Что означает við hliðina á в исландский?
Что означает слово við hliðina á в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию við hliðina á в исландский.
Слово við hliðina á в исландский означает возле, около, рядом, рядом с, на. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова við hliðina á
возле(alongside) |
около(alongside) |
рядом(alongside) |
рядом с(next to) |
на(next to) |
Посмотреть больше примеров
Kannabisefnið var líklega sett við hliðina á henni til að lina höfuðverkinn í næsta heimi. Вероятно, коноплю положили рядом, чтобы она могла снять головную боль в загробном мире. |
Þegar lestin kom að stöðinni stóð hann við hliðina á mér, og hvíta skyrtan hans snerti handlegginn minn Когда мы выходили из вагона на вокзал, он встал прямо за мной ... ... и прижался своей белой накрахмаленной рубашкой к моему плечу |
Ég sat við hliðina á manni í flugvélinni sem hraut allan tímann. Я сидел рядом с человеком в самолете, который всё время храпел. |
Þannig að ég stóð við hliðina á þessum vél. Так что я стою рядом с этим машины. |
Anna hafði keypt svæði við hliðina á gröf sonar síns. Тогда же он купил участок земли рядом с её могилой для себя. |
Skammt þar frá stóð Nói við hliðina á timburstafla úr ís. Рядом мы заметили Ноя, а около него ледяные бревна. |
Við höfum Moon Runners, við hliðina á Van Courtland Rangers. А здесь " Луноходы " рядом с " Рейнджерами Ван Кортланда ". |
Vottur sat einu sinni við hliðina á rómversk-kaþólskum presti í flugvél. Например, один Свидетель сидел в самолете рядом с католическим священником. |
Tökum dæmi: Kristinn öldungur sat við hliðina á rómversk-kaþólskum presti í flugvél. Например, один христианский старейшина сидел однажды в самолете рядом с католическим священником. |
Orðið parósía merkir bókstaflega „það að vera við hliðina á“ eða „nærvera.“ Это слово – па·роу·си́·а – буквально означает «быть вблизи» или «присутствие». |
Sú sem þú reynir mjög að sitja við hliðina á þegar þú mætir í tímana mína? Уж не та ли, к которой вы кидаетесь со всех ног...... когда все же приходите на мои занятия? |
Öryggi er mjög mikilvægt manneskjan sem situr við hliðina á ykkur verður rútufélagi ykkar. Безопасность прежде всего, Так что тот, кот сидит с вами рядом будет вашим товарищем на сегодняшний вечер. |
Ég settist við hliðina á eldinn, þó með þeim ásetningi að bíða hans, þó lengi hann gæti verið. Я сел рядом с огнем, однако, с намерением его ждет, как бы долго он мог бы быть. |
Í Barnafélaginu setti Joshua auka stól við hliðina á hans. В Первоначальном обществе Джошуа поставил пустой стул рядом со своим. |
Ég sit við hliðina á þeim sem fann upp bróasafann. Я нахожусь рядом с создателем братавухи. |
Því ekki að byrja á þeim sem býr við hliðina á þér?“ Может быть, постучать в соседнюю дверь?» |
Faðir og systir sat við hliðina á einum annað. Отец и сестра сидели рядом один другой. |
Gríska orðið, sem þýtt er „dæmi“ eða „dæmisaga,“ merkir bókstaflega „að setja saman eða við hliðina á.“ Греческое выражение, переданное как «притча [наглядный пример]», буквально означает «поставить рядом или вместе». |
Athygli minni var beint að Mormónsbók, sem lá á borðinu við hliðina á rúmi hans. Мое внимание привлекла Книга Мормона, лежавшая на столе около его кровати. |
Hún er jarðsett við hliðina á eiginmanni sínum en hann starfaði áður fyrr sem trúboði í Ísrael. Мэри похоронена рядом со своим мужем, который когда-то служил миссионером в Израиле. |
Ég lét heyrnartólið á borðið við hliðina á símanum og kallaði á húsbóndann. Я положила трубку на стол у телефона и позвала хозяина. |
Má ég sitja við hliðina á þér? Можно мне сесть рядом с тобой? |
" Eitt er indisputable, " sagði Bunting, gerð upp stól við hliðina á að cuss. " Одна вещь, бесспорно, " сказал Бантинг, составление стул рядом, что и ругать. |
Systir í Bandaríkjunum lagði bílnum sínum við hliðina á sendibíl. Христианка в Соединенных Штатах припарковала свою машину рядом с торговым автофургоном. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении við hliðina á в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.