Что означает urząd miasta в Польский?
Что означает слово urząd miasta в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию urząd miasta в Польский.
Слово urząd miasta в Польский означает мэрия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова urząd miasta
мэрияnounfeminine Jednak po tym, jak w piątek w urzędzie miasta odbył się ich ślub cywilny, nastąpiło trzęsienie ziemi. Но в пятницу, когда они зарегистрировали свой брак в мэрии, произошло землетрясение. |
Посмотреть больше примеров
Wciąż jednak zajmowała się prawem w urzędzie miasta. Тем не менее она все еще трудилась юристом в чикагской мэрии. |
Strona Urzędu Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna. . Управление дивизии и все части в г. Старо-Константинов. |
Urząd Miasta potrzebuje nowego ochroniarza na pół etatu na weekendy. Городской ратуше нужен новый охранник на полставки на выходные. |
Lara przedstawiła grupie muzyków specjalistę od planowania przestrzennego z urzędu miasta. Лара подвела члена городской комиссии по планированию к троице музыкантов. |
To znaczy mógł jedynie zadzwonić do urzędu miasta i spytać, dlaczego nie ma wystarczająco dużo kwater dla ludzi. При этом он мог разве что позвонить в город и спросить, почему для людей не подготовили достаточно места в убежищах. |
Powieść opowiada o młodym człowieku Fryderyku Cleggu, który pracuje jako urzędnik w urzędzie miasta. Роман рассказывает об одиноком молодом человеке, Фредерике Клегге, служащем клерком в муниципалитете. |
Przy stole siedział dyrektor jednego z biur projektów, który bardzo chciał otrzymać zlecenia i dotacje z urzędu miasta. За столом сидел директор исследовательского центра, мечтавший получить от города заказы и субсидии. |
– Kociaczku, przecież ja pracuję w urzędzie miasta, zapomniałaś? – Кисонька, я ж в горисполкоме работаю, забыла? |
Pracuje w biurze urzędu miasta Работает в отделе регистрации в мэрии |
Napisałyśmy petycję do urzędu miasta o usunięcie go z naszego sąsiedztwa. Мы напишем властям, чтобы его отселили. |
Herb chciał, żebyśmy tylko poszli do urzędu miasta, ale powiedziałam mu, że chcę wziąć ślub tutaj. Герб хотел всё оформить в здании суда, но я сказала, что хочу, чтобы мы поженились здесь. |
To urzędu miasta nie stać na prawnika? Город Монтерей что, не может оплатить юриста? |
Pracuje w urzędzie miasta. Он работает в отделе регистраций в муниципалитете. |
Na niedużym placu przed budynkiem urzędu miasta pojawiła się ognista kula. На небольшой площади перед зданием администрации города вдруг появился огненный шар. |
Mają wiele spraw do dogadania z urzędem miasta, ale zacznijcie planować przyszłość. У них полно выходов напрямую на город, я начинаю задумываться о вашем будущем. |
W latach 1971-1972 w Urzędzie Miasta Poznania, gdzie piastował stanowisko szefa Wydziału Handlu, Przemysłu i Usług. В 1971—1972 годах в Городском комитете Познани, где занимал должность главы отдела торговли, промышленности и услуг. |
Studiowałam w Berkeley i jestem prawnikiem w urzędzie miasta przy burmistrzu. Училась в Беркли и служу юристом в мэрии. |
– Ale najpierw musisz iść do urzędu miasta, dostać akt zgonu i zezwolenie na kremację. — Но прежде всего поезжай в мэрию, сними отца с регистрации и получи разрешение на кремацию, хорошо? |
Myślę, że okradziono Urząd Miasta. Мне кажется, ратушу ограбили. |
Pracę domową odrobił: plany budynku są dostępne w urzędzie miasta, może je przejrzeć każdy, komu się chce. Он хорошо подготовился; все чертежи хранятся в городской администрации и доступны любому, кто захочет на них взглянуть. |
Wang dobrze sobie tam radził, uzyskał dyplom, a potem dostał posadę w pewnym urzędzie miasta na północy. Там Ванг расцвел, получил диплом, затем удостоился должности в мэрии, на севере страны. |
obecny komisarz Rawls, któremu również winien jestem podziękowania będzie pełnił rolę doradcy oczekując nowych odpowiedzialności w urzędzie miasta. ƒействующий комиссар – оулз, которому € также глубоко признателен, займЄт должность советника мэрии до очередного своего назначени €. |
Prawdę mówiąc, jesteśmy prawie pewni, że... duchy i wilkołaki zajmują wysokie stanowiska w urzędzie miasta. И мы практически уверены, что... вурдалаки и оборотни занимают высшие посты в мэрии. |
Jestem weterynarzem w urzędzie miasta. В городской ветлечебнице. |
Nie chcę, żeby pan uważał, że jesteśmy w Parker Center albo w urzędzie miasta. Я не хочу, чтобы вы чувствовали себя как в Паркеровском центре или городском офисе. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении urząd miasta в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».