Что означает trawa в Польский?
Что означает слово trawa в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trawa в Польский.
Слово trawa в Польский означает трава, злак, газон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trawa
траваnounfeminine (pot. marihuana) Tom leży na trawie pod jabłonią. Том лежит на траве под яблоней. |
злакnounmasculine Twierdzące odpowiedzi na te pytania mogą oznaczać, że chyba rzeczywiście masz do czynienia z przedstawicielem rodziny traw. Если замеченное вами растение имеет все перечисленные выше признаки, то, вероятно, оно относится к семейству злаков. |
газонnoun Ojciec rodziny kosił trawę w ogródku, kiedy po raz pierwszy podjechaliśmy pod nasz dom. Когда мы впервые подъехали к своему дому, отец той семьи подстригал свой газон. |
Посмотреть больше примеров
Wyobraź sobie trzcinę (wysokie źdźbło trawy) i osobę odzianą w miękkie, drogie ubranie, która mieszka w pałacu. Представьте тростинку (высокий стебелек травы) и человека, одетого в мягкие и дорогие одежды и живущего во дворце. |
Chwycił Jerzego za ramię, poderwał na nogi i trzymając go w garści patrzył na Bellę siedzącą na trawie. Он схватил Джорджа за плечо, поставил на ноги и держал одной рукой, глядя на Беллу Карпентер, все еще сидевшую на траве. |
W tropikalnym otoczeniu, wśród gęstych traw wszystkie problemy wydawały nam się znacznie mniej poważne. В тропическом лесу, посреди толстомясых растений, наши проблемы зачастую казались менее серьезными. |
Gdy staniesz pod Wielkim Dębem, znajdziesz tam leŜącego na trawie biednego, na pół umarłego pajaca. Под Большим Дубом ты найдёшь в траве несчастного полумёртвого Деревянного Человечка. |
Jakby chcąc podkreślić swoje słowa, Leo podniosła z trawy piłkę do tenisa i rzuciła nią w pierś Maxa. Чтобы сгладить резкость тона, Лео подобрала с дорожки теннисный мяч и нацелила Максу в грудь. |
Demon Curdardh zmienił pozycję z dźwiękiem przypominaj cym odgłos granitu ciągniętego po trawie. Демон Курдадх сменил свою позицию с таким звуком, будто по траве протащили гранитную глыбу. |
Dwie dziewczynki w białych spódniczkach biegają po trawie, trzymając się za ręce i się śmiejąc. Две девочки в белых юбках бегут по траве, держась за руки и смеясь. |
Jak wytłumaczyć, gdzie jest dobra trawa, a gdzie radioaktywna? Как и кому объяснишь, где хорошая трава, а где радиоактивная? |
Wyprzężone konie pasły się na trawie, a pięć platform ustawiono nieopodal w duży półokrąg. Пока лошади щипали траву, пять платформ выстроили большим полукругом. |
Lisbeth siedziała w wysokiej trawie z kijem do krokieta i piwem. Лисбет сидела в высокой траве, с крокетным молотком и пивом. |
Nie ma trawy. Никакой травы. |
Odkąd ściemniało, siedzieli pod lipami na trawie wspólnie z żółtym Mucykiem, który u nóg swego pana rozciągnięty leżał, i zdawało się im, że wszystko już sobie powiedzieli, co do powiedzenia mieć mogli. Когда стемнело, они уселись под липами, на траве, вместе с желтым Муциком, и им казалось, что они уже все порассказали друг другу, что можно было рассказать. |
Nie jedzą trawy, tak jak owce czy krowy. Они не едят траву, как овцы или коровы. |
Pojawiły się też białe kwiatki, rozsiane gęsto wśród traw i pobielające całe pole. Появились и белые цветы; росли они очень густо, отчего целые поля казались белыми. |
Podniósł się z trawy i cała trójka ruszyła wolno przed siebie. Он встал с травы, и все трое медленно двинулись вперед. |
Nie miała już na głowie wianka-diademu, odrzucone na plecy włosy były przewiązane źdźbłem trawy. Венка-диадемы на голове уже не было, отброшенные на спину волосы были перевязаны травинкой. |
Zwierze, które piły wodę w zakolu rzeki, i zieloną trawę, kołysaną wiatrem na kamiennym brzegu wyschniętego kanału. Звери пьют из речных заводей, нагибаясь к воде, летняя трава зеленеет вдоль каменных ступеней Канала. |
Sobie też wlała pół kieliszka i usiadłszy na ciepłej trawie, oparła głowę o jego kolano. Себе она налила половину, уселась на теплую траву и положила голову ему на колени. |
Oprócz kawy, trawy i cukierków wczoraj miał tu miejsce niewielki amatorski koncert. Помимо кофе, травы и конфет вчера здесь имел место небольшой самодеятельный концерт. |
Mam hokeja na trawie. У меня хоккей на траве. |
Miał szczęście, że upadł na skrawek trawy, a nie na chodnik. Ему повезло, что он упал на газоне, а не на асфальтированной площадке. |
W procesie fotosyntezy liście wszystkich traw wytwarzają cukier. В процессе фотосинтеза в листьях всех этих растений вырабатывается сахар. |
Carrie na przemian piła i paliła trawę, i już się ledwo trzymała na nogach. И понеслось: Кэрри пила, курила траву и опять пила, пока уже с трудом держалась на ногах. |
Zapach świeżej trawy skoszonej zeszłej nocy. Это же трава, скошенная прошлым вечером. |
Wysoka trawa szeleściła z każdym krokiem, którym zbliżał się do swojego przeznaczenia. Высокая трава шуршала при каждом его шаге навстречу судьбе. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trawa в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».