibližně 17 500 dolarů (420 tisíc Kč) ročně.
По оценкам [анг] научно-исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
Jeden z nejrychlejších a nejjednodušších způsobů, jak vydělávat online výdělek pomocí Google AdSense program.
Самый быстрый и простой способ заработать в сети заработок использования программы AdSense Google.
Pokud mám znovu získat svou pozici, nedosáhnu toho výdělkem, ať už je jakkoli štědrý.
Если я хочу вернуть свое положение, то не с помощью жалованья, каким бы щедрым оно ни было.
Bože chraň, abych někomu bránil ve výdělcích.
Боже упаси мешать кому-нибудь зарабатывать деньги.
Mám pupínky po celých zádech a bolák na prdeli tak zarostlý, že bys do něj mohl schovat výdělky z pěti filmů Tommyho Wheelera.
У меня прыщи по всей спине и такой глубокий нарыв на заднице, что туда можно спрятать прибыль
Svými výdělky financovali Brackenovu prezidentskou kampaň.
Они использовали прибыль от наркотиков для президентской кампании Брекена.
Jinde na světě najdeme rodiny, jež by si takovou farmu mohly koupit z výdělku jediného dne.
Во всем мире существуют другие семьи, которые могут купить эту ферму на одну дневную заработную плату.
Vytvořil webovou stránku pro sportovní sázky, která snižovala Acardovi výdělky.
Он создал сайт спортивных ставок, который уменьшил прибыль Акардо.
Po odchodu Michaela Schumachera se stal Kimi nejlépe placeným jezdcem ve Formuli 1, když se jeho výdělek měl blížit k 51 milionům dolarů ročně.
По неподтверждённой информации, после ухода Михаэля Шумахера именно Райкконен стал самым высокооплачиваемым гонщиком Формулы-1 — ходили слухи, что его зарплата в Феррари составила около 51 миллиона долларов в год.
Nabízí vám někdo snadný výdělek nebo obrovský zisk výměnou za finanční investici?
Что, если кто-то предлагает вам легко разбогатеть или обещает высокую прибыль от вклада?

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении výdělek в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.