Что означает szczegółowo в Польский?
Что означает слово szczegółowo в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию szczegółowo в Польский.
Слово szczegółowo в Польский означает подробно, в деталях, обстоятельно, углублённо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова szczegółowo
подробноnoun Tom opisał szczegółowo, co widział. Том подробно объяснил, что он видел. |
в деталяхadverb Musicie usiąść obydwoje i przedyskutować to szczegółowo z prawnikiem. Вам обоим необходимо сесть и обсудить это в деталях с адвокатом. |
обстоятельноadjective adverb |
углублённоadverb |
Посмотреть больше примеров
Każdy spektakl jest szczegółowo rozpisany, dołączony jest też schemat, jak i co powinno leżeć В такие тетради каждый спектакль записывается, подробно-подробно, и схема рисуется, как и что должно лежать. |
Możesz też uzyskać szczegółowe informacje o poszczególnych domenach, eksportując arkusz kalkulacyjny określający pliki udostępnione danej domenie. Чтобы получить более подробную информацию о каждом из доменов, экспортируйте данные в таблицу – в ней будет указано, к каким именно файлам был предоставлен доступ. |
– Będzie nam potrzebne pańskie szczegółowe zeznanie na temat tego, co wydarzyło się zeszłej nocy. – Нам понадобится подробное объяснение того, что случилось вчера. |
Będzie bardziej szczegółowe, doprowadzi ich do nowych informacji, a Brendan zostanie ich ważnym świadkiem. Там будет ещё больше подробностей, оно даст им новую информацию, и Брендон станет звездой среди их свидетелей. |
Przeżycia związane z ugodzeniem kulą są bardzo ciekawe i sądzę, że warto je przedstawić szczegółowo. Пулевое ранение – интересная вещь, и, мне кажется, об этом стоит рассказать подробнее. |
Szczegółowo pytano mnie o naszą neutralność w czasie wojny, gdyż policji trudno było zrozumieć nasze stanowisko. Так как полицейским было трудно понять нашу позицию нейтралитета в военное время, меня подробно допросили об этом. |
Szczegółowe śledztwo wykończy nas. Большое расследование выведет нас из игры. |
Jego filozofię szczegółowo objaśniali i rozwijali tamtejsi słynni filozofowie, tacy jak Awicenna i Awerroes. А знаменитые арабские ученые, например Ибн Сина (Авиценна) и Ибн Рушд (Аверроэс), излагали и развивали свои теории, основываясь на взглядах Аристотеля. |
Odebrał księgę rozkazów dziennych i wypytał młodego kapitana szczegółowo o warunki w “kotle”. Он взял документы, а потом подробно расспросил капитана о положении дел в «котле». |
Szczegółowe wyjaśnienia można znaleźć w książce Wspaniały finał Objawienia bliski!, wydanej przez Towarzystwo Strażnica. Подробно Откровение объясняется в книге «Откровение. Его грандиозный апогей близок!», изданной Обществом Сторожевой Башни, англ. |
Bardziej szczegółowe i dokładniejsze prognozy dla konkretnych regionów opracowuje się w Brytyjskim Biurze Meteorologicznym dzięki modelowi Limited Area Model, obejmującemu sektor północnego Atlantyku i Europy. Для составления местного прогноза погоды, более точного и подробного, Британская метеорологическая служба использует специальную модель для ограниченной территории, охватывающую североатлантический и европейский регионы. |
Z początku zapraszałem takiego kandydata, żeby przy mnie usiadł, i tłumaczyłem mu wszystko szczegółowo. Сперва я приглашал посетителей присесть и все разъяснял им в деталях. |
Gdybyś miał opracowany szczegółowy plan działania, nie byłoby cię teraz ze mną. Если бы у тебя был хоть какой-то план действий, ты бы не приехал ко мне. |
Szczegółowe dane ze wszystkich działów, konkluzje, sugestie i tak dalej Подробные наблюдения, выводы, предложения и т.д |
Przerażała ją myśl, że nawet w więziennej celi Bantling szczegółowo planował tę rozgrywkę. Она боялась, что, даже находясь в тюремной камере, Бантлинг планировал сюрприз для нее. |
Prosiła go, by opisywał jej szczegółowo swoje zabójstwa. Она просила его поделиться с ней деталями совершенных убийств. |
Była tak szczegółowa, że zaznaczony był na niej oddzielnie każdy budynek. Настолько подробную, что на ней был обозначен каждый дом в отдельности. |
– Znajduje się w niej szczegółowy raport z wydarzeń ostatnich dni. — Здесь находится подробный отчет о событиях прошедших дней. |
Painter próbował wytłumaczyć to Lisie bardziej szczegółowo, ale elektronika nie była jej specjalnością. Пейнтер пытался объяснить все это более детально, но электронная инженерия не была ее специальностью. |
Wkrótce prześlę szczegółowy raport. Скоро я отправлю вам подробный отчет на эту тему. |
Szczegółowe informacje znajdziesz w artykule Automatyczne instalowanie aplikacji i rozszerzeń. Подробнее об автоматической установке приложений и расширений... |
Bardzo szczegółowe. Тут все очень подробно. |
Napisała szczegółowy zestaw odczuć, która ma, gdy jest niespokojna. И она написала целый список тех ощущений, которые она переживала, испытывая стресс. |
Tak szczegółowy, że mógłbyś ukraść czyjąś tożsamość. Прорисовывается настолько детальная картина, что ты даже можешь украсть чью-нибудь личность. |
Wcześniej podał im szczegółowe wskazówki (Łukasza 10:2-12). Иисус все подробно им разъяснил (Луки 10:2—12). |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении szczegółowo в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».