Что означает tuleja в Польский?
Что означает слово tuleja в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tuleja в Польский.
Слово tuleja в Польский означает муфта, втулка, рукав, гильза. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tuleja
муфтаnoun |
втулкаnounfeminine Miały w sobie otwory zabite czopami, długimi blisko na ćwierć łokcia, w których mieściły się tuleje napełnione materiami palnymi. В них были сделаны отверстия, заткнутые втулками длиной чуть ли не в четверть локтя, в которых помещались трубки, наполненные горючим веществом. |
рукавnoun |
гильзаnoun |
Посмотреть больше примеров
Mówiąc to, mały książę wyciągnął spod kolczugi Cymeryjczyka tuleję z kości słoniowej, zawierającą dokumenty. Маленький герцог вытащил из-под кольчуги Конана трубку слоновой кости с документами. |
Na półkach leżały setki zwojów oraz tulei do przechowywania dokumentów. На полках лежали сотни свитков и тубусов для хранения документов. |
Tuleje łączące do kabli elektrycznych Муфты соединительные для кабелей |
Po zakończeniu kontroli obróciłem lampy w tulejach, kierując je z powrotem do przodu. Управившись с этим делом, я снова развернул фонари вперед. |
— W porządku — rzekł z niedowierzaniem — ale jak takie obrazy mogły zmieścić się w okrągłej tulei? Понятно, — недоверчиво протянул Жемчужинка. — Но как эти картины могли уместиться в круглом футляре? |
Mam nadzieję, że tuleja z uranem nie zakorkuje się. Я могу только надеяться, что уран не заклинит сваями. |
Roll up tuleję. Засучите рукав |
Z białej azbestowej tulei wypełzła lśniąca składana noga. Из белого асбестового чулка полезла блестящая членистая нога. |
Teraz wyciągnijmy tuleję. А теперь просто вынимай. |
Tuleje. Втулки. |
Umieszcza się go w szczelnych tulejach ze stali nierdzewnej wielkości nabojów kalibru czterdzieści pięć. Их хранят в герметичных трубках из нержавеющей стали размером с гильзу сорок пятого калибра. |
Także bolidy F1 nie potrzebują gumy ochronnej na tulejach zawieszenia, żeby ochronić przeciwnika przed zgnieceniem za każdym razem, kiedy samochód unosi się jak ameba. И еще, Формуле 1 не нужны резиновые прокладки в подвеске, чтобы спасать пассажиров от тряски, каждый раз когда машина переезжает через амёбу. |
Tuleje kulkowe Подшипники шариковые |
Pociągnięcie za tuleję naciąga włókna mopa, wyżymając je bez dotykania ręką. Когда вы тянете за трубку, моющая насадка натягивается, и её можно отжимать, не трогая руками. |
Petardy wykonywano przez zaklejenie jednego końca bambusowej lub papierowej tulei i wypełnienie jej dolnej części większymi granulkami prochu. Появились первые ракеты: один конец бамбуковой трости или бумажного цилиндра полностью закупоривался, а в нижней его части помещали крупный порох. |
Miały w sobie otwory zabite czopami, długimi blisko na ćwierć łokcia, w których mieściły się tuleje napełnione materiami palnymi. В них были сделаны отверстия, заткнутые втулками длиной чуть ли не в четверть локтя, в которых помещались трубки, наполненные горючим веществом. |
Tuleje kawalerii przenosiły piętnaście ładunków. Кавалерийская трубка была рассчитана на пятнадцать зарядов. |
–Wydalam kulki i niewielkie ilości cieczy z tulei między nogami – poinformował Dwunastka. — Я выделяю твердые катышки и немного жидкости из расположенного между ног клапана, — ответил Двенадцатый. |
Przed nami jeszcze jedno zadanie: dowiedzieć się, co było w blaszanej tulei. Нам предстоит выполнить еще одно задание — узнать, что находилось в жестяном футляре. |
Tuleja i końcówka myjąca. Трубка соединяется с моющей насадкой. |
Mogą to być też tuleje. Хотя, может, и подшипники. |
Widzicie tą tuleje na rogu stołu? Видите вон ту трубку на краю стола? |
Używając tulei z brązu, mogę ją nabić tak silnym ładunkiem, że nieco mniejszy pocisk doleci na odległość prawie dwu mil. А для бронзовой трубы я могу делать заряды, способные отправлять снаряды поменьше этого почти на две мили вдаль. |
Owóż kula powinna upaść tuleją na ziemię, by ją sobie wbić do środka, wonczas ogień dochodzi do prochów i kulę rozrywa. Граната трубкой должна на землю упасть, чтобы в середину ядра ее вбить, тогда огонь дойдет до пороха и разорвет снаряд. |
Aby zrobić z Bentleya wyścigowego potwora zamontowano w nim ceramiczne hamulce, nowe tuleje zawieszenia i inny stabilizator Для того, что бы Бентли стала настоящей машиной для трека, в нее установили керамические тормозные диски, новые вкладыши в подвеске и измененные стабилизаторы поперечной устойчивости |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tuleja в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».